INFEKSI BAKTERI - 翻译成中文

• 细菌感染
• 細菌感染

在 印度尼西亚 中使用 Infeksi bakteri 的示例及其翻译为 中文

Sebuah penelitian yang diadakan oleh Departemen Farmasi dan Kimia Obat-Obatan, Universitas Ilorin, Nigeria pada 2013 menemukan bahwa saponin dengan zat phytochemical lainnya dapat secara signifikan mengurangi infeksi bakteri dan membantu menghentikan diare.
年，尼日利亚伊洛林大学药物与药物化学系的一项研究发现，皂素和其他植物化学物质，如单宁，可以显著减少细菌感染，帮助阻止腹泻。

Karena resistensi antibiotik menjadi ancaman besar dalam perawatan kesehatan modern, penggunaan minyak esensial sebagai bentuk terapi independen atau kombinasi dapat membantu melawan infeksi bakteri dengan cara yang lebih aman dan lebih alami.
由于抗生素耐药性正在成为现代医疗保健中的一个主要威胁，因此使用这些油作为独立或联合治疗的一种形式可以帮助以更安全和更自然的方式对抗细菌感染。

Seperti yang kita melewati kehidupan di bidang fisik, sesuatu terjadi: Kami kontrak flu, pilek, dan infeksi bakteri, dan kami mengalami cedera fisik, seperti jatuh dari sepeda anak-anak atau menderita cedera olahraga.
正如我们传递通过物理平面上的生活，事情发生了：我们合同流感，感冒和细菌感染，我们维持身体伤害，儿童或遭受运动损伤，如脱落的自行车。

Molekul karbon diproduksi secara alami dalam tubuh, tetapi ada peningkatan yang membuktikan bahwa karbon monoksida meningkatkan sistem kerja antibiotik yang sangat potensial untuk mengobati infeksi bakteri.
一氧化碳在人体内自然产生，但是越来越多的证据表明，一氧化碳增强了抗生素的作用，具有治疗细菌感染的巨大潜力。

Lain potensi risiko bahwa orang harus mempertimbangkan termasuk infeksi bakteri, perubahan dalam pigmentasi kulit( termasuk kulit terang dan gelap), bekas luka, dan luka bakar karena panas laser.
人们需要考虑可能的其他潜在的风险包括一种细菌感染，疤痕，皮肤色素沉着（包括暗色皮肤）的变化和由于激光的热烧伤。

Badan Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan 1 dari 4 orang dewasa memiliki beberapa bentuk infeksi bakteri di dalam tubuh, dan 15%- 20% dari mereka mengalami penyakit yang lebih parah.
世界卫生组织估计，4个成人当中就有1人有某种形式的细菌感染，其中的15%-20%会发展成严重疾病。

Jamur antibiotik tersebut adalah jamur Penicillium, dan selama dua dekade berikutnya, ahli kimia memurnikan dan mengembangkan Penisilin, yang dapat melawan sejumlah besar penyakit infeksi bakteri pada manusia tanpa merugikan manusia sendiri.
那种抗生素霉菌就是真菌青霉菌，在随后的二十年中，化学家对其加以提纯并开发出药物青霉素，对数量庞大的人类细菌感染具有杀伤力，而不伤害人类本身。

Jika kecenderungan ini terus berlanjut tanpa kita melakukan intervensi, kita mungkin akan mendapati bahwa tidak ada satu antibiotik pun yang tersisa untuk menangani semua tipe infeksi bakteri.
如果這個速度持續下去而得不到干預，我們可能會發現沒有一種抗生素可以治療任何類型的細菌感染。

Jika penyalahgunaan antibiotik ini tidak dihentikan, kita akan segera menghadapi kekurangan obat untuk mengobati infeksi bakteri secara efektif. Meskipun beberapa langkah sedang diambil, seperti proposal tindakan internasional yang dihasilkan dalam pertemuan tingkat tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) pada bulan September lalu, langkah-langkah tersebut masih jauh dari cukup.
如果这种滥用抗生素的局面不尽快结束，我们很快就会发现自己没有有效治疗细菌感染的药物可用。但尽管正在采取某些措施--去年9月召开的一次联合国高级别会议提出了某些国际政策建议--但采取的措施还远远不够。

Jika harga antibiotik( terutama untuk mengobati infeksi bakteri gram-negatif) jauh lebih tinggi, permintaan yang amat tinggi untuk obat-obatan tersebut akan turun, dan perusahaan akan memiliki insentif untuk kembali memasuki bisnis berisiko dari meneliti, mengembangkan, dan mendapatkan persetujuan untuk obat-obatan baru yang sangat dibutuhkan masyarakat.
如果抗生素价格（特别是治疗革兰氏阴性细菌感染的抗生素）显著涨价，对这些药品的畸高的需求就会下降，公司也将获得激励再次投入高风险研究、开发和报批急需的药品的活动。

Dalam tubuh manusia, perubahan bentuk ini biasanya dipicu oleh antibiotik yang menargetkan dinding sel bakteri, atau molekul kekebalan tertentu- seperti lisozim, molekul yang ada dalam air mata kita yang membantu melindungi kita dari infeksi bakteri.
在人體中，這種形式的變化通常是由針對細菌細胞壁的抗生素或某些免疫分子觸發的，如溶菌酶，一種存在於我們眼淚中的分子，有助於保護我們免受細菌感染。

Yang terakhir, penyakit yang disebut pneumokokus, adalah infeksi bakteri yang disebabkan oleh Streptococcus pneumoniae, yang dapat menyebabkan pneumonia, meningitis, atau infeksi aliran darah( sepsis), tergantung dari komplikasi yang ditimbulkan, gejala yang muncul dapat berupa batuk, timbulnya demam secara tiba-tiba, nyeri di dada, menggigil, nafas pendek, leher kaku, disorientasi, dan sensitivitas terhadap cahaya.
最后还有肺炎球菌传染病，这是一种由肺炎链球菌引发的细菌感染，有可能引发肺炎、脑膜炎或血流感染（败血症）。根据并发症的不同，相关症状可能包括咳嗽、突发性发热、胸痛、寒战、气短、颈部僵硬、神志不清和畏光。

George Smith dan Sir Gregory Winter menggunakan fag, virus yang menginfeksi bakteri, sebagai penolong untuk produksi protein dan antibodi baru.
乔治史密斯和格雷戈里温特爵士使用噬菌体，细菌感染病毒，作为生产新蛋白质和抗体的帮手。

Orang dapat terinfeksi bakteri, atau mereka dapat membawanya di tenggorokan mereka, dan tidak sakit.
人们可以感染细菌，或者把它们放在喉咙里，不要生病。

Satu proposal adalah bahwa tertentu bakteriofag- virus yang menginfeksi bakteri C. pneumoniae- mungkin bertanggung jawab untuk Alzheimer[ 14].
一个建议是，特定噬菌体-一种感染细菌肺炎衣原体病毒-可能负责阿尔茨海默氏[14]。

Hal yang sama berlaku untuk telepon, terutama jika mereka terinfeksi bakteri itu sebelum memasuki dapur, misalnya, selama kunjungan ke toilet.
这同样适用于手机，特别是如果他们被感染的细菌是厕所访问期间进入厨房，例如，之前。

CRISPR, awalnya ditemukan oleh ahli biologi yang mempelajari sistem kekebalan tubuh bakteri, melibatkan serangkaian protein yang menggunakan bakteri untuk mempertahankan diri melawan bacteriophages( virus yang menginfeksi bakteri).
生物学家们最初是在研究细菌的免疫系统时发现的CRISPR，细菌利用了一组蛋白来保护自身抵御细菌噬菌体(感染细菌的病毒)。

Sama seperti infeksi bakteri serius, C.
就像严重的细菌感染一样C.

Infeksi Bakteri dan Infeksi Virus apakah sama?
细菌感染和病毒感染是一样的么？?

Sama seperti infeksi bakteri serius, C.
就像嚴重的細菌感染一樣C.