IRAN AKAN - 翻译成中文

• 伊朗将
• 伊朗將
• 伊朗会
• 伊朗會

在 印度尼西亚 中使用 Iran akan 的示例及其翻译为 中文

Dia mengatakan Iran akan mendukung" niat baik dan upaya konstruktif" apa pun untuk menyelamatkan perjanjian itu, tetapi akan memberikan" tanggapan serius terhadap segala tindakan destruktif.".
他表示，伊朗将支持任何旨在挽救核协议的“善意和建设性努力”，但将“对任何破坏性措施做出严肃回应”。

Dan saya pikir negara-negara Arab akan melihat bahwa Iran akan memiliki senjata nuklir, dan mereka juga akan berusaha mendapatkannya, dengan membeli atau membuatnya, dan akan terjadi perlombaan senjata.
我认为，阿拉伯人将会看到，伊朗会不可避免地获得核武器，或是制造或是购买，总之他们会有核武器，会出现核军备竞赛。

Republik Islam Iran tidak akan menjadi negara pertama yang melanggar kesepakatan tersebut," tegas Rouhani, menambahkan bahwa Iran akan menanggapi" dengan tegas dan meyakinkan" atas pelanggaran oleh pihak manapun.
伊朗伊斯兰共和国不会首先违反协议，”鲁哈尼称，并补充说伊朗将对任何一方违反协议的行为作出”果断而坚决的”回应。

Ahmedinejad telah mengatakan, Iran akan berunding dengan Inggris, Prancis dan Jerman, tetapi akan berkeras bahwa Iran berhak mengembangkan teknologi nuklir untuk tujuan damai, seperti untuk menghasilkan tenaga listrik.
艾哈迈迪纳贾德曾经说，伊朗将同英国、法国和德国继续谈判，但是德黑兰将继续坚持伊朗有权开发用于和平目的核能发电等核技术。

Dan saya pikir negara-negara Arab akan melihat bahwa Iran akan memiliki senjata nuklir, dan mereka juga akan berusaha mendapatkannya, dengan membeli atau membuatnya, dan akan terjadi perlombaan senjata.
我認為，阿拉伯人將會看到，伊朗會不可避免地獲得核武器，或是製造或是購買，總之他們會有核武器，會出現核軍備競賽。

Namun demikian, Zarif mengisyaratkan Iran akan terus mengejar apa yang disebutnya hak Republik Islam di bawah perjanjian untuk menanggapi penarikan AS dan gagal upaya Eropa untuk memberikan manfaat yang dijanjikan kepada ekonomi Iran..
报道称，尽管如此，扎里夫表示，伊朗将继续追求他所说的伊斯兰共和国协议下所拥有的权利，以回应美国的退出，以及欧洲未能向伊朗经济提供所承诺的好处。

Tidak hanya ada batasan ketat dalam mengakses dana Anda, bank dapat membekukan akun Anda dan uang yang Anda pikir Anda miliki bukan milik Anda lagi, sesuatu yang Iran akan temukan dengan cara yang sulit.
不仅对获取你的资金有严格的限制，银行还可以冻结你的账户，你认为你拥有的钱也不再是你的了--伊朗会发现这是一条艰难的道路。

Berdasarkan kesepakatan yang dicapai antara Iran dan Oman pada 2013, Iran akan memasok gas ke Oman selama 15 tahun dengan kapasitas 1,5 juta kubik perhari melalui pipa gas Teluk Persia.
年，伊朗与阿曼签订谅解备忘录，伊朗将通过管线向阿曼提供天然气，由阿曼每年生产150万吨液化天然气。

Sebagai pembalasan sanksi AS, Iran akan memberlakukan pembatasan hukum atas beberapa individu dan entitas AS yang terlibat dalam membantu dan mendirikan kelompok teroris regional," kata pernyataan Kementerian Luar Negeri.
为了回应美利坚合众国的新举措和互惠行动，伊朗将对在该地区极端恐怖主义集团的创建和支持中发挥作用的一些美国个人和公司施加法律限制，”外交部说。

Harga minyak di bawah kesepakatan jangka panjang akan berubah menjadi ke bentuk sebuah kapal pengakut minyak yang dikirimkan bebas dari biaya minyak yang diangkutnya, yang berarti bahwa Iran akan menanggung semua biaya dan risiko pengiriman minyak mentah serta penanganan asuransi.
长期协议下的油价已从以前的离岸条款改为离岸交货价格，这意味着伊朗将承担运送原油的所有成本和风险，以及处理保险事宜。

Menteri Luar Negeri Iran Zarif mengatakan, pendukung terorisme regional dan AS sebagai pendalang harus bertanggung jawab atas serangan, Iran akan membalas dengan cepat dan tegas untuk melindungi keselamatan jiwa masyarakat Iran..
伊朗外交部长扎里夫说，地区恐怖主义的支持者和他们的“美国后台”应对袭击负责，伊朗将迅速、果断地回应，以保护伊朗民众的生命安全。

Jika terjadi perang( Iran-AS) atau konfrontasi apa pun, maka AS akan menderita kerusakan parah dan jika mereka melakukan kegilaan apa pun, respons Iran akan lebih keras.
如果（與美國）發生戰爭或者對抗，美國人將遭受到嚴重損害，如果他們有任何瘋狂行為，那麼伊朗的反應將更加強硬。

Iran akan mendapatkan ratusan miliar dolar dari pencabutan sanksi dan akan melakukan investasi untuk bahan bakar agresi dan terorismenya di Timur Tengah dan Afrika Utara dan sekitarnya," kata Netanyahu yang menentang keras kesepakatan oleh Iran dan enam negara besar dunia pada Juli lalu di sela kunjungannya ke kota Italia, Firenze.
伊朗将获得数千亿美元的制裁救济和投资，以加剧其在中东和北非及其他地区的侵略和恐怖主义，”内塔尼亚胡-他坚决反对伊朗和世界大国7月同意的协议-表示在访问意大利城市佛罗伦萨期间。

IRAN Akan Berperang?
伊朗可能打仗吗?

Aliran Iran akan berkurang menjadi menetes.
伊朗的流量将减少到涓涓细流。

Iran akan terima pesawat perdana dari Airbus pekan ini.
伊朗将在一周内收到第一架ATR客机.

Iran akan mulai suntik gas uranium ke 1.044 sentrifugal.
伊朗将向1044台离心机注入六氟化铀气体.

Apakah perang antara Arab Saudi dan Iran akan terjadi?
沙特与伊朗的对立将如何发展？?

Penurunan besar dalam ekspor Iran akan menyebabkan pasar menjadi ketat.
伊朗出口的大幅减少‘将导致市场紧缩'。

Penurunan ekspor Iran akan semakin menekan Pasokan di pasar yang ketat.
伊朗出口的下降将进一步挤压供应紧张的市场。