KERUSAKAN LINGKUNGAN - 翻译成中文

• 环境破坏
• 環境破壞
• 環境浩
• 环境损害
• 环境恶化

在 印度尼西亚 中使用 Kerusakan lingkungan 的示例及其翻译为 中文

Para penulis riset mendesak dilakukannya tiga pergeseran dalam pemahaman politik, yakni: pada skala dan laju kerusakan lingkungan; implikasi bagi masyarakat;
该报告作者主张必须在以下三个方面有认识上的深刻转变：环境崩溃的规模和速度;对社会的影响;

Ada juga konsensus dari Organisasi Pangan dan Pertanian Perserikatan Bangsa-Bangsa serta orang lain bahwa pola makan nabati lebih berkelanjutan, sebagian besar karena input energi yang tinggi dan kerusakan lingkungan ternak.
聯合國糧食及農業組織(FoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations)和其他組織也達成了共識，認為植物性飲食更具可持續性，這在很大程度上是由于牲畜的高能源投入和環境破壞。

Semasa hidupnya Fulham pernah mengatakan, sebuah Otoritas Daerah Bima Sakti yang disebut 8 Dewan Peradaban( Council of 8) berpendapat, teknologi umat manusia tak mampu menghindari terjadinya kerusakan lingkungan dan kepunahan spesies.
富勒姆先前曾表示，一個稱為“八文明議會”（Councilof8）的區域性銀河管理局認為，人類的科技無法避免環境浩劫和物種滅絕的發生。

Jadi, sudah saatnya untuk mengakui bahwa mesin kapitalis adalah rusak, bahwa dalam bentuknya yang sekarang ini pasti akan mengarah pada ketidaksetaraan yang merajalela, kemiskinan besar-besaran, dan kerusakan lingkungan.
他主張，現在是承認資本主義引擎失靈的時候了，因為在目前的形式中，不可避免地會導致嚴重的所得不均、大規模的失業，以及環境破壞。

The United Nations Millennium Declaration disahkan pada September 2000, yang komit untuk memberantas kemiskinan, kelaparan, penyakit, buta huruf, kerusakan lingkungan, dan diskriminasi terhadap perempuan.
世界各国领导人于2000年9月签署了《联合国千年宣言》，承诺消除贫穷、饥饿、疾病、文盲、环境恶化和对妇女的歧视。

Dalam beberapa tahun terakhir, aktivitas manusia menyebabkan kerusakan lingkungan global, cuaca ekstrim sering, mencair naiknya permukaan laut es di kutub, kelangsungan hidup manusia terancam, banyak hewan dan bahkan menderita bencana.
近些年來人類活動導致地球環境惡化，極端天氣頻繁，兩極冰川融化海平面上升，人類生存受到威脅，不少動物甚至遭受滅頂之災。

Korten menyadari bahwa krisis kemiskinan berkepanjangan, ketimpangan, kerusakan lingkungan, dan disintegrasi sosial yang ia amati di Asia sedang marak di hampir setiap negara di dunia-termasuk Amerika Serikat dan negara berkembang lainnya.
科顿认识到，在亚洲看到的贫困加深、不平等不断加剧、环境毁坏和社会分崩离析的现象，在世界上几乎所有的国家也都在发生--包括美国和其他“发达”国家。

Sistem kontrol kualitas Orphek ini dikembangkan untuk menjamin bahwa semua solusi pencahayaan LED kami akan memberikan efisiensi yang luar biasa energi, kerusakan lingkungan minimum, dan hasil yang luar biasa( iluminasi, warna pertumbuhan).
Orphek的質量控制系統的開發，以保證我們所有的LED照明解決方案將提供非凡的能源效率，最小的環境破壞，和出色的業績（照明，顏色和生長）。

Sistem kontrol kualitas Orphek ini dikembangkan untuk menjamin bahwa semua solusi pencahayaan LED kami akan memberikan efisiensi yang luar biasa energi, kerusakan lingkungan minimum, dan hasil yang luar biasa( iluminasi, warna pertumbuhan).
Orphek的质量控制系统的开发，以保证我们所有的LED照明解决方案将提供非凡的能源效率，最小的环境破坏，和出色的业绩（照明，颜色和生长）。

Lembaga-lembaga lama dalam masyarakat dan politik dan ekonomi tidak lagi berfungsi, dan kekerasan dan ketidaksetaraan terus berlanjut, seiring dengan meningkatnya perubahan teknologi, globalisasi, dan kerusakan lingkungan kita.
社會，政治和經濟中的舊機構不再起作用，暴力和不平等現象繼續有增無減，隨著技術變革，全球化和對環境的破壞。

Dalam contoh di atas, kepercayaan bahwa tidak mencemari lebih mahal daripada terus mencemari biasanya tidak benar, terutama jika kita lampirkan biaya kerusakan lingkungan pada biaya melakukan bisnis.
在上面的例子中，认为不污染比继续污染更昂贵的情况通常不正确，特别是如果我们将环境破坏的成本与经营成本联系起来。

BERLIN- Sektor pertanian industrial telah lama dikritik karena praktek yang berkontribusi terhadap perubahan iklim, kerusakan lingkungan, dan kemiskinan di daerah pedesaan. Namun sektor ini sama sekali tidak mengambil tindakan untuk meningkatkan kualitas dan keberlanjutan, dan juga meningkatkan keadilan sosial.
柏林-长期以来，工业农业（industrial-agriculturesector）一直被人诟病加剧了气候变化、环境破坏和农村贫困。但给行业几乎没有采取任何措施改善质量和可持续性，或促进社会公平。

Aktivitas manusia telah mendorong planet ini melampaui empat dari sembilan batas keamanan fisik, termasuk perubahan iklim dan hilangnya integritas biosfer. Semakin meningkatnya biaya yang diakibatkan oleh kerusakan lingkungan kemudian membatasi pertumbuhan ekonomi, sehingga pengenduran perlindungan lingkungan hanya menciptakan pertumbuhan ekonomi palsu.
在环保方面，证据是非常极端的。人类活动已经导致地球超越了九个物理安全限度中的四个，包括气候变化和丧失生物圈的完整性。快速增长的环境损害成本正在限制经济增长，让放松环保成为经济失败的代名词。

Sementara pria akan selalu harus berurusan dengan salah satu jenis penyakit atau lain selamanya, tindakan proaktif seperti mengurangi tingkat stres, meningkatkan diet sehat, melakukan latihan fisik, memerangi kerusakan lingkungan, dan memenangkan perang atas masalah genetik akan membantu untuk secara drastis mengurangi prevalensi penyakit tertentu.
虽然人必总是要永远对付一种类型的疾病或另,积极行动，如降低压力水平,提高健康饮食,做更多的体育锻炼,打击环境恶化,并赢得了遗传问题的战争，将有助于大大减少某些疾病的患病率.

Mineral konflik yang berasal dari Republik Demokratik Kongo atau negara yang berbatasan( selanjutnya disebut dengan negara-negara yang tercakup) telah menjadi sumber pendanaan bagi kelompok bersenjata, menimbulkan pelanggaran hak asasi manusia dan kerusakan lingkungan, serta ancaman untuk mendorong konflik lebih lanjut.
来源于刚果民主共和国(DRC)或相邻国家/地区（以下统称为“相关国家/地区”）的冲突矿物会成为武装组织的资金来源，导致侵犯人权和破坏环境，同时存在造成进一步冲突的危险。

Kerusakan lingkungan di sekitar kita adalah contoh paling nyata akibat dari kebingungan ini, namun motivasi yang tepat mungkin lebih relevan lagi dalam mengatur bagaimana kita menangani rangkaian teknik biologi baru yang luar biasa yang dengannya kita sekarang dapat memanipulasi struktur kehidupan yang halus itu sendiri.
我們周圍的環境破壞是這種混亂結果的最明顯的例子，但正確的動機可能更能與我們如何處理我們現在可以操縱生命本身的微妙結構的非凡新生物技術相關聯。

Kerusakan lingkungan di sekitar kita adalah contoh paling nyata akibat dari kebingungan ini, namun motivasi yang tepat mungkin lebih relevan lagi dalam mengatur bagaimana kita menangani rangkaian teknik biologi baru yang luar biasa yang dengannya kita sekarang dapat memanipulasi struktur kehidupan yang halus itu sendiri.
我们周围的环境破坏是造成这种混乱的最明显的例子，但是适当的动机可能更加关系到我们如何处理新的一系列非常新的生物技术，我们现在可以利用这些技术来操纵生命本身的细微结构。

Kebanyakan dari semua, berkomitmen untuk kualitas x efisiensi, ORPHEK LED sistem kontrol kualitas pencahayaan dikembangkan untuk menjamin bahwa semua solusi pencahayaan LED kami akan memberikan efisiensi yang luar biasa energi, kerusakan lingkungan minimum, dan hasil yang luar biasa( iluminasi, warna pertumbuhan).
最重要的是，致力于以优质X效率，ORPHEKLED照明的质量控制系统的开发，以保证我们所有的LED照明解决方案将提供非凡的能源效率，最小的环境破坏，和出色的业绩（照明，颜色和生长）。

GUARDIAN( Inggris)- Orang-orang kaya di dunia harus menjadi" demitarians"- makan setengah daging sebanyak seperti biasa, sementara berhenti singkat menyerah- dalam rangka untuk menghindari kerusakan lingkungan yang parah, para ilmuwan telah mendesak, dalam gambaran jelas belum dari bagaimana praktek pertanian yang merusak alam.
卫报“（英国）-在富裕国家的人民应，成为”demitarians“-尽可能多的肉像往常一样吃了一半，而停止给它-为了避免严重的环境破坏，科学家们呼吁，在最清晰的图像，但耕作方式是如何被破坏的自然世界。

Kerusakan lingkungan diakibatkan oleh berbagai sebab.
知道环境被破坏是很多原因造成的。