KETIKA IA MELIHAT - 翻译成中文

• 当他看到
• 他見
• 当他看见
• 當他看見
• 时他发现

在 印度尼西亚 中使用 Ketika ia melihat 的示例及其翻译为 中文

Ketika ia melihat amplop surat berwarna biru lembut dengan bunga-bunga kecil di sudut kiri, ia menarik nafas dalam-dalam dan berkata.
她看到左上角印著小花的淡藍色信紙時，深深的吸了口氣，然後說：.

Ayahnya berkata, Ketika ia melihat penyaliban Yesus di kayu Salib, itulah apa yang ia gambar.
他父親說,"他看到了基督在十架上，那便是他畫的形像。

Tahun lalu, Ryan tengah bertugas ketika ia melihat seorang perempuan tunawisma yang sedang hamil bersiap menyuntik heroin.
去年，莱恩执勤时发现一个无家可归的孕妇准备注射海洛因。

Ia bahkan tertawa keras ketika ia melihat tubuh seorang gadis muda tercabik-cabik oleh singa.
而且有一次当她看到一年轻女孩的身体被狮子撕烂时，竟然大笑。

Dia pergi ke kamar saya dan untuk kejutan besar ketika ia melihat semua buku-buku di lantai.
她走进我的房间，当她看到地板上的那些书大吃一惊。

Jadi ketika ia melihat anak perempuan di atas ranjang, hasrat dalam tubuhnya tiba-tiba bangkit.
所以當他看到床上這女孩子時，身體裏忽然又勃起了慾望。

Ketika ia melihat Yesus, ia berkata, Tuhan kasihanilah saya, kasihanilah saya!
当他看见了耶稣,他说"主怜悯我,怜悯我!

Ketika ia melihat foto piramida yang diambil dari atas( perspektif burung), ia selalu merasa bahwa ada sesuatu yang salah.
当他见到金字塔的鸟瞰照片时，总觉得什么地方不对劲。

Kali ketiga adalah ketika ia melihat beberapa orang di padang rumput mengumpulkan batu untuk membangun perapian.
第三次发笑是他看到草地上一些人在搬石头搭火塘。

Dia adalah yang paling mudah ditipu, naif dan sedikit konyol, tapi ketika ia melihat bahaya langsung berubah.
她是最容易上當的，天真有點傻，但是當他看到的危險瞬間轉化。

Seorang pemuda sedang berjalan menuju supermarket untuk membeli beberapa barang ketika ia melihat seorang wanita tua mengikutinya.
一个年轻男子去超市买东西，这是他看见一位老太太跟着他。

Dia bangun untuk seseorang menyentuhnya dan menyadari dia sudah mati ketika ia melihat Do- jin yang Death Angel di depannya.
她醒来时，有人触摸她，并意识到她死了，当她看到做金死亡天使在她面前。

Ketika ia melihat bagi gamis( Yusuf) sobek di belakang, ia berkata, sesungguhnya( kejadian) itu adalah diantara tipu daya kamu, sesungguhnya tipu daya kamu adalah besar.".
章[优素福章]节[28]当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候，他说：“这确是你们的诡计，你们的诡计确是重大的。

Ketika ia melihat Ratu Ester berdiri di luar, ia merasa sayang kepadanya dan mengulurkan tongkat emasnya kepadanya. Maka majulah Ester, lalu menyentuh ujung tongkat itu.
王見王后以斯帖站在院內、就施恩於他、向他伸出手中的金杖．以斯帖便向前摸杖頭.

Ketika ia melihat ada anak-anak yang sedang kelaparan dan ibu mereka yang sakit, ia berdoa untuk mereka dan memberikan semua uangnya kepada mereka.
当他看到饥肠辘辘的小孩和这位病得快要死了的太太的时候，他就为他们祷告，把他剩下的最后一个钱币给了他们。

Ketika ia melihat amplop surat berwarna biru lembut denganbunga-bunga kecil di sudut kiri, ia menarik nafas dalam-dalam dan berkata," Anak muda, surat ini adalahhubunganku yang terakhir dengan Michael.".
她看到左上角印着小花的淡蓝色信纸时，深深的吸了口气，然后说：「年轻人，这封信是我和麦可最后的联系。

Ketika ia melihat amplop surat berwarna biru lembut denganbunga-bunga kecil di sudut kiri, ia menarik nafas dalam-dalam dan berkata," Anak muda, surat ini adalahhubunganku yang terakhir dengan Michael.".
她看见左边有花的淡蓝色信笺一刻，深深地吸了一口气并说，“年轻人，这封信是我和迈克尔的最后联系。

Ketika ia melihat Ratu Ester berdiri di luar, ia merasa sayang kepadanya dan mengulurkan tongkat emasnya kepadanya. Maka majulah Ester, lalu menyentuh ujung tongkat itu.
王見王后以斯帖站在院內、就施恩於他、向他伸出手中的金杖．以斯帖便向前摸杖頭.

Kategori pertama meliputi orang-orang yang selalu menyukai film horor, dan kategori lain dari orang-orang yang, bahkan ketika ia melihat setetes darah, dia langsung jatuh tak sadarkan diri.
第一类包括一直很喜欢恐怖电影的人，和其他类别的人的人，甚至当他看到一小滴血液，他立刻失去知觉。

Kategori pertama meliputi orang-orang yang selalu menyukai film horor, dan kategori lain dari orang-orang yang, bahkan ketika ia melihat setetes darah, dia langsung jatuh tak sadarkan diri.
第一類包括一直很喜歡恐怖電影的人，和其他類別的人的人，甚至當他看到一小滴血液，他立刻失去知覺。