DOSAMU - 翻译成中文

• 的罪
• 罪孽
• 的罪恶

在 印度尼西亚 中使用 Dosamu 的示例及其翻译为 中文

Dengan kata lain, hanya karena Kisah Para Rasul 2: 38 mengatakan" bertobat dan dibaptis untuk pengampunan dosamu maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus," itu tidak berarti bahwa jika seseorang bertobat dan tidak dibaptis, dia tidak akan menerima pengampunan dosa atau karunia Roh Kudus.
换句话说，只因为使徒行传2:38说“要悔改，……受洗，叫你们的罪得赦，……领受所赐的圣灵，”这并不意味着如果某人悔改而不受洗，他的罪就不得赦，不能领受所赐的圣灵。

Dengan kata lain, hanya karena Kisah Para Rasul 2: 38 mengatakan" bertobat dan dibaptis untuk pengampunan dosamu maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus," itu tidak berarti bahwa jika seseorang bertobat dan tidak dibaptis, dia tidak akan menerima pengampunan dosa atau karunia Roh Kudus.
換句話說，只因為使徒行傳2:38說“要悔改，……受洗，叫你們的罪得赦，……領受所賜的聖靈，”這並不意味著如果某人悔改而不受洗，他的罪就不得赦，不能領受所賜的聖靈。

Jawab Petrus kepada mereka:" Bertobatlah dan hendaklah kamu masing-masing memberi dirimu dibaptis dalam nama Yesus Kristus untuk pengampunan dosamu, maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus Sebab bagi kamulah janji itu dan bagi anak-anakmu dan bagi orang yang masih jauh, yaitu sebanyak yang akan dipanggil oleh Tuhan Allah kita.".
彼得特別說：「你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈；因為這應許是給你們和你們的兒女，並一切在遠方的人，就是主─我們上帝所召來的。

Aku merasa berdosa, aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.
罪过在我自身，我不敢自己宽恕。

Saya menyadari bahwa dosa-dosa saya telah memisahkan saya dari Anda.
我意識到，我的罪已經離開你了我。

Ia mengenal dosa-dosa kita dan Ia mengampuni kita- Ia selalu mengampuni!
祂知道我们的罪过，但祂宽恕我们；!

Orang pertama yang mengetahui dosa rahasia Anda adalah saya.
他们是谁？知道你隐秘之罪的第一个人是我。

Dosa Sebuah Iklan.
广告之罪」.

Saya berdosa karena baru sekarang bisa datang.
罪过，我现在才来.

Pertama, orang yang berdosa.
其一，得罪人。

Semua dosa saya telah dihukum dalam diri Sang Juruselamat.
我们所有的罪都归在人救主身上。

Sebagai silih atas dosa-dosa dunia dan demi keselamatan semua anak-anakMu.
以赔补普世的罪过并为你所有子女的得救。

Musuh yang sebenarnya dihadapi oleh Tujuh Dosa Besar adalah Melascula.
七大罪愤怒之罪梅利奥达斯的真实身份是.

Kesia-siaan benar-benar suatu dosa!
哼，欲加之罪，何患无辞！”!

Waktu saya berumur 31, kehidupan penuh dosa saya mencapai klimaksnya.
岁的时候，我有罪的生命达到了顶点。

Ia akan menyelamatkan Anda dari dosa, dari Neraka, dan dari kubur.
祂會救你脫離罪孽、逃離地獄和墳墓。

Ia akan menyelamatkan Anda dari dosa, dari Neraka, dan dari kubur.
祂会救你脱离罪孽、逃离地狱和坟墓。

Sesungguhnya aku ini seorang lelaki yang banyak dosa.
我真是個罪人啊！」.

Menjauhkan diri dari dosa-dosa anda dan merangkul Injil Yesus Kristus!
远离你的罪恶，拥抱耶稣基督的福音！!

Jika sesuatu kelihatannya berpotensi untuk menjadi dosa, maka jangan lakukan itu.
如果它即使看起来可能是有罪的，那不要这样做。