在 印度尼西亚 中使用 Harga jual 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kuartal terakhir, iPhone X yang mewah dan mahal itu membantu meningkatkan harga jual rata-rata iPhone( ASP) menjadi US$ 724, jauh di atas ekspektasi.
Dia mengangkat sabung ayam, harga jual jauh lebih tinggi dari yang lain, karena saya tahu apa apa, tetapi juga mendukung.
司马义・依布拉音养的斗鸡，卖出的价格也比别人高很多，“因为我识货，而且也会养”。Tetapi harga jual rata-rata iPhone adalah$ 793, jauh di atas perkiraan analis$ 750,78.
但iPhone的平均售价为793美元，远高于分析师预估的750.78美元。Jika perbedaan antara biaya dan harga jual terlalu rendah, Anda akan mengalami kesulitan menumbuhkan bisnis.
如果你的成本和銷售價格之間的差額太低，你將很難發展業務。Harga jual dari beberapa kendaraan Jepang di AS telah lebih rendah, yang mana itu membuat mereka lebih kompetitif.
在美國，某些日本汽車的售價已降低，促使它們更有競爭力。Dengan angka-angka di atas, harga jual rata-rata selama 70 hari pertama adalah 14.000 Rupee India( setara Rp 2,9 juta).
根据上面的数字，头70天的平均售价为14000印度卢比(人民币1370元)。Tetapi harga jual rata-rata iPhone sebesar US$ 793, jauh di atas perkiraan analis sebesar US$ 750,78.
但iPhone的平均售价为793美元，远高于分析师预估的750.78美元。Rydges Tradewinds dan Novotel Oasis serta Rydges Esplanade menggabungkan total harga jual mencapai lebih dari$ 120 juta.
RydgesTradewinds，NovotelOasis和RydgesEsplanade的总销售价格超过1.2亿美元。Dalam ketiga kasus tersebut, petani mampu melindungi harga jual yang diinginkannya dengan menggunakan kontrak berjangka.
在这三种情况下，农民可以通过期货合约来保护自己想要的销售价格。Misalnya, penjual putih menerima lebih banyak penawaran dan memiliki harga jual akhir yang lebih tinggi.
例如，白色的卖家获得了更多的优惠和有较高的最终销售价格。Dari empat kali transaksi tersebut harga jual setiap transaksi Rp 3.776/ saham.
在这四笔交易中，每笔交易的售价为Rp3,776/股。Litigasi telah mengikat beberapa perjanjian restrukturisasi besar dan bankir mulai menjual kredit macet dengan harga jual yang tinggi alih-alih menunggu sistem untuk bekerja lebih baik.
诉讼已经阻碍了一些重大的债务重组交易，银行家开始以甩卖的价格出售坏账，而不是等待银行系统更好地运作。Menerima Paypal sebagai metode pembayaran bisa meningkatkan harga jual dan keuntungan Anda.
提供PayPal作為付款方式，可以吸引更多買家出價並提高平均售價。Pendapatan dipegaruhi harga jual rata-rata batubara selama tahun 2018 yang mengalami kenaikan dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya, yaitu sebesar 3% atau naik Rp808, 690 per ton menjadi Rp834, 558 per ton, ucapnya.
收入受到2018年煤炭平均销售价格的影响，与去年同期相比增加了3％，或每吨上涨808,690至每吨834,558盾，”他说。Meskipun smartphonepremium ini akan menangkap semua sensasi saat menaikkan harga jual rata-rata di kuartal ini, kami masih yakin bahwa sebagian besar pengiriman akan berasal dari model yang lebih terjangkau di banyak pasar.
虽然（新）优质旗舰将在本季度推高平均销售价格的同时捕捉所有炒作，但我们仍然认为绝大多数的出货量将来自许多市场上更实惠的型号。Kesuksesan ini membuat analis Morgan Stanley menaikkan estimasi pengiriman iPhone kuartal keempat mereka sebesar 3% menjadi 48,3 juta dan meningkatkan harga jual rata-rata ponsel menjadi US$ 720.
摩根士丹利(MorganStanley)分析师将第四季度iPhone发货量预估上调3%，至4830万部，并将手机平均售价提高至720美元。以当前的汇率，该交易将于15十月开始，价格约为20欧元，但是当然要在我们的纬度上看到它，我们应该等待第三方商店登陆，这必然会提高销售价格。Tetapi hal ini dilakukan perusahaan sambil menaikkan harga di hampir setiap tingkat produknya, yang akan membantu mempertahankan harga jual rata-rata dan keuntungan perusahaan tetap tinggi.
但它确实在提高价格的同时提高了其产品阵容的几乎每个层面的价格，这将有助于它保持其平均销售价格和利润-高。Dalam contoh terdahulu, koefisien determinasi, atau r2, adalah 0.99675( lihat sel A17 di keluaran untuk LINEST), yang akan menunjukkan hubungan erat antara variabel-variabel bebas dan harga jual.
在上例中，判定系数（或r2）为0.99675（函数LINEST的输出单元格A17中的值），表明在自变量与销售价格之间存在很大的相关性。Emas itu paling aman untuk masyarakat yang belum paham reksa dana, tapi baiknya beli yang batangan, jangan dalam bentuk perhiasan karena akan mempengaruhi harga jual, jelas dia.
对于那些不了解共同基金的人来说，黄金是最安全的，但购买酒吧是好的，不是以珠宝的形式，因为它会影响销售价格，”他解释说。
