KARENA TIM - 翻译成中文

• 因为球队
• 的团队
• 的團隊

在 印度尼西亚 中使用 Karena tim 的示例及其翻译为 中文

Apa yang saya pikir anda lupakan musim ini adalah ini adalah Premier League paling defensif yang pernah saya tahu, dan ini bukan karena tim saya.
我觉得你们忘记的是这个赛季是我所知道的最保守的英超联赛，当然这不是因为我的球队。

Itu adalah pertandingan yang sulit bagi saya karena tim saya melakukan begitu banyak kesalahan.
当然对我而言，这是一场艰苦的比赛，因为我的球队犯下了非常多的错误。

Kami harus bekerja keras karena tim seperti Chelsea, Liverpool, Manchester City, semua mengalami peningkatan.
我们需要努力，因为像切尔西、利物浦、曼城等这些球队，他们都有提高。

Kami yakin bisa melakukan itu tahun ini, juga karena tim lainnya sedang kesulitan.
我们确信我们今年可以做到这一点，但其他球队也在努力。

Bintang NBA Jordan Clarkson memicu keributan penggemar Filipina untuk memungkinkannya bermain di Piala Dunia jwbola tahun ini karena tim mereka berusaha untuk menghalangi aturan kelayakan FIBA.
NBA球星乔丹·克拉克森正在煽动菲律宾球迷表达诉求，允许他参加今年的世界杯，因为他们的球队试图通过国际篮联的资格规则。

Apa yang saya pikir Anda melupakan musim ini adalah untuk mengatakan ini adalah yang paling defensif Liga Premier yang pernah saya kenal, dan itu bukan karena tim saya.
我觉得你们忘记的是这个赛季是我所知道的最保守的英超联赛，当然这不是因为我的球队。

Bale telah menjadi target frustrasi suporter Madrid karena tim telah mengalami musim yang mengecewakan, yang jatuh ke level terendah baru ketika mereka dikeluarkan dari Liga Champions oleh Ajax pada Selasa malam.
贝尔一直让支持者们感到沮丧，因为球队经历了一个令人失望的赛季，由于他们在周二晚上被阿贾克斯从冠军联赛中淘汰出局而跌至新的低点。

Ya akan ada perubahan karena tim perlu beristirahat sedikit, ini adalah momen penting di musim kami, tetapi juga merupakan momen yang melelahkan.
对拉科鲁尼亚轮换？是的，会有变化，因为球队需要稍微休息一下，这是本赛季的关键时刻，但也是令人疲倦的时刻。

Karena tim kami sangat beragam, dan karena kami semua memiliki satu kesamaan, Anda dapat mempercayai bahwa data tidak bias kami adalah yang paling relevan dengan minat Anda.
因為我們的團隊是如此的多元化，因為我們都有著一個共同點，你可以相信我們的偏見的數據是最符合您的利益。

Karena hampir semua orang di komunitas sekitarnya mendapatkan perawatan kesehatan mereka melalui Marshfield Clinic- dan karena tim Belongia telah menguji siapa saja yang datang dengan gejala flu- para peneliti memiliki catatan yang sangat terperinci tentang bagaimana flu berperilaku setiap tahun.
因为周遭社区的每个人几乎都是透过MarshfieldClinic接受健康照护，且Belongia医师的团队细心地检测每个人的流感症状，使研究者得以拥有每年流感情况的详细记录。

Karena tim kami sangat beragam, dan karena kita semua berbagi satu kesamaan, Anda dapat percaya bahwa data berisi kami adalah yang paling relevan dengan minat Anda.
因為我們的團隊是如此的多元化，因為我們都有著一個共同點，你可以相信我們的偏見的數據是最符合您的利益。

Namun demikian, baik Jambeck dan Koldewey berharap bahwa data yang mereka kumpulkan akan membuat perbedaan positif, karena tim National Geographic berfokus pada membangun solusi dan mengisi kesenjangan dengan mitra lokal dan nasional dan menciptakan perubahan jangka panjang.
尽管如此，随着国家地理团队投入建立解决方案，詹贝克和寇德威都希望他们收集的数据能够带来积极的影响，填补地方和国家合作的空白，并创造长期性的变化。

Situs pemasaran Google Bisnisku, misalnya, melihat peningkatan hampir 2 kali lipat dalam lalu lintas organik, sebagian karena tim menerapkan sejumlah praktik terbaik dasar web, seperti menunjukkan kepada mesin pencari apa URL untuk diindeks dengan menerapkan kanonik.
例如在GoogleMyBusiness网站，看到了原生流量近2倍的增加，部分原因是因为团队实施了一系列的网站基本最佳实践，如通过实施canonicals告诉搜索引擎应该索引什么网址。

Karena tim produk dan desain terutama berkomunikasi melalui Slack, integrasi aplikasi pesan ini denganDropbox Business memungkinkan pengguna mengambil file Photoshop dan Sketch dari Dropboxsecara langsung ke dalam obrolan.
产品和设计团队主要通过Slack进行沟通，而该即时消息应用与DropboxBusiness的集成让用户可直接在聊天中从Dropbox提取Photoshop和Sketch文件。

Dia[ Shaw] besok tak akan bermain karena tim saya sedang bermain bagus dan saya senang dengan empat bek dan saya akan mengulanginya lagi Valencia, Bailly, Smalling dan Daley Blind, kata Mourinho dalam jumpa pers.
他告诉记者：“他明天不上场，因为我的球队打得很好而且我很满意后四，我要去重复瓦伦西亚，贝利，斯莫林和戴利盲人。

Karena tim melakukan berbagai kegiatan di ruang konferensi- mulai dari bertukar pikiran dalam kelompok hingga pertemuan empat mata- ruangan yang ideal untuk salah satu pertemuan ini tentu tidak secara otomatis cocok untuk jenis pertemuan yang lain.
由于团队会在会议室进行从集体头脑风暴到单独会谈等在内的各种活动，适合某一类会议的理想空间并不一定适合其他类型的会议。

Meskipun CarMax memiliki situs web yang langsung berhadapan dengan pelanggan, dan membutuhkan waktu berminggu-minggu atau berbulan-bulan bagi sebuah fitur baru untuk diimplementasikan karena tim tidak diatur dengan benar," katanya.
虽然卡迈什公司有一个面向客户的网站，但是要在网站上实现一个新功能需要几周或几个月的时间，“因为团队没有组织好”，他说。

Tetapi, sisanya yang empat persen mengembangkan sindrom patah hati setelah mengalami peristiwa bahagia seperti pesta ulang tahun, pernikahan atau bahkan karena tim favorit memenangkan pertandingan besar.
但是剩下的4%的人却是在快乐或快乐的活动后患上了心碎综合症，比如生日聚会、婚礼，甚至是最喜欢的球队赢得一场大比赛。

Memang benar, tim berusia 14 atau 13 tahun[ mereka berada di urutan ke-11] dan kami sedikit tertekan karena tim bermain bagus, tapi tidak memenangkan pertandingan dan kami sedikit tertekan.
这是真的，球队是第14或第13[他们是第11]我们有点压力因为使用球队打得很好，但没有赢得比赛，我们有点压力。

Dalam bahasa manajemen fasilitas, gedung perkantoran bisa" berderak" dengan meningkatkan rasio staf terhadap meja kerja, dan bisa jadi" dipecat kembali" karena tim dan departemen dipindahkan seperti kotak.
在设施管理的语言中，办公楼可以通过增加员工到办公室的比例来“嘎吱”起来，当团队和部门像箱子一样左右移动时，办公楼可以“重新加班”。