KERANA SAYA - 翻译成中文

• 因为我
• 因為我

在 印度尼西亚 中使用 Kerana saya 的示例及其翻译为 中文

Seorang kawan memberitahu saya," Saya pernah berfikir bahawa saya adalah seorang perfeksionis kerana saya akan mendapati kelemahan paling kecil dalam semua yang saya lihat.
一位朋友告訴我，“我曾經認為我是一個完美主義者，因為我會發現我看到的所有內容中最微小的缺陷。

Kerana saya duduk di kolam renang berbual dengan rakan-rakan yang lain ini, aku akan sangat terkejut jika tidak ada cara di atas, bekerja untuk anda, tapi aku meninggalkan mu dengan salah satu tip akhir jika semua yang lain gagal.
因为我坐在游泳池快与另一个家伙这个，我会非常惊讶，如果没有上述方法的工作，但是我留给你最后一个提示如果一切都失败了。

Aku ingin gadis saya meminta sedikit lebih lama kata laluan untuk nomor telepon anda, kerana saya agak seperti mereka apa yang harus aku katakan dan apa yang saya katakan ketika dia bertanya mengapa aku ingin jumlah mereka.
我想要一个女孩，我问的时间长一点的密码给你的电话号码，因为我相当喜欢他们的，我应该说什么和我说什么的时候，她询问为什么我希望他们的人数。

Sebagai contoh, seorang pelajar PhD tahun pertama memberitahu kami:" Saya berasa seperti kegagalan kerana saya tidak mempunyai sebarang kertas dan saya tidak memenangi biasiswa utama seperti kumpulan lab saya yang lain.".
例如，一名一年级博士生告诉我们：“我感觉自己失败了，因为我没有任何论文，而且我没有像我的实验室其他成员一样获得过大奖学金。

Tetapi kerana Allah adalah kudus, dia dapat memaafkan orang yang menyedari bahawa dia adalah seorang yang berdosa di hadapannya: Saya tidak akan melaksanakan kemarahan saya sengit kerana saya adalah Tuhan dan bukan manusia, Yang Kudus di tengah-tengah kamu.
但是因为上帝是圣洁的，他可以原谅那个认识到自己是个罪人的人：“我不会执行我的激烈……因为我是上帝而不是人，是你们中间的圣者。

Dia berkata," Saya pergi ke televisyen kerana saya membencinya, dan saya fikir terdapat beberapa cara untuk menggunakan instrumen hebat ini untuk memupuk orang-orang yang akan menonton dan mendengar.".
他說，“我上電視是因為我討厭它，我覺得有一些方法使用這個神話般的樂器來培養那些會觀看和聆聽的人。

Jadi ya, saya ingin menghalang semua kesakitan yang dialami oleh orang kerana saya, tetapi tidak, saya tidak pernah gembira tanpa mengalami kedamaian ini.
所以，是的，我本來希望能夠防止因為我而遭受的所有痛苦，但是不，如果沒有經歷這種和平，我將永遠不會幸福。

Saya mengatakannya kerana saya kagum dengan apa yang mungkin bagi kita semua: untuk hidup dalam dunia yang aman tidak kira apa yang berlaku di sekeliling kita, kerana kita adalah cahaya dan mempunyai kedamaian dalam.
我之所以这样说，是因为我惊叹于我们所有人的一切可能性：无论周围发生什么事，我们都生活在一个和平的世界中，因为我们是光明，内心有和平。

Di sini saya dikelilingi oleh orang yang saya sayangi, dan siapa yang saya tahu menyayangi saya, tetapi saya berasa kesepian sepanjang masa kerana saya tidak benar-benar menjadi diri saya semasa saya bersama mereka.".
在这里，我被我所爱的人所包围，而我所认识的人也爱我，但是我总是感到孤独，因为当我和他们在一起的时候，我并不是真正的自我。

Saya seorang pria kulit hitam isyarat saya kulit rambut saya kerana saya kening yang sangat berbulu, aku punya liar dada berbulu di dada saya saya seorang pekerja biasa dan saya ingin keluarga saya itali tahun, bercerai, tidak ada anak-anak, tinggi.
是一个黑家伙的线索我的皮肤我的头发因为我的眉毛很多毛的，我有野生的胸部毛茸茸的在我的胸部我是一个正常的工作我想我的家人我的意大利岁，已离婚，没有儿童，高，工作为意大利铁路。

Kerana saya tidak pernah menonton TV, tidak lagi menghabiskan berjam-jam setiap hari dalam talian, berhenti membaca majalah selebriti, dan tidak terdedah kepada iklan, saya tidak lagi mengambil berat tentang apa yang saya pakai, trend saya yang hilang, dan sama ada orang suka saya..
因为我从来不看电视，不再花了几个小时，每天在网上，退出阅读名人杂志，并没有接触到广告，我已经不再关心我穿什么，我错过了什么趋势，以及人们是否喜欢我。

Kerana saya tidak pernah menonton TV, tidak lagi menghabiskan berjam-jam setiap hari dalam talian, berhenti membaca majalah selebriti, dan tidak terdedah kepada iklan, saya tidak lagi mengambil berat tentang apa yang saya pakai, trend saya yang hilang, dan sama ada orang suka saya..
因為我從不看電視，不再每天在網上花幾個小時，不讀名人雜誌，也沒有接觸到廣告，我不再關心我穿什麼，我想念的趨勢，以及人們是否喜歡我。

Saya berhutang hutang kepada Melville," menulis penulis dan ahli sejarah Lewis Mumford," Kerana saya bergumul dengan dia, usaha saya untuk merasakan rasa hidupnya yang tragis sendiri, adalah persiapan terbaik yang saya dapat untuk menghadapi dunia sekarang ini.".
我欠梅爾維爾的債，”評論家和歷史學家路易斯·芒福德寫道，“因為我與他的摔跤，我努力探索自己悲慘的生活感，是我面對現在世界所能做的最好的準備。

Sudah tentu, pendekatan ini tidak pernah benar-benar berhasil bagi saya kerana saya mendapat alasan, terpaksa menunggang bas banyak tetapi apa yang dilakukannya adalah menghormati kebijaksanaan dalaman saya yang berusaha untuk" membuat adil" peraturan-peraturan ini benar-benar tidak adil.
当然，这种做法对我来说从来没有真正做到过，因为我已经扎根了，不得不乘坐公共汽车，但是它所做的就是尊重我内心的智慧，试图“公平”地制定这些非常不公平的规则。

Di Lapangan Terbang Fresno, saya sudah dijemput orang tua angkat saya Bob Stump dan Isterinya( Dee) kerana saya tinggal di keluarga ini untuk beberapa bulan, sebelum saya pindah ke Pangsapuri yang bersebelahan dengan Masjid Fresno, yang letaknya hanya 50 meter dari Kampus California State University, fresno.
在機場弗雷斯諾，我拿起我的養父母鮑勃樹樁和他的妻子（迪），因為我生活在這個家庭好幾個月，我才搬到公寓毗鄰清真寺弗雷斯諾，這是位於距加州州立大學的校園裡只有50米，弗雷斯諾分校。

Saya pernah mendengar memberitahu orang-orang yang tidak menonton Game of Thrones( tidak secara peribadi, fikiran anda, kerana saya tidak akan mengaitkan dengan those orang itu), Tetapi saya dapat memahami secara logik bahawa ada orang yang wujud dan tidak menonton Game of Thrones, jelas.
我听说过谁不看GameofThrones人GameofThrones不是亲自介意你，因为我永远不会和those人联系）但我可以从逻辑上理解，有人存在，不看GameofThrones,显然。

Hanya kerana saya memakai bulu di kepala saya, mempunyai rambut panjang dan ekor kuda, memakai poncho yang pelik dan pakaian yang berwarna-warni, dan bercakap dengan aksen lucu tidak menjadikan saya dukun yang lebih kuat.".
只是因為我穿在我頭上的羽毛，有長長的頭髮和馬尾辮，穿雨披奇特多彩的服裝，並在一個有趣的口音並沒有讓我更強大的巫師“。

Dan saya mendapat perhatian Steven, dan kami mempunyai latihan ini di dalam bangunan di mana saya mempunyai sebuah apartmen dan dia benar-benar sangat, sangat baik dan segala-galanya, dan saya mendapat sedikit sombong kerana saya fikir saya tahu apa yang saya lakukan.
我得到了Steven的位置，我们在我有一套公寓的大楼里接受过这方面的培训，他真的非常非常棒，而且我有点自大，因为我认为我知道自己在做什么….

Tetapi apa yang berlaku dinyatakan dengan sangat baik dalam kartun yang saya lihat pada hari yang lain: Seorang budak kecil berdiri dan melihat gurunya dan berkata," Saya minta maaf, saya tidak mendengar apa yang anda katakan kerana saya mendengar begitu keras.".
但会发生什么情况表示非常的卡通，我看到了其他的日子：一个小男孩站在他的老师，说：“对不起，我没听见你说什么，因为我是听这么难“。

Lennon kemudian dengan bangganya berkata:" Ia tidak keluar dari perut saya tetapi, demi Tuhan, saya membuat tulang-tulangnya, kerana saya pernah belajar untuk setiap hidangan, dan bagaimana dia tidur, dan hakikat bahawa dia berenang seperti ikan.".
藍儂日後自豪地宣稱：「他沒從我的肚子裡生出來，但老天作證，我做了他的骨頭，因為我照料了他的每頓飯，注意了他睡得如何，注意了他像魚一樣游泳的事實。