INGIN PULANG - 翻译成中文

• 想回家
• 要回家
• 不想回家
• 想回到
• 要回到
• 只想回家

在 印度尼西亚 中使用 Ingin pulang 的示例及其翻译为 中文

Dia berhenti menelepon putranya untuk mengatakan bahwa dia ingin pulang.
他说，儿子给他打过电话，说他想回家。

Anak itu hanya ingin pulang.
这个小家伙只是想回家。

Setelah tamasya kami, kami berkendara ke arah George Washington Bridge, mencoba untuk memutuskan apakah kita ingin pulang atau melihat film.
我们郊游后，我们开车朝乔治·华盛顿大桥，试图决定，如果我们想回家，或看电影。

Ingin pulang ingin pulang ingin pulang kalimat itu yang selalu terlintas di benak saya.
我要回家…我要回家…”她不断哭喊着这句话。

Datang dari negara lain berarti bahwa seseorang ingin pulang kadang-kadang untuk melihat keluarga saat Natal atau pada hari libur.
来自不同的国家便意味着，有时在圣诞节或度假就会想回家看看。

Saya selalu mengatakan kalau saya ingin pulang ke Independiente dan saya akan melakukannya.
我经常说，我想回到独立队，未来我会做到这一点。

Tidak ada kamera di kamar mandi, dan sayu-sayup terdengar isak tangis Charmayne di dalam, Aku ingin pulang.
洗手间里没有装摄影机，里边传出了Charmayne阵阵哭声：“我想回家…”.

Ketika mereka berdiri di hadapan kandang singa, salah satu dari mereka bersembunyi di belakang rok ibunya dan berkata, aku ingin pulang.
当他们站在狮子笼前面时，一个孩子躲在他母亲的背后，全身发抖地说：”我要回家。

Ketika saya memiliki telepon, saya mulai menghubungi ibu saya dan mengatakan,' saya ingin pulang'," kata dia.
當我有電話時，我開始打電話給我媽，跟她說『我想回家』。

Saya menelpon ke rumah sambil berkaca-kaca, dan mengatakan kepada ibu bahwa saya ingin pulang dan saya tidak ingin bermain sepak bola lagi.
我哭着给家里打电话，告诉妈妈我想回家，我不想再继续踢球了。

Jika dia ingin pulang ke Distrik 12, Katniss harus membuat pilihan yang mustahil di arena yang mempertimbangkan kelangsungan hidup melawan kemanusiaan dan kehidupan melawan cinta.
借使她要回到12区，Katniss务必正在竞技场做出不不妨的抉择，这个抉择量度了活命与人类和性命的抗拒。

Ketika saya memiliki telepon, saya mulai menghubungi ibu saya dan menagtakan,' Saya ingin pulang.
當我有電話時，我開始打電話給我媽，跟她說『我想回家』。

Jika dia ingin pulang ke Distrik 12, Katniss harus membuat pilihan yang mustahil di arena yang mempertimbangkan kelangsungan hidup melawan kemanusiaan dan kehidupan melawan cinta.
如果她要回到12区，Katniss必须在竞技场做出不可能的选择，这个选择权衡了生存与人类和生命的对抗。

Setelah empat tahun di bawah kekhalifahan IS yang kini hampir punah, Leonora mengatakan dia ingin pulang.
在叙利亚过了近四年的逃亡生活后，莱奥诺拉坦言她现在只想回家。

Tidak ada kamera di kamar mandi, dan sayu-sayup terdengar isak tangis Charmayne di dalam, Aku ingin pulang.
洗手間裡沒有裝攝影機，裡邊傳出了Charmayne陣陣哭聲：「我想回家…」.

Wanita itu ingin pulang, tetapi dia sudah di rumah, di tengah-tengah negara di sebuah rumah yang terkepung.
女人想要回家，但她已經在家里了，在这乡下的深处，一所被围困的房子里。

Jika Ronaldo ingin pulang, maka kami harus bisa membawanya kembali pulang bukan?
如果罗纳尔多想回家，也许我们应该把他带回去，嗯?

Seorang profesor di King College London mengatakan, meski para pejuang tersebut ingin pulang namun mereka takut akan dipenjara jika kembali.
伦敦国王学院的一位教授说，虽然他们想回家，但他们担心如果他们回来就会被判入狱.

Tanya Firaun kepadanya," Kekurangan apakah engkau bersamaku di sini, sehingga tiba-tiba engkau ingin pulang ke negerimu?".
法老對他說、你在我這裏有甚麼缺乏、你竟要回你本國去呢。

Mereka selalu mengatai aku anak manja karena aku selalu ingin pulang.
我想我一定是个没有出息的孩子，因为我总是想要回家。