INSTITUSI AKADEMIK - 翻译成中文

• 学术机构

在 印度尼西亚 中使用 Institusi akademik 的示例及其翻译为 中文

Dalam mengejar agenda intelek kami kami juga bercita-cita untuk menjadi sebuah institusi akademik yang adalah jambatan antara perkembangan pengetahuan baru dan permohonan bagi penambahbaikan organisasi, masyarakat dan kehidupan individu.
在追求我们的智力议程我们也渴望成为一个学术机构，是新知识的发展及其对组织，社会和个人生活的改善应用程序之间的桥梁。

Dengan lebih separuh daripada 3000 pelajar dan profesor semasa yang datang dari luar negara dan kebanyakan program Sarjana yang diajar dalam bahasa Inggeris, USI telah berkembang menjadi sebuah institusi akademik berbilang bahasa dengan keluasan antarabangsa yang luas.
一半以上的现有3000名学生和来自国外的教授和英语授课大多数的硕士课程中，USI已经成长为伟大的国际广度一个多语种的学术机构。

Università degli Studi dell'Insubria Adalah universitas negeri dan lahir pada tanggal 14 Juli 1998 di kota- kota di Indonesia Varese dan Como, Mulai dari institusi akademik yang sudah ada( Milano dan Pavia).
UniversitàdegliStudidell'Insubria是一所公立大学，1998年7月14日生于城市瓦雷泽和科莫从先前存在的学术机构（米兰和帕维亚）开始。

JKU menganggap dirinya sebuah institusi serantau yang kuat, tetapi pada masa yang sama, sebuah universiti berorientasikan di peringkat antarabangsa yang mendorong dirinya untuk menjadi institusi akademik terkemuka di Eropah.
JKU认为自己是一个根深蒂固的区域性机构，同时也是一所国际化的大学，推动自己成为欧洲领先的学术机构。

Saya tidak dapat menyebutkan nama-nama[ institusi akademik] karena itulah pengacara-klien tetapi kami memiliki orang-orang kebanyakan di Pantai Timur yang telah mulai melakukan investasi di ruang ini dengan dasar yang cukup sederhana, kata Lore kepada Oscar Williams-Grut of Business Insider dalam wawancara.
我不能说[学术机构]的名字，因为那是律师的客户，但主要是在东海岸的人们已经开始在这个领域进行相当温和的投资，”Lore告诉在接受·商业内幕·(BusinessInsider)采访时对OscarWilliams-Grut说。

Merupakan faktor penting dalam keberhasilan ini bervariasi kemitraan dikembangkan dengan asosiasi, badan, penelitian dan institusi akademik, dengan organisasi internasional Eropa dan lainnyaDan yang terus mengembang bertujuan internasionalisasi dan penampakan dari penelitian dan pembelajaran yang kuat tiang.
在这一成功的一个重要因素是多种多样的伙伴关系与开发协会，机构，研究和学术机构，与欧洲和其他国际组织并不断扩大瞄准国际化和强大的科研和学习极的踪迹。

Hari ini dimaksudkan untuk menggembleng PBB, negara-negara anggota, antar pemerintah dan organisasi non pemerintah, institusi akademik, jaringan pemuda dan media untuk menginformasikan, mendidik dan menganjurkan perlunya melarang tes senjata nuklir sebagai langkah yang berharga untuk mencapai dunia yang lebih aman.
设立这个纪念日是对联合国、其会员国、政府间和非政府组织、学术机构、青年网络及媒体的激励，也是在宣传、教育和倡导必须将禁止核试验作为走向更安全的世界的可贵的一步。

Sebaliknya, dengan mengambil perhatian lebih lanjut tentang bagaimana penyelidikan nanomaterial dibingkai dan dipromosikan, para penyelidik dan institusi akademik mereka boleh melakukan banyak untuk memastikan produk pengguna yang dibolehkan nano masa depan adalah selamat, bermanfaat dan, di atas semua, bertanggungjawab.
相反，通过更加关心纳米材料研究如何构建和推广，研究人员和他们的学术机构可以做很多工作，以确保未来的纳米功能消费产品是安全的，有益的，并且首先是负责任的。

Universitas PAC lebih dari sekedar institusi akademik.
PAC大学不仅仅是一个学术机构。

Kami melihat beberapa institusi akademik terlibat dalam basis terbatas untuk alasan strategis.
我们看到一些学术机构出于战略原因在有限的基础上参与其中。

Méndez( SUAGM) Ini adalah lembaga non-profit, yang terdiri dari: Empat( 4) institusi akademik.
门德斯大学系统（SUAGM）这是一个非营利性机构，其中包括：四（4）学术机构。

Yang diakui secara internasional Institute, dengan kredit akademik dapat dialihkan untuk institusi akademik Amerika Utara.
国际公认的研究所，有学分转移到北美学术机构。

Ini dijamin oleh fakulti antarabangsa, dengan pensyarah tetamu dari institusi akademik dan pusat penyelidikan yang terkenal.
这是由其国际学院的保证，来自知名学术机构和研究中心的客座讲师。

Pelbagai jenis organisasi sosial Islam dan institusi akademik kebudayaan bertambah setiap hari; dan aktiviti akademik dijalankan secara meluas.
其后，伊斯兰教种种社会团体和学术文化机构日渐增多，学术活动广泛开展。

Setelah mendapatkan gelar Master di Kesehatan Global, siswa yang dipekerjakan oleh berbagai organisasi, institusi akademik, dan pemerintah.
收入在全球健康硕士学位后，学生们通过各种各样的组织，学术机构和政府部门就业。

SAA juga menawarkan program ijazah dan diploma siswazah melalui pakatan dengan institusi akademik kebangsaan dan luar negara yang berwibawa.
SAA还通过与信誉良好的国内和海外学术机构联合提供学位和研究生文凭课程。

The FELU adalah kedua-dua pemimpin negara dan institusi akademik dan penyelidikan diiktiraf di peringkat antarabangsa dalam bidang perniagaan dan ekonomi.
该FELU既是国家领导人，并在商业和经济领域国际公认的学术和研究机构。

TOEFL, The Test Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing, diterima oleh universitas AS dan banyak institusi akademik dan profesional Inggris.
托福，英语作为一门外语的测试，是由美国大学和许多英国学术和专业机构认可。

Pengajaran Perniagaan Sepanyol dan lain-lain jenis kursus bahasa untuk tujuan khas, termasuk yang direka khas sempena institusi akademik dan profesional yang berbeza juga disediakan.
教学商务西班牙语及其他各类特殊用途，包括结合特别设计的具有不同的学术和专业机构的语言课程也可提供。

Walaupun majoriti graduan PhD kami pergi untuk bekerja di institusi akademik, peningkatan jumlah graduan mengambil jawatan dalam pengurusan, perundingan dan organisasi yang lebih besar.
虽然我们的大多数博士毕业生继续在学术机构工作，但越来越多的毕业生在管理，咨询和大型组织中担任职务。