JUGA HARUS MEMPERTIMBANGKAN - 翻译成中文

• 也要考虑
• 还必须考虑
• 也应考虑
• 也应该考虑
• 还应考虑
• 也應該考慮到
• 也应当考虑
• 还应该考虑

在 印度尼西亚 中使用 Juga harus mempertimbangkan 的示例及其翻译为 中文

Konsumen juga harus mempertimbangkan geografi, metode penangkapan dan spesies dalam urutan makanan mereka.
消费者还必须权衡食品顺序中的地理，捕获方法和种类。

Perancang juga harus mempertimbangkan pengalaman pengguna akun dalam hal merek, persaingan, dan teknologi yang terlibat.
设计师还必须考虑到品牌，竞争和技术方面的用户体验。

Penelitian kami menunjukkan bahwa wajah tidak mengungkapkan emosi yang sebenarnya dengan sangat akurat dan bahwa mengidentifikasi kerangka berpikir seseorang juga harus mempertimbangkan konteksnya.".
我们的研究表明，面孔不能非常准确地揭示真实的情感，并且识别一个人的思想框架也应考虑到上下文。

Penelitian kami menunjukkan bahwa wajah tidak mengungkapkan emosi yang sebenarnya dengan sangat akurat dan bahwa mengidentifikasi kerangka berpikir seseorang juga harus mempertimbangkan konteksnya.".
我们的研究表明，面孔不能非常准确地揭示真实的情绪，识别一个人的心境也应该考虑到背景。

Mereka juga harus mempertimbangkan risiko kekuatan yang tiba-tiba bergerak ke daerah-daerah baru yang jauh dari penempatan yang direncanakan, dan apakah wilayah ancaman potensial dibiarkan tertutup oleh militer, terutama di Timur Tengah.
他们还必须考虑突然将部队转移到远离计划部署的新地区的风险，以及军方是否正在发现潜在威胁区域，尤其是在中东地区。

Kebijakan dan program pembangunan juga harus mempertimbangkan aspek ketimpangan gender. Program-program perlindungan sosial yang menguatkan kendali perempuan atas bantuan sosial atau redistribusi pendapatan, contohnya, dikaitkan dengan manfaat nutrisi yang lebih baik bagi perempuan dan keluarganya.
发展政策和计划还必须考虑性别失衡问题。比如，改善妇女对收入转移支付的控制的社会保障计划能给妇女和她们的家庭带来更好的营养状况。

Rancangan untuk membantu orang dewasa yang lebih tua menghadapi bahaya yang berkaitan dengan iklim juga harus mempertimbangkan bahawa sesetengah orang telah memilih tidak mengalihkan keadaan cuaca yang teruk apabila mereka tidak dapat membawa haiwan kesayangan mereka.
帮助老年人应对与气候有关的危险的计划还应考虑到，有些人在无法携带宠物的情况下选择不撤离恶劣天气的情况。

Namun, investor juga harus mempertimbangkan bahwa ekonomi Cina tidak mungkin tumbuh pada kecepatan yang telah terjadi selama 10 tahun terakhir, dalam 10 tahun mendatang.
但投資人也應該考慮到，中國經濟不可能在未來10年內以過去10年的速度繼續增長」。

Pilihan ukuran pallet plastik juga harus mempertimbangkan sifat umum dari dalam negeri saat ini umum digunakan untuk ukuran 1210 tipe standar internasional, 1208 tipe standar Eropa dan T11 Jepang tipe standar.
选用塑料托盘的尺寸也要考虑通用性，目前国内常用的尺寸为1210国际标准型、1208欧洲标准型和1111日本标准型托盘。

Tetapi investor juga harus mempertimbangkan bahwa ekonomi China tidak mungkin tumbuh pada kecepatan yang telah terjadi selama 10 tahun terakhir, dalam 10 tahun mendatang.
但投資人也應該考慮到，中國經濟不可能在未來10年內以過去10年的速度繼續增長」。

Pilihan ukuran pallet plastik juga harus mempertimbangkan sifat umum dari dalam negeri saat ini umum digunakan untuk ukuran 1210 tipe standar internasional, 1208 tipe standar Eropa dan T11 Jepang tipe standar.
选用塑料托盘的尺寸也要考虑通用性，目前国内常用的尺寸为1210国际标准型，1208欧洲标准型和T11日本标准型。

Ini juga harus mempertimbangkan berbagai tingkat tindakan dan manajemen, apakah itu dalam memahami mekanisme degradasi lahan, dalam tindakan itu sendiri atau dalam manajemen ilmiah, teknis, administratif atau politiknya.
它还必须考虑到各种程度的行动和管理，无论是在理解土地退化机制，行动本身还是在科学，技术，行政或政治管理方面。

Tetapi investor juga harus mempertimbangkan bahwa dalam 10 tahun ke depan, ekonomi China tidak mungkin tumbuh pesat seperti yang telah terjadi selama 10 tahun terakhir.".
但投資人也應該考慮到，中國經濟不可能在未來10年內以過去10年的速度繼續增長」。

Oleh karena itu, jika kita tertarik untuk mengurangi ketidaksetaraan dalam kematian( seperti Theresa May baru-baru ini dijanjikan dalam pernyataan pertamanya sebagai Perdana Menteri Inggris) maka kita juga harus mempertimbangkan mengurangi ketidaksetaraan dalam penyakit mental.
因此，如果我们有意降低死亡率的不平等（如TheresaMay最近承诺在她作为英国首相的第一个声明中），那么我们也必须考虑减少精神疾病的不平等。

Oleh karena itu, jika kita tertarik untuk mengurangi ketidaksetaraan dalam kematian( seperti Theresa May baru-baru ini dijanjikan dalam pernyataan pertamanya sebagai Perdana Menteri Inggris) maka kita juga harus mempertimbangkan mengurangi ketidaksetaraan dalam penyakit mental.
因此，如果我們有興趣減少死亡率的不平等（正如TheresaMay最近承諾在她作為英國首相的第一份聲明中，我們還必須考慮減少精神疾病的不平等。

Bettors juga harus mempertimbangkan catatan cedera Aguero sebelum bertaruh padanya untuk memenangkan Golden Boot- meskipun dia secara konsisten menghasilkan 30 penampilan setiap musim, cedera yang mengganggunya bisa menjadi sangat penting dalam pertarungan untuk menjadi pencetak gol terbanyak.
在投注阿奎罗赢得金靴之前，博彩玩家们还应考虑他的受伤记录--尽管他持续地在每一赛季都出场30次，那些零零碎碎的受伤在夺取顶级得分手的战斗中可能是至关重要的。

Serta mencetak gol, tujuan per menit, akurasi tembakan dan tingkat konversi, bettors juga harus mempertimbangkan berapa banyak peluang besar di atas rata-rata per game- Opta( perusahaan data olahraga terkemuka) mendefinisikan kesempatan besar sebagai Sebuah situasi di mana pemain seharusnya diharapkan bisa mencetak biasanya dalam skenario satu lawan satu atau dari jarak yang sangat dekat.
除了考虑进球得分数、每分钟进球数、射门准确率和射门转化进球率，博彩玩家们还应考虑上述球员每场比赛平均错失了多少“绝好机会”--Opta（一家领先的体育数据公司）给出了“绝好机会”的定义：“在这种情况下，球员进球是合理的预测，通常是一对一的情况或者近距离射门。

Juga harus mempertimbangkan platform.
必须考虑一个平台。

Hakim juga harus mempertimbangkan bukti.
法官也要讲事实摆证据。

Saya juga harus mempertimbangkan masalah keuangan.
所以我便不得不考虑经济问题也。