LAYANAN KEUANGAN - 翻译成中文

• 金融服务
• 金融服務
• 財務服

在 印度尼西亚 中使用 Layanan keuangan 的示例及其翻译为 中文

Tahun ini, IBTimes Trading Awards 2011 terus memberikan pengakuan publik kepada broker dan penyedia layanan keuangan tersebut sambil meningkatkan cakupan penghargaan untuk mencakup semua kelas aset utama termasuk Dana, ETF, Saham, Futures and Options.
今年，2011年IBTimes交易奖继续给予公开表扬那些交易商和金融服务提供商，同时增加该奖项的范围，以涵盖所有包括基金，交易所买卖基金，股票，期货及期权的主要资产类别。

Grab berencana untuk terus memperluas layanannya, seperti layanan keuangan, pengiriman makanan, pengiriman barang, konten dan pembayaran digital, serta meluncurkan beberapa layanan baru yang telah diumumkan sebelumnya pada tahun 2018.
Grab計劃擴大其業務條線，例如金融服務、食品配送、包裹遞送、內容和數字支付，並推出在2018年公佈的新服務。

Memutuskan pada struktur bisnis, memilih nama perusahaan dan mengajukan dengan ASIC, badan pemerintah yang memberlakukan dan mengatur hukum perusahaan dan layanan keuangan, bukanlah sesuatu yang Anda lakukan setiap hari.
誰也不會混淆？決定一個企業的結構，選擇一個公司名稱和與ASIC，政府機構，執行及監管公司及金融服務的法律，是不是你每天都做備案。

Dengan perjanjian pendahuluan yang dicapai awal bulan ini, China akan meningkatkan pembelian komoditas pertanian AS secara signifikan dan menyetujui beberapa kesepakatan di bidang kekayaan intelektual, layanan keuangan, dan konsesi mata uang..
本月早些時候達成的初步協議將使中國大幅增加購買美國農產品，並同意在知識產權、金融服務和匯率方面做出一些讓步。

Baik dalam perdagangan klasik atau di toko on-line, dalam layanan keuangan, penerbangan, industri perjalanan dan pariwisata atau dalam telekomunikasi: Di hampir setiap data industri menentukan hari ini secara substansial keberhasilan suatu perusahaan.
无论是在古典贸易还是在线商店，在金融服务，航空，旅游和旅游行业还是在电信行业：几乎每个行业的数据都决定了今天企业的成功。

Secara teknis, Teknologi finansial adalah aplikasi, proses, produk, atau model bisnis baru pada industri jasa keuangan yang terdiri atas satu atau lebih layanan keuangan yang saling mendukung dan menyediakan proses dari ujung ke ujung melalui internet.
具体而言，金融技术是指金融服务行业的新应用程序，流程，产品或商业模式，由一个或多个互补金融服务组成，并通过互联网提供端到端流程。

Sebagai anggota aktif dari inisiatif digital dan cashless Qatar, dan selaras dengan Visi Nasional 2030, kami melihat blockchain sebagai bahan utama dalam mengambil kepemimpinan dalam revolusi digital Qatar dan inovasi layanan keuangan.".
作为卡塔尔数字和无现金倡议的积极成员，遵循《2030年国家发展愿景》，我们将区块链视为卡塔尔数字革命和金融服务创新的一个关键因素。

Tahun ketiga terdiri dari proyek penelitian dan empat atau lima mata pelajaran tergantung pada bidang spesialisasi Anda( layanan keuangan, kesehatan karyawan, praktik properti atau manajemen bisnis kecil/ umum)[-].
第三年由一个研究项目和四到五个科目组成，具体取决于您的专业领域（金融服务，员工健康，房地产业务或小企业管理/一般）。

Inklusi keuangan merupakan gagasan yang sederhana: individu dan bisnis sama-sama dapat mengakses pembayaran yang aman, nyaman, dan terjangkau berikut layanan keuangan lain, serta menggunakannya untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari dan meraih tujuan jangka panjang mereka.
普惠金融是一个简单的想法：个人和企业可以获得安全、方便、实惠的支付服务及其他金融服务，通过这些服务来满足自己的日常需求和长期目标。

Mata-mata tersebut kemudian menggunakan informasi yang dicuri tersebut untuk mendapatkan akses yang tidak sah ke isi akun di Yahoo, Google dan penyedia email web lainnya, termasuk pejabat Rusia dan Amerika, wartawan Rusia, pegawai layanan keuangan dan bisnis lainnya.
间谍然后使用被盗的信息来获取对Yahoo，Google和其他网络邮件提供商的帐户内容的未经授权的访问，包括俄罗斯和美国官员，俄罗斯记者，金融服务雇员等业务。

Semua indikator mengkonfirmasi bahwa investasi dalam fintech, teknologi baru yang dapat meningkatkan dan mengotomatisasi layanan keuangan, akan meroket dan diperkirakan akan melebihi$ 30 miliar pada tahun 2020 ini.
所有指標都顯示，金融科技，可以改善金融服務並使之自動化的新技術的投資正在飛速增長，預計到2020年將超過300億美元。

Survey yang sama dilakukan oleh Carbon Disclosure Project mengindikasikan 65% dari elselutif layanan keuangan percaya bahwa penghematan energi dan keberlangsungan memberikan keuntungan bisnis yang strategis.
由碳排放信息披露项目所做的相同调查表明，65%的金融服务业高管认为，他们的节能和可持续发展目标为公司提供了战略业务优势。

Yang merujuk ke Komite Layanan Keuangan, yang mempertanyakan CEO Facebook Mark Zuckerberg selama lebih dari enam jam tentang Asosiasi Libra dan token Libra yang direncanakan.
這裡指的是金融服務委員會，該委員會向FacebookCEOMarkZuckerberg詢問了超過六個小時的有關Libra協會及其計劃中的代幣的信息。

Dia menjelaskan, untuk menghadapi tantangan tersebut, BNI telah menyiapkan sejumlah strategi seperti BNI Digital Banking untuk memperkuat posisi BNI sebagai bank yang mampu menyediakan layanan keuangan up to date sesuai dengan kebutuhan nasabah.
他解释说，为面对上述挑战，印尼国家银行已准备好一些策略，例如BNI数字银行，以便加强BNI的地位，作为能够根据客户的需求而提供最新的金融服务的银行。

Tujuan utama kami adalah untuk membantu miliaran orang dengan akses ke hal-hal yang tidak mereka miliki sekarang- yang dapat berupa hal-hal seperti perawatan kesehatan, layanan keuangan yang adil, atau cara baru untuk menyimpan atau berbagi informasi.
我们的最终目标是帮助数十亿人获得他们现在没有的东西-可能是医疗保健，公平的金融服务或保存或共享信息的新方法。

Dengan kantor di Jepang, Singapura dan Vietnam, QUOINE menggabungkan jaringan mitra lokal yang kuat dengan pengalaman tim yang luas dalam produk perbankan dan keuangan untuk memberikan layanan keuangan kelas terbaik bagi para pelanggannya.
其在日本、新加坡和越南皆有分公司，QUOINE拥有强大的本地合作伙伴网络，在银行和金融产品方面拥有丰富的团队经验，为客户提供一流的金融服务。

CySEC adalah salah satu dari sedikit agensi keuangan terkemuka yang tertarik untuk berevolusi dengan mengadopsi ide-ide baru dan menerapkan peraturan yang lebih baik untuk mengakomodasi layanan keuangan baru.
CySEC是为数不多的顶级金融机构之一，它们通过采用新的想法并制定改进的法规以适应新的金融服务而热衷于发展。

Tujuan utama kami adalah untuk membantu miliaran orang dengan akses ke hal-hal yang tidak mereka miliki sekarang- yang dapat berupa hal-hal seperti perawatan kesehatan, layanan keuangan yang adil, atau cara baru untuk menyimpan atau berbagi informasi.
我們最終的目標是幫助數十億人獲得那些他們現在得不到的東西--可能是醫療、公平的金融服務或者存儲或共享信息的新方法。

Tujuan utama kami adalah membantu miliaran orang dengan akses ke hal-hal yang tidak mereka miliki sekarang- yang bisa berupa perawatan kesehatan, layanan keuangan yang adil, atau cara baru untuk menyimpan atau berbagi informasi.
我们最终的目的是帮助数十亿人获得他们现在没有的东西--可能是公平的金融服务，新的储蓄方式或者新的信息共享方式。

Sebagaimana disebutkan sebelumnya, kami adalah situs web perbandingan harga dan manfaat dan memfasilitasi perbandingan produk-produk layanan keuangan secara umum dari Para Penyedia Jasa Keuangan yang terhubung dengan kami.
如上所述，我們是一個價格及優點比較網站，就與我們合作的金融服務供應商及其提供的一般金融服務產品進行比較。