HANYA MEMBAWA - 翻译成中文

• 只带
• 带来只
• 只携带了
• 只拎
• 只会带来

在 印度尼西亚 中使用 Hanya membawa 的示例及其翻译为 中文

Mewawancarainya tidak akan membawa kita sesuatu yang baru atau mengejutkan atau secara faktual menerangi, itu hanya membawa kita 13 menit mendekati kematian.
采访他不会给我们带来任何新的或令人惊讶的或实际的光明，只是让我们13分钟的时间更接近死亡。

Banyak orang Tibet yang sangat kaya di Tibet, tapi mereka harus pergi dengan hanya membawa pengetahuan dan sifat-sifat dalam-diri yang mereka miliki saat itu.
在西藏，很多藏人很富裕，但是到那個時候，他們只能帶著他們所擁有的知識和內在品質離世。

Mozilla Firefox 68 bukan rilis mengesankan karena hanya membawa beberapa perbaikan kecil dan fitur yang tidak begitu menarik.
MozillaFirefox68并不是一个令人印象深刻的版本，因为它只带来一些小的改进而不是那么激动人心的功能。

Kemudian, bukannya mengetuk penonton di atas kepala dengan perbandingan keyakinan modern, hanya membawa kami menyusuri jalan di mana kita membuat koneksi sendiri.
然后，而不是敲了观众的脑袋比较，以现代的信念，只是带领我们走上的道路，我们取得了这方面我们自己。

Charles Lindbergh hanya membawa empat potong sandwich dalam penerbangannya yang terkenal melintasi Samudra Atlantik.
查尔斯·林德伯格（CharlesLindbergh）在其著名的飞跃大西洋的过程中只带了四块三明治。

Walaupun kami meminta makanan dan air, mereka hanya membawa sangat sedikit.
我們要食物和飲水，但他們只給很少一點。

Tidak seperti koenzim Q yang membawa dua elektron, sitokrom c hanya membawa satu elektron.
不同于辅酶Q携带两个电子，细胞色素c只携带一个电子。

Jika Anda terbiasa pergi ke kamar mandi dengan sinyal pertama, Anda akan merasa' kenyang' bahkan saat kandung kemih hanya membawa sedikit cairan.
如果你习惯在第一个信号的时候去洗手间，那么即使膀胱只携带少量的液体，你也会感到“满的”。

Beberapa kromosom bisa membawa ratusan gen penting dan beberapa yang lain hanya membawa beberapa gen.
一些染色体可能带有数千个重要的基因，而一些染色体可能只携带几个。

Mereka juga secara efektif membatasi pikiran Anda dari mewujudkan aliran terus-menerus kreatif dari sumber menuju terus berkembang kesejahteraan- berfokus pada apa yang tidak Anda sukai hanya membawa lebih dari itu ke dalam pengalaman hidup Anda.
他们还有效地限制你的头脑，从表现上源不断扩大的创意流往福祉-你不喜欢只带入你的生活经验更集中。

FrancisDalam dunia hari ini, ramai orang datang ke kesedaran yang mencari kebahagiaan melalui pencapaian dan harta benda hanya menambah tekanan mereka semakin meningkat, hanya membawa mereka lebih huru-hara dan rasa tidak puas hati.
弗朗西斯在今天的世界上，很多人都来了寻找通过成就和物质财富的幸福只是增加了他们的压力上升的实现，只有把他们更多的混乱和不愉快。

Mereka juga secara efektif menyekat fikiran anda daripada memanfaatkan sumber aliran kreatif yang berterusan ke arah kesejahteraan yang sentiasa berkembang- memberi tumpuan kepada apa yang anda tidak suka hanya membawa lebih banyaknya ke dalam pengalaman hidup anda.
他们还有效地限制你的头脑，从表现上源不断扩大的创意流往福祉-你不喜欢只带入你的生活经验更集中。

FrancisDalam dunia hari ini, ramai orang datang ke kesedaran yang mencari kebahagiaan melalui pencapaian dan harta benda hanya menambah tekanan mereka semakin meningkat, hanya membawa mereka lebih huru-hara dan rasa tidak puas hati.
弗朗西斯在今天的世界上，很多人都來了尋找通過成就和物質財富的幸福只是增加了他們的壓力上升的實現，只有把他們更多的混亂和不愉快。

Dibandingkan dengan Opera versi 12.01 mereka diselesaikan sejumlah bug termasuk masalah situs thumbnail Speed Dial, Opera versi 12.02 tidak hanya membawa perbaikan pada keamanan dan stabilitas.
Opera版本12.01相比與Opera12.02版，他們解決了一些錯誤，包括快速撥號縮略圖網站的問題，帶來的不僅是安全性和穩定性的改善。

Weatherley mengungkapkan jumlah emas yang tertinggal setelah gempa bumi sangatlah kecil, karena cairan bawah tanah paling banyak hanya membawa satu bagian per satu juta dari elemen berharga itu.
威瑟利说道：“地震之后所产生的金子数量是很少的，因为地下液体最多只携带着百万分之一的贵重元素。

Anda akan melihat mereka minum kopi di Café Rivoire pada hari Minggu, atau pada pagi hari di hari kerja, duduk dan membaca koran di bawah patung di loggia, atau hanya membawa anjing mereka untuk berjalan" art-historis" melintasi hamparan batu-batu besar.
你会看到他们周日在CaféRivoire咖啡馆喝咖啡，或者在工作日的早晨，坐在凉廊上的雕像下阅读报纸，或者只是带着他们的狗在“广阔的石板上”进行“艺术历史”漫步。

Anda akan melihat mereka minum kopi di Café Rivoire pada hari Minggu, atau pada pagi hari di hari kerja, duduk dan membaca koran di bawah patung di loggia, atau hanya membawa anjing mereka untuk berjalan" art-historis" melintasi hamparan batu-batu besar.
你會看到他們週日在CaféRivoire咖啡館喝咖啡，或者在工作日的早晨，坐在涼廊上的雕像下閱讀報紙，或者只是帶著他們的狗在“廣闊的石板上”進行“藝術歷史”漫步。

Jika hanya pembawa yang telah diidentifikasi, maka perawatan tidak diperlukan.
如果只是携带者，并非感染，那么不需要进行治疗。

Pada mulanya grup band ini hanya membawakan lagu-lagu karya orang lain.
一開始組團的時候他們只是演唱別人的歌曲。

Di masa lalu, bayi hanya dibawa ke ibu mereka di makan waktu.
在过去，婴儿只带来了他们的母亲在喂食的时间。