IKLAN POLITIK - 翻译成中文

• 政治广告
• 政治廣告

在 印度尼西亚 中使用 Iklan politik 的示例及其翻译为 中文

Kami ahli perempuan dan politik, dan baru-baru ini studi yang kami lakukan di Universitas Maryland Pusat Rosenker untuk Komunikasi Politik Kepemimpinan Masyarakat, kami memeriksa iklan politik 2018 untuk memahami bagaimana wanita menentukan kandidat dan kualifikasi mereka untuk jabatan.
我们是专家妇女与政治，并在最近我们进行的研究在马里兰大学罗森克政治传播和公民领导中心，我们检查了2018政治广告，以了解女性如何定义其候选人资格和任职资格。

Menjelang pemilihan presiden Amerika Serikat 2020, perusahaan-perusahaan teknologi besar ditantang di seluruh spektrum politik, mulai dari masalah privasi hingga kebijakan mereka tentang iklan politik dan memastikan keamanan pemilu.
在2020年美国总统推举的预备期，科技巨子企业受到了来自政治层面的应战，从隐私忧虑到他们对政治广告的方针，再到保证推举安全。

Twitter melarang semua iklan calon politik dan Google menerapkan pembatasan penargetan mikro dari kelompok-kelompok demografis tertentu, sedangkan Facebook pada umumnya mengambil pendekatan lepas tangan untuk iklan politik.
Twitter已经禁止了所有政治候选人的广告，Google已经限制了特定人群的“微观定位”，而Facebook则采取了大多数不干涉政治广告的方式。

Jasmine Enberg, seorang analis senior untuk perusahaan riset eMarketer, mengatakan keputusan Twitter sangat kontras dengan Facebook tetapi menambahkan bahwa iklan politik tidak mungkin merupakan bagian penting dari bisnisnya.
研究公司eMarketer的高级分析师JasmineEnberg表示，Twitter的决定“与Facebook形成鲜明对比”，但他补充说，政治广告不太可能成为其业务的关键部分。

Mengantisipasi langkah semacam itu, perusahaan telah mengatakan bahwa undang-undang baru yang akan membuat jejaring sosial mengungkapkan siapa yang berada di belakang iklan politik, seperti yang harus dilakukan TV dan stasiun radio.
对此，Facebook已经表示，公司欢迎新的立法，立法应该要求社交网络公开政治广告背后的人是谁，就像对电视和广播要求的那样。

Temuan suveri itu menunjukkan, televisi mengambil porsi terbesar iklan politik pada angka 4,5 miliar dolar atau 66 persen dari total, mengalahkan media cetak dan radio.
调查发现，电视将在政治广告中占最大份额，为45亿美元，占总额的66％，从印刷品和广播中获得一些收益。

Twitter telah mengumumkan bahwa mereka melarang iklan politik berbayar, sama seperti Inggris memasuki pemilihan umum, mengatakan bahwa jangkauan pesan politik" harus diperoleh, bukan dibeli".
Twitter已经宣布，它将禁止付费的政治广告，就像英国进入大选一样，他说政治信息的影响力“应该获得，而不是购买”。

Penyidik federal dan peneliti kongres sedang memeriksa bagaimana warga Rusia terkait dengan Kremlin dan mempengaruhi situs menjadi corong berita-berita palsu dan iklan politik yang memecah belah, serta apakah mereka berkoordinasi dengan tim kampanye Trump.
联邦检察官和国会调查人员正在研究，与俄政府有关的俄罗斯人如何让这些网站源源不断地输出假新闻和挑起不和的政治广告，以及他们是否在与特朗普的竞选团队相配合。

Mengantisipasi langkah semacam itu, perusahaan telah mengatakan bahwa undang-undang baru yang akan membuat jejaring sosial mengungkapkan siapa yang berada di belakang iklan politik, seperti yang harus dilakukan TV dan stasiun radio.
因预先考虑到这样的举动，该公司已表示，支持要求社交网络披露政治广告投放人的新立法，如同电视及电台必须做到的那样。

Platform online, termasuk Facebook dan Google, berada di bawah tekanan yang semakin besar untuk menjaga platform mereka dari misinformasi, dan memberhentikan iklan politik yang mengandung klaim yang salah atau menyesatkan.
包括Facebook和Alphabet的谷歌在内的在线平台正面临越来越大的压力，要求它们监督平台上的虚假信息，并停止发布包含虚假或误导性声明的政治广告。

Tidak kredibel bagi kami untuk mengatakan: Kami sedang bekerja keras untuk menghentikan permainan dari sistem kami untuk menyebarkan info menyesatkan, tetapi jika seseorang membayar kami untuk menargetkan dan memaksa orang melihat iklan politik mereka, yah, mereka boleh mengatakan apa yang mereka inginkan!
例如，我们不可能说:‘我们正在努力阻止人们利用我们的系统传播误导性信息，但如果有人付钱让我们瞄准目标，强迫人们看他们的政治广告……嗯……他们想说什么就说什么!

Iklan politik di Singapura adalah iklan yang.
新加坡政治广告是指以下广告：.

Twitter luncurkan pelacak iklan politik di Eropa.
Twitter在欧洲推出政治广告追踪工具.

Twitter buat pelacak iklan politik di Eropa.
Twitter在欧洲推出政治广告追踪工具.

Penutupan iklan politik mulai berlaku pada 22 November.
推特政治广告禁令启动11月22日实施.

Spotify Akan Hentikan Iklan Politik di Awal 2020.
上一篇Spotify将在2020年初暂停政治广告.

Sekali lagi, bukan berarti iklan politik tidak penting.
换句话说就是我们不会禁止政治广告，因为它很重要。

Undang-undang mengharuskan perantara periklanan untuk mematuhi kewajiban untuk meningkatkan transparansi iklan politik online.
该法律要求广告中介机构遵守某些“义务……以提高在线政治广告的透明度”。

Namun, kami telah menyaksikan banyak gerakan sosial mencapai skala besar tanpa iklan politik.
但我们目睹了许多社会运动达到了大规模，而没有任何政治广告。

Kontribusi iklan politik kurang dari 0,5% terhadap pendapatan kami tahun depan, kata dia.
他说，明年政治广告在收入中所占比例将不到0.5%。