IKUT CAMPUR - 翻译成中文

• 干涉
• 介入
• 插手
• 干预
• 涉

在 印度尼西亚 中使用 Ikut campur 的示例及其翻译为 中文

Jangan ikut campur dalam pemilihan umum, Presiden( Putin).
别插手我们的总统选举，普京先生。

Siapa kau? jangan ikut campur!
你是谁？别藏头露尾！”!

Orangtua tak perlu banyak ikut campur.
家长不应该过多的干涉。

Tolong jangan ikut campur dalam masalah pribadiku.
请各位不要干涉我的私事。

Jadi, pemerintah ikut campur?
难道是政府插手了？?

Kan sudah kubilang jangan ikut campur.
我说了，你不要插手。

Aku berada di sini, tidak ingin ada yang ikut campur.
有我在这里，谁也别想混进来。

Kalau sudah begini anda tidak usah ikut campur.
如果是这样，你就不需要干预了。

Dalam urusan politik, kami tidak ikut campur.
在商言商，咱们不牵扯别的。

Orangtua tak perlu banyak ikut campur.
家长不用做过多的干涉。

Dan gundikmu itu tidak perlu ikut campur!".
你部里即往谕著，不必具辞”。

Awalnya, dia tidak ingin ikut campur dalam hal tersebut.
从一开始，他不想卷入这件事。

Iya Kabayan, lebih baik kamu tidak usah ikut campur.
兴合，你最好别轻举妄动。

Malah mereka diancam agar tidak ikut campur.
而且，还威胁我不要乱来。

Aku sudah katakan padanya, jangan ikut campur urusan ini.
我都说了，叫你别去掺和这件事。

Dia bilang dia sama sekali tidak ikut campur dalam pemilihan kita, dia tidak melakukan apa yang mereka katakan dia lakukan.".
他说他绝对没有干涉我们的选举，他没有按照他们所说的去做。

Kongres tidak boleh ikut campur dalam negosiasi ini atau saya hanya akan mengakhiri NAFTA sepenuhnya kita akan jauh lebih baik.
国会不应该干涉这些谈判，否则我将直接完全终止NAFTA，而我们将会更好……”.

Dan demi kerjasama ekonomi dan keamanan melawan teror, Anda berada dalam posisi untuk membuat NATO tidak lagi ikut campur atas urusan Libya demi kebaikan.
也为了经济发展反恐合作，你现在应该让北约永远不再介入利比亚的事务了。

Kongres tidak boleh ikut campur dalam negosiasi ini atau saya hanya akan mengakhiri NAFTA sepenuhnya kita akan jauh lebih baik.
国会不应该干涉这些谈判,否则我将完全终止北美自贸协定,我们的日子会好过得多……”.

Saya berharap setiap dari Anda mau berdoa kepada Allah untuk memimpin Mr. Obama untuk tidak ikut campur masalah Israel.
我希望你們人人都能向神祈求，使奧巴馬先生不去插手以色列的事。