ISYARAT - 翻译成中文

• 信号
• 线索
• 提示
• 暗示
• 的姿态
• 手势
• 的信號
• 線索
• 勢划
• 招手
• 线索来

在 印度尼西亚 中使用 Isyarat 的示例及其翻译为 中文

Kebanyakan orang bisa memahami isyarat ini sebagai keinginan untuk mencium.
一般人都能明显读懂这个渴望接吻的暗示。

Saya tidak tahu itu isyarat apa.
我不知道那是什么标志。

Akhirnya sekarang saya mengerti bahwa Guru yang belas kasih sedang memberi isyarat kepada saya.
马上，我领悟到慈悲的师父在给我指路。

Dia semestinya bisa memahami isyarat tersebut.
但愿他懂得这个信号。

Apakah benar ular itu dapat memberikan isyarat?
这种赐福，真的是大蛇能够给出么？”?

Sekiranya kita lakukan, isyarat itu akan diambil.
如果我们这样做，就会发出信号。

Tonton isyarat' Times Up' seperti melihat jam tangan, mengambil panggilan telefon, dan tidak bertanya.
观看“TimesUp”信号，例如看手表，接听电话，不询问问题。

Pada dasarnya, konsumen memiliki sedikit alat dan isyarat yang dapat mereka gunakan untuk secara wajar mengendalikan privasi mereka dan membuat keputusan tentang hal itu.
从根本上说，消费者很少有工具和线索，他们可以用来合理地控制他们的隐私并做出决定。

Ia memerlukan banyak sumber untuk membina ekor seperti itu, dan lebih baik isyarat- yang lebih besar dan lebih cerah ekor- semakin banyak sumber yang telah dikhaskan kepadanya.
建立这样的尾巴需要大量资源，并且信号越好-尾巴越大，越亮，则必须投入更多的资源。

Tujuan dari permainan untuk bermain biliar- isyarat mencetak gol dalam saku bola lebih dari lawan.
遊戲的目的打台球-提示在口袋裡的得分比對手更多的球。

Jika Anda tidak tahu isyarat ini, sangat mungkin sebuah risiko dapat terjadi secara diam-diam dan mempengaruhi proyek, bahkan jika Anda memiliki kontinjensi yang baik.
如果你不知道线索，很有可能风险会无声地形成，并影响项目，即使你有很好的应急措施。

Menjana penyiul-mod VLF isyarat yang masuk magnetosfera dan menyebarkan kepada hemisfera lain, berinteraksi dengan Van Allen radiasi zarah di sepanjang jalan.
生成哨声模式VLF信号，进入磁层并传播到另一个半球，沿途与范艾伦辐射带粒子相互作用。

Pada dasarnya, konsumen memiliki sedikit alat dan isyarat yang dapat mereka gunakan untuk secara wajar mengendalikan privasi mereka.
从根本上说，消费者很少有工具和线索，他们可以用来合理地控制他们的隐私并做出决定。

Ini kerana usus dan otak berbicara antara satu sama lain melalui isyarat saraf, pembebasan usus atau hormon stres, dan laluan lain.
这是因为肠道和大脑通过神经信号，肠道或压力激素的释放以及其他途径相互交谈。

Isyarat dan pahala menjadi saling terkait sampai muncul rasa antisipasi dan keinginan yang kuat.
线索和奖赏交织在一起，直到强烈的参与意识与欲望出现。

Anggota OPEC Nigeria memberi isyarat pada hari Rabu bahwa mereka akan membatasi produksi usai naik pada Januari.
OPEC成员国尼日利亚周三暗示，在1月份产量攀升后，将限制产量。

Mimpi bisa memberi kita pengelihatan atau isyarat, tetapi tidak boleh terlalu berpegangan sepenuhnya pada mimpi.
梦境可以给我们一些启示或提示，但是又不能太执著于梦境。

Itu adalah isyarat yang bagus dari manajer dan saya senang bisa bermain kembali dengan warna Arsenal.
这是老板的一个很棒的姿态，我很高兴能够回归阿森纳的颜色。

Dalam contoh ini penulis telah menggunakan kata isyarat untuk menunjukkan urutan argumen mereka dengan menggunakan pertama, berikutnya, akhirnya membuat struktur esai sangat jelas.
在这个例子中，作者使用了信号词来演示他们的论点的顺序，然后用第一，接着，最后使文章的结构非常清楚。

Jelas bahwa kita semua membutuhkan isyarat, kata-kata, atau gambar untuk dapat mengekspresikan ide, pikiran, dan perasaan kita.
很明显，我们都需要手势，文字或图像才能表达我们的想法，想法和感受。