JANGKA PANJANG YANG - 翻译成中文

• 长期
• 長期

在 印度尼西亚 中使用 Jangka panjang yang 的示例及其翻译为 中文

Dalam rundingan iklim U. N di Madrid pada bulan Disember, Maldives dan negara-negara yang terdedah yang lain menggesa langkah pembiayaan baru untuk membantu mereka menghadapi bencana dan kerosakan jangka panjang yang dikaitkan dengan perubahan iklim, namun gagal.
在12月于马德里举行的联合国气候谈判中，马尔代夫和其他脆弱国家在争取新资金方面取得了具体进展，以帮助他们应对与气候变化有关的灾难和长期破坏，但失败了。

Ia berusaha untuk mencapai kemitraan menguntungkan ekonomis dengan pemasok, yang percaya adalah dasar dari bisnis jangka panjang yang sukses, terutama di industri kelapa pengolahan.
它致力于实现与供应商的一个经济互利的伙伴关系，它认为是成功的长期业务的基础上，特别是在椰子加工业。

Mengaduk gairah, memprovokasi permusuhan, dan polarisasi oposisi kadang-kadang dapat menghasilkan keuntungan jangka pendek, tetapi tidak dapat menghasilkan hasil jangka panjang yang menguntungkan karena hanya awan pikiran di kedua sisi.
挑起的激情，挑起仇恨和偏光反对，有时可能会产生短期收益，但它不能产生长期有利的结果，因为它仅云，双方心中。

Pernikahan ini memiliki implikasi jangka panjang yang penting, menandai awal dari proses di mana Keharyapatihan Moskwa berabad-abad kemudian akan menyatakan dirinya" Roma Ketiga" dan menggugat warisan politik dan budaya dari Kekaisaran Bizantium.
这场联姻具有非常长远的重要影响，标志着许多世纪之后莫斯科大公国自称为“第三罗马”的开始，同时还宣称自己是拜占庭帝国文化和政治遗产的继承者。

Ketiga, sebagai tambahan kepada usaha kita untuk melakukan penilaian yang lebih baik tentang perubahan jangka panjang yang diperlukan, kita harus berfikir- dengan pantasnya berfikir- tentang bagaimana hendak keluar dari krisis ini dengan mengurangkan kerosakan sekecil yang mampu.
第三个问题，除了努力对长远的变革需要的是什么进行更好的评估之外，我们还不得不思考――快速地思考――如何在尽可能减少损失的前提下摆脱目前的危机。

Dimulai pada 1980 s, penelitian mengkonfirmasi, mungkin tidak mengejutkan, bahwa hewan mampu melakukan apa yang disebut memori prosedural- jenis memori jangka panjang yang membantu dalam melakukan keterampilan motorik seperti berlari atau memanjat.
從1980開始，研究證實，或許不足為奇，動物能夠進行所謂的程序性記憶-一種有助於運動或攀爬等運動技能的長期記憶。

Kami senang memiliki Steve dan asistennya Paul Raynor di klub karena harapan kami akan menjadi kemitraan jangka panjang yang bermanfaat, produktif dan sukses bertahun-tahun yang akan datang.
我们很高兴有Steve和他的助理PaulRaynor在董事会，我们希望在未来的许多年里，这将是一个富有成果的、富有成效的长期合作伙伴关系。

Kami senang memiliki Steve dan asistennya Paul Raynor di kapal karena harapan kami akan menjadi kemitraan jangka panjang yang bermanfaat, produktif dan sukses bertahun-tahun yang akan datang.
我们很高兴有Steve和他的助理PaulRaynor在董事会，我们希望在未来的许多年里，这将是一个富有成果的、富有成效的长期合作伙伴关系。

Selain masalah resistensi antibiotik, peresepan antimikroba juga harus mempertimbangkan efek jangka panjang yang berpotensi pada mikrobioma usus dan perkembangan penyakit tertentu," kata Scheperjans.
除了抗生素耐药性问题外，抗菌药物处方还应考虑到其对肠道微生物组和某些疾病发展的潜在长期影响，”Scheperjans说道。

Walau bagaimanapun, apabila kita tidak secara aktif mendengar maklumat yang kita terima dari deria kita, apabila kita diajar bahawa bahasa tubuh akan membawa kita ke dalam masalah, ia adalah lebih sukar untuk bertindak secara semula jadi, untuk menjadi bon dalam jangka panjang yang memuaskan hubungan dengan orang lain.
然而，当我们不积极听取我们从我们的感官，当我们被教导的身体语言，我们会惹上麻烦时，接收到的信息，这是更难应对自然，在长期满意债券与他人的关系。

Penelitian oleh Lingkungan PBB dan Ekologi Kotamadya Beijing dan Biro Lingkungan( BEE) menguraikan bagaimana program manajemen kualitas udara Beijing telah berevolusi, dan membuat rekomendasi untuk langkah-langkah dekat, menengah, dan jangka panjang yang dapat diambil Beijing untuk mempertahankan momentumnya menuju kebersihan udara.
报告由联合国环境署和北京市生态环境局联合发布，概述了北京如何一步步完善和改进其空气质量管理计划，并为北京可以采取的近期、中期和长期措施提出建议，以保持其清洁空气的发展势头。

Hard drive adalah penyimpanan jangka panjang, yang berarti data masih disimpan meskipun Anda mematikan komputer atau mencabutnya.
硬盘驱动器是长期存储，这意味着即使关闭计算机或拔掉电源插头，数据仍会保存。

Agama dipelajari dalam konteks sosial dan politiknya dan dari perspektif jangka panjang, yang menjadikan program kami unik.
宗教在其社会和政治背景下以及从长远角度进行研究，这使得我们的计划与众不同。

Tetapi jika informasi ini dilatih secara berulang, informasi ini dapat masuk ke memori jangka panjang, yang memiliki kapasitas penyimpanan yang tampaknya tak terbatas.
但是，如果通过重复练习来排练此信息，则该信息可以传递到长期存储中，该存储具有看似无限的存储容量。

Agama dikaji dalam konteks sosial dan politiknya dan dari perspektif jangka panjang, yang menjadikan program kami unik.
宗教在其社会和政治背景下以及从长远角度进行研究，这使得我们的计划与众不同。

Efek jangka panjang yang belum jelas.
尚不确定的长期影响.

OECD juga telah meluncurkan sebuah proyek jangka panjang yang.
Epic也开始了一系列的长远规划。

Pengalaman jangka pendek dan jangka panjang yang berbeda akan terjadi ubah struktur otak.
不同的短期和长期的经历都会改变大脑的结构。

PSN merupakan proyek jangka panjang yang membutuhkan waktu.
XCloud是一个长期项目需要时间.

Pendidikan merupakan investasi jangka panjang yang tidak bisa begitu saja disepelekan.
教育是一个长远的投资，不可能指望它立刻变现。