ENGKAU HARUS - 翻译成中文

• 你要
• 你必须
• 你必須
• 你应该
• 你应当
• 你们要
• 你们必须
• 你需要
• 你得
• 你應該

在 印度尼西亚 中使用 Engkau harus 的示例及其翻译为 中文

Jika engkau seorang murid, engkau harus belajar dengan baik.
你是学生，你就得好好学习。

Engkau harus lebih berkorban.
你们应做出更多的牺牲。

Berkata:" Tidak boleh tidak, engkau harus ikut.
他们说：“没门，你必须得留下来。

Aku akan menceritakan hal ini karena engkau harus tahu bahwa.
我告诉你这些，因为你应该知道。

Dan engkau harus mengangkat Harun dan anak-anaknya, dan haruslah mereka menjaga keimamatan mereka, dan orang asing yang mendekat haruslah dihukum mati.".
你要囑咐亞倫和他的兒子、謹守自己祭司的職任．近前來的外人必被治死。

Engkau harus membakar diri dalam apimu sendiri; bagaimana mungkin engkau bisa menjadi baru jika engkau tidak menjadi abu terlebih dahulu?
你必须准备好沐浴在你自身的烈焰之中：你怎么可能重生呢，如果你不先化为灰烬?

Oleh karenanya, Rahula, engkau harus berlatih demikian: Aku tidak akan mengucapkan kebohongan sekalipun hanya sebagai lelucon.'.
所以Rāhula，你要如此训练你自己，”我不会去说一个谎，即使只是为了好玩。

Engkau harus mengerti dan mengajarkannya kepada saudara-saudaraKu untuk menghargai nilai dari FirmanKu.
你必須了解並教導我的弟兄們，要看重我話語的價值。

Demi sebuah puisi, engkau harus berkunjung ke banyak kota, menemui banyak orang, dan banyak hal lain.
为了一首诗的缘故，你必须观看许多城市，许多人和事。

Tetapi Yesus berkata kepadanya: Ada tertulis: Engkau harus menyembah Tuhan Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau berbakti!
耶稣回答说：“经上记载：‘你要朝拜上主，你的天主；惟独事奉他。!

Dalam yoga engkau harus berjuang melawan diri sendiri untuk melampaui.
在瑜伽的途徑裏，你必須跟你自己抗爭來達到超越。

Engkau harus tulus menginginkan karunia-karunia ini sebab itu adalah merupakan bagian dariKu dan Aku akan memberikannya kepadamu sehingga engkau dapat menjadi seperti Aku.
你应该热切渴慕圣灵的恩赐，因为它们是我的一部分，而我把它们赐给你，好让你可以像我。

Tetapi Yesus berkata kepadanya: Ada tertulis: Engkau harus menyembah Tuhan Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau berbakti!
耶穌回答說：「經上記載：『你要朝拜上主，你的天主；惟獨事奉衪。!

Engkau harus gunakan otakmu dan menguji perasaanmu, sehingga cintamu itu menjadi tulus dan cerdas.
你必须用电头脑，并且测试你的感觉，让你的爱既真诚又明智，而非感情用事。

Engkau harus menegur mereka dengan keras supaya mereka menjadi sehat di dalam iman.
所以，你必須嚴厲地責備他們，好使他們有健全的信仰，.

Selanjutnya engkau harus menghitung tujuh tahun sabat, yakni tujuh kali tujuh tahun; sehingga masa tujuh tahun sabat itu sama dengan empat puluh sembilan tahun.
利未記25:8你要計算七個安息年、就是七七年．這便為你成了七個安息年、共是四十九年。

Oleh karena itu engkau harus mengenakan jubah yang dipersembahkan oleh para perumah tangga, Kassapa, menerima undangan makan, dan menetap di dekatKu. 56.
因此你应该穿着屋主们(居士们)布施的衣袍，迦叶！接受应邀而供养的食物，并且在我身边居住吧。

Seperti senandung Bob Dylan yang terkenal, Engkau harus melayani seseorang.
正如鲍勃·迪伦的歌所唱，“你得为别人服务”。

Engkau harus selalu ingat bahwa di dalam hidup ini engkau dapat jatuh dari tingkat manapun juga.
你必须谨记，在此生中，你随时都可能从任何一层跌落。

Jadi jika seseorang mengatakan sesuatu yang menyakiti engkau atau melakukan sesuatu yang kaurasa menyinggung, engkau harus sabar.
所以，如果說哪個人說話傷著你了，或者做什麼事你覺得是觸犯你了，你應該忍耐。