HANYA BOLEH - 翻译成中文

• 只能
• 只应该
• 可能只
• 可以只
• 只应
• 只能告

在 印度尼西亚 中使用 Hanya boleh 的示例及其翻译为 中文

Apakah sebelum ini dokter pernah menyatakan bahwa anda memiliki gangguan jantung dan karenanya anda hanya boleh melakukan aktivitas fisik yang direkomendasikan dokter?
医生是否跟你说过你有心脏病，你只能做医生建议的体育活动？?

Itu sebabnya tak lama setelah film ini rilis di Cina pihak berwenang memutuskan jika film ini hanya boleh ditampilkan dalam format 3 D.
所以电影在中国上映后不久，当局就决定电影只能在3D影院上映。

Perdagangan valuta asing dapat mengakibatkan kerugian dana yang besar atau lengkap dan oleh karena itu hanya boleh dilakukan dengan modal risiko.
你的交易可能会导致相当部分或全部资金的损失，因此只能进行与风险资本。

Seluruh bandar adalah kelas kami, dan para pelajar kami tidak hanya dengan diploma, tetapi dengan pengalaman yang hanya boleh terjadi di GW.
整个城市就是我们的教室，我们的学生不仅有文凭，而且有经验，只能在GW发生。

Namun jika kita akan memanfaatkan teknologi, maka kita harus membantu wasit dan itu hanya boleh digunakan dalam situasi yang jelas.
不过如果我们拥有技术，就该用来帮助裁判，而且只能用在非常明确的情况下。

Sejauh mana kekerasan terhadap perempuan foetuses dan bayi menunjukkan betapa disebut prasangka terhadap wanita, dan mengapa wanita hanya boleh bayangkan, jika India pergi dan perubahan.
程度的暴力反对女性胎儿和婴儿的表演是多么明显的歧视妇女，以及为什么妇女只能想象，如果印度进和改变。

Nasihat yang diberikan pakar, tidak kompeten dalam hal ini( masalah ini hanya boleh memburukkan lagi).
提供咨询意见的专家，无能在这个问题(这个问题只能恶化的)。

Kementerian Dalam Negeri telah menasihati orang-orang yang berkeinginan mendukung keluarga para martir Pasukan Polisi Bersenjata Pusat hanya boleh berkontribusi melalui situs web-bharatkeveer. gov. in.
印度内政部建议，希望支持中央武警部队烈士家属的人只能通过bharatkeveer.gov.in网站作出贡献。

Selama dua minggu, bank-bank Yunani telah tutup, dan para deposan yang semakin tidak sabar hanya boleh menarik 60 euro sehari dari ATM.
希腊银行两星期来一直关闭，人们对从自动取款机每天只能提取６０欧元的限制越来越不耐烦。

Ide video tidak dapat menampilkan atau mempromosikan situs eksternal apapun dan hanya boleh berdasarkan chart dari platform kami.
视频观点无法显示或宣传任何外部网站，只能基于我们平台的图表。

Ma'badong sendiri adalah sebuah bentuk tradisional yang hanya boleh ditarikan dalam ritual pemakaman.
Ma'badong舞是传统舞蹈的一种形式，只能在葬礼仪式上跳舞。

Karena Sabtu tidak bisa menjadi hari eksekusi, Anda hanya boleh digantung pada hari Jumat.
由于星期六不能是执行日，你应该只在星期五被绞死。

Setelah lewat jam 5 sore maka Anda tidak boleh makan dan hanya boleh minum air putih.
下午三点钟，你不能吃任何东西，只可以喝白开水。

Pada contoh yang disebutkan di atas, Anda hanya boleh trading hanya 1 atau 2 kontrak berjangka dalam satu waktu.
在上面的例子中，在任何给定的时间，您应该只交易一个或两个期货合约。

Peraturan permainan ini adalah saya hanya boleh mencubit dia( dengan lembut, sudah tentu!) ketika dia berada di atas tangga.
这游戏的规则是，我只能在她上楼梯时捏她（当然是轻轻的），一旦她上到二楼就安全了。

Seminggu pertama paling penting, kamu hanya boleh makan telur dan timun yang direbus, makan sampai kenyang, tapi jangan sampai terlalu kenyang!
提醒：最重要的是第一周，你只能吃煮的鸡蛋和黄瓜，你可以吃到饱，但是不要撑。!

Ya, apabila mentol lampu terbakar, itu hanya boleh berarti bola lampu sudah tua.
是的，當燈泡燒壞時，這可能僅僅意味著燈泡已經過時了。

Pemohon hanya boleh tiga kali mengajukan permohonan dan siapapun yang curang dalam ujian akan langsung gagal.
只容许申请人申请三次，任何在测试中作弊的人自动取消资格。

Hanya boleh mendapatkan kekuatan dari Kristus, seorang juara besar, jika diam dan mengikuti kecenderungan itu.
它只能取得基督，一个强大的冠军，实力，如果住，并按照他的倾向。

Gambar harus jelas, fokus, dan bebas halangan( seperti topi, bayangan, dll.), dan hanya boleh memperlihatkan satu anak.
照片必须清晰、对焦且无遮挡（如帽子、阴影等），并且应只展示一个孩子。