在 印度尼西亚 中使用 Fase pertama 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jepang dan Indonesia pada Minggu kedua Oktober 2010 telah menyepakati kerja sama fase pertama megaproyek senilai US$ 52,9 miliar bagi pengembangan.
Pekan lalu, Trump juga menyatakan ia berharap fase pertama kesepakatan dagang yang diumumkan awal Oktober akan diteken pada pertengahan bulan depan.
特朗普上周表示，他希望十月初宣布贸易协议的第一阶段可以在下个月中旬签署。Ini besar untuk fase pertama, dan pasti akan tumbuh setiap bulan dan setiap tahun, dan itu akan bermanfaat bagi kedua negara, ujar putra mahkota.
它对于第一阶段来说很重要，而且肯定会每个月和每年都在增长，这对两个国家都有好处，”王储说。Banyak orang percaya bahwa kesepakatan dagang fase pertama banyak window dressing nya dan tidak merambah ke isu structural seperti pencurian properti intelektual, subsidi negara bagian dan dukungan untuk inisiatif industri.
许多人认为，第一阶段的协议偏重于粉饰门面，没有解决知识产权、国家对工业计划的补贴和支持等有争议的问题。Waktu akun sidang tidak terbatas, namun, dalam account percobaan Anda akan tersedia hanya untuk fase pertama dari zona dan modal.
時間試用帳號是沒有限制的，但是，在一個試用帳號，你將只適用於第一階段的區域和資本。Pada akhir tahun 2008, fase pertama berhasil membagikan lebih dari 1 juta kelambu di 15 negara di seluruh Afrika, membantu melindungi mereka yang lemah, termasuk anak-anak, wanita hamil, orang sakit dan orang tua.
截止2008年底，该计划第一阶段已向非洲14个国家分发100多万顶蚊帐，帮助保护易受感染者，包括儿童、孕妇、病人和老年人。Pelaku pasar optimis mengenai pendapatan dan mereka juga lega bahwa situasi di Iran pekan lalu tidak berakhir lebih buruk daripada sebelumnya, dan orang-orang senang bahwa China dan AS akan menandatangani kesepakatan perdagangan fase pertama.
人们对公司收益感到乐观，他们也对上周伊朗局势没有恶化感到欣慰，人们对中国和美国将签署第一阶段贸易协议感到高兴。Harian China, Global Times, Senin( 23/ 11/ 2019) mengutip para ahli yang dekat dengan pemerintah China, mengatakan bahwa China dan Amerika Serikat telah mencapai konsensus luas pada kesepakatan perdagangan fase pertama, meskipun beberapa perbedaan tetap ada menyangkut penghapusan tarif.
中国《环球时报》周一援引接近中国政府的专家的话说，中国和美国已经就第一阶段贸易协议达成广泛共识，尽管在取消关税方面仍存在一些分歧。Sebuah baru-baru ini uji klinis besar( DiRECT), serta rangkaian yang lebih kecil uji fisiologis, telah menunjukkan bahwa orang dengan diabetes tipe 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan respons insulin fase pertama.
最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。Seorang mahasiswa astrologi lama telah mengalami Mercury retrograde, dan mengamati bahwa tiga fase tersebut bekerja sebagai berikut: fase pertama, hingga konjungsi inferior, adalah akhir dari siklus surut Merkurius yang lama.
一个长期占星的学生有水星逆行，并观察到三个阶段的工作如下：第一阶段，直到下方的联合，是旧的水星逆行循环的结束。Trump juga mengatakan upacara penandatanganan dengan Abe bahwa fase pertama kesepakatan itu akan mencakup perdagangan digital senilai$ 40 miliar antara ekonomi terbesar dunia dan ketiga terbesar.
特朗普在与安倍的签字仪式上表示，该协议的第一阶段将涵盖全球最大和第三大经济体之间价值400亿美元的数字贸易。Ketika pemerintah melanjutkan upayanya untuk mencapai fase pertama dari kesepakatan dagang dengan Tiongkok, neraca perdagangan tetap 13,1 persen lebih tinggi dari tingkat USD46, 4 miliar ketika Trump menjabat.
随着美国政府继续努力与中国达成关税协议的第一阶段，贸易顺差仍比特朗普出任总统时的464亿美元高13.1%。Tiga fase pertama dari siklus respon seksual manusia- kegembiraan, dataran tinggi, dan orgasme telah menjadi fokus mayoritas penelitian hingga saat ini, katanya.
人類性反應週期的前三個階段-興奮，高原和性高潮-一直是迄今為止大多數研究的焦點，」Schweitzer教授說。Jalur pertama dilaksanakan bersama oleh IMU, Malaysia, bekerja sama dengan universitas mitra luar negeri yang berbahasa Inggris, dengan siswa yang menghabiskan fase pertama di Malaysia dan tahun-tahun berikutnya di salah satu universitas mitra kami.
第一条轨道由马来西亚IMU与英语海外合作大学合作实施，学生在马来西亚的第一阶段和晚年在我们的合作大学之一。Presiden Cina Xi Jinping menegaskan kembali komitmen Tiongkok terhadap keterbukaan ekonomi dan ketertiban perdagangan global, ketika para pejabat menutup fase pertama dari sebuah perjanjian untuk mengakhiri perang dagang dengan Amerika Serikat.
习近平主席重申中国对经济开放和全球贸易秩序的承诺，因为官员们结束了结束与美国贸易战的协议的第一阶段。Fase pertama adalah fase sembunyi-sembunyi.
Fase Pertama: Periode Pembentukan.
第一阶段：创建时期。Fase pertama berlangsung selama dua minggu.
第一阶段持续两周。Fase pertama: jatuh cinta.
阶段一：恋爱.Fase pertama: jatuh cinta.
