JIKA AKU BISA - 翻译成中文

• 如果我能
• 如果我可以
• 如果我能够

在 印度尼西亚 中使用 Jika aku bisa 的示例及其翻译为 中文

Aku akan mencari nama yang lebih pendek jika aku bisa mendapatkan yang bermakna, tapi aku tidak menolak nama yang lebih panjang.
我会去吗？我会去较短的名称，如果我能得到一个有意义的，但更长的名字，我不反对。

Jika aku bisa meminta sesuatu pada Tuhan, itu akan menjadikanmu sebagai putriku.
如果我可以向上帝提出一個請求，那就是會讓妳成為我的女兒。

Jika aku bisa dibuat jenius, bagaimana dengan lebih dari lima juta orang terbelakang di Amerika Serikat?
如果我能被制成一个天才,那在美国超过五百万名智障吗?

Jika aku bisa kembali lagi ke kehidupan yang berbeda, sebuah masa yang berbeda, kau tahu kan?
如果我可以转世投胎到一个不同的年代，你们知道吗?

Jika aku bisa memeriksa delapan mayat itu, mungkin aku bisa melihat.
如果我能看到那八个人的尸首，说不定我就可以看得出来了。

Jika aku bisa berkata pada 1 kondisi, bagi saya hal ini adalah soal mentalnnya.
如果我可以说一个条件，对我而言，这是他的心态。

Entah mengapa kita merasa ini mengancam kita: Jika aku bisa membuat mereka melakukannya seperti caraku, itu akan membuat aku merasa aman.
不知何故,我们感觉到这是在威胁-“如果我能让他们按我的方式行事,我就会有安全感。

Sebelum anda pergi pastikan untuk mendengarkan lagu yang sesentimental: jika aku bisa meletakkan di botol.
你去之前一定要听这种感情Song：如果我可以放在一个瓶子里面的时间….

Aku harus tinggal lebih lama jika aku bisa: Saya bisa bertemu masyarakat Frog rumah dan berteman dengan mereka di sana dan mendapatkan wawasan tentang kegiatan mereka.
我应该留长,如果我能:我能见到青蛙之家社区,并与他们交朋友那里得到他们的活动的见解。

Jika aku bisa terlahir kembali dengan sosok yang berbeda, aku ingin menjadi sebatang pohon.
如果我可以变成另一样东西，我希望自己变成一棵树。

Jika aku bisa bepergian ke mana pun di seluruh dunia, tempat itu akan menjadi' rumah'," kata Snowden.
如果我可以去世界任何地方，那个地方就会回家，”斯诺登说.

Jika aku bisa menemukan tempat sungguhan yang membuat merasa seperti sedang berada di Tiffany's, maka aku akan membli perabot dan menamai kucing itu.
如果我能在真实生活中找到一个像蒂凡尼那样的地方，我就会买点家具，再给这只猫取个名字！」.

Kita kemudian merasa bahwa Jika aku bisa membuat semua orang di kantorkumematuhiku, melakukan hal-hal seperti yangkuinginkan, itu akan membuat aku aman.
我們感到“如果我能夠讓辦公室裡的每個人服從我,照我說的去做,這就會使我有安全感。

Jika aku bisa melakukan semua kegiatan berpikir di bawah empat jam, saya akan segera menyadari bahwa ini tidak akan benar-benar mungkin.
如果我可以做所有的思維過程中，在四個小時，我很快就會實現，這不會真的有可能。

Jika aku bisa memeriksa delapan mayat itu, mungkin aku bisa melihat.
如果我能看到那八個人的尸首，說不定我就可以看得出來了。

Seorang pria baik di dalam dan luar lapangan, pemimpin di ruang ganti dan jika aku bisa memilih satu orang di sebelah saya di parit itu akan Anda.
球场内外的绅士，更衣室的领队，如果我可以在战壕中选择一个人在我旁边，那就是你.

Lama-lama ia berpikir, jika aku bisa membaca buku sendiri pasti akan lebih menyenangkan.
他觉得，如果我能写一写自己的故事，那么这本书会更有意思。

Jika aku bisa iiirugalihkan perhatiannya sebentat saja Bisakah aku benahan cukup lama untuk memberi kesempatan pada yang Ini?
即使我可以分散他一会儿我可以维持足够长的时间,给其他人一个机会吗?

Didalam diri setiap pria dan wanita ada rahasia yang tersembunyi, dan sebagai fotografer itu adalah tugasku untuk mengungkapkannya jika aku bisa.
我深知每個人物內心深處都隱藏著一個秘密，作為攝影師，我的任務就是儘可能地去揭示這一秘密。

Tapi jika aku bisa tahan makan sup daging tikus, jeroan babi, dan kulit pohon- terutama di musim dingin- aku bertekad untuk bisa menahan makananku agar tetap di lambung.
但如果我能抑制油腻Sae的混合物的老鼠肉,猪内脏,和树叫冬天specialty-I我决心坚持这一点。