JASA KEUANGAN - 翻译成中文

• 金融服务
• 金融服務

在 印度尼西亚 中使用 Jasa keuangan 的示例及其翻译为 中文

Memperkuat kapasitas lembaga keuangan domestik untuk mendorong dan memperluas akses terhadap perbankan, asuransi dan jasa keuangan bagi semua.
加強國內金融機構鼓勵和擴大所有人獲得銀行，保險和金融服務的能力.

Chris Brycki, pendiri start up mengatakan, beberapa pekerjaan, terutama di sektor jasa keuangan, tidak memberikan manfaat.
公司创始人ChrisBrycki说，有些工作岗位，尤其是在金融服务业的岗位，并不能创造任何价值。

Pedoman baru yang dikeluarkan oleh Otoritas Jasa Keuangan Malta( MFSA) bermaksud untuk memperingatkan publik tentang investasi cryptocurrency dan risiko terkait yang ada pada cryptocurrency, dan mendidik pengguna tentang cara mengidentifikasi dan menghindari skema penipuan.
马耳他金融服务管理局(MFSA)的新指南意在就加密货币投资和相关风险向公众发出警告，并教育人们如何识别和避免诈骗。

Misalnya, di bidang jasa keuangan, analis mengharapkan untuk melihat beberapa negara di Eropa menempatkan lebih banyak investasi IT untuk menawarkan pilihan yang lebih layak bagi negara-negara Uni Eropa daripada U.
例如，在金融服務方面，分析師預測某些歐洲國家將增加IT投資來為歐盟國家提供比英國更有利的選擇。

Trump mengatakan di Twitter bahwa ia sedang mencari ke China untuk membuka pasarnya" tidak hanya untuk Jasa Keuangan, seperti yang mereka lakukan sekarang, tetapi juga untuk Industri Manufaktur kami, Petani dan industri lainnya dan industri di AS. ini.
特朗普在推特上表示，他在寻求中国开放市场“不仅是对金融服务，他们现在正这么做，而且要对我们的制造业、农业以及其他美国企业和行业开放。

Melalui pengadaan jasa keuangan dasar, populasi di dasar piramida berkesempatan untuk membangun kehidupan mereka, membiayai pendidikan dan pelayanan kesehatan dan terlibat dalam aktivitas ekonomi, sehingga mereka dapat mewujudkan kualitas kehidupan yang lebih baik.
透過提供基本金融服務，金字塔底層的人群有機會創造自己的生活、為教育和醫療保健準備資金，並且從事經濟活動，因此達到更好的生活品質。

Penyedia jasa keuangan multinasional Belanda ING Groep NV didirikan pada tahun 1991, dengan kantor pusatnya di Amsterdam, Belanda, dan menyediakan layanan yang berkaitan dengan perbankan ritel, langsung, swasta dan komersial, bersama dengan manajemen aset dan asuransi.
荷兰跨国金融服务提供商INGGroepNV成立于1991年，总部设在荷兰阿姆斯特丹，提供与零售，直接，私人和商业银行相关的服务，以及资产管理和保险服务。

Masalah yang akan dibahas termasuk pengembangan model bisnis baru, gangguan strategi yang ada di sektor-sektor seperti perbankan dan jasa keuangan, keuntungan, keterbatasan dan risiko mata uang digital yang dikendalikan bank sentral, dan kemungkinan bentuk layanan publik yang didistribusikan.
将讨论的问题包括新业务模式的发展，银行和金融服务等部门现有战略的中断，中央银行控制的数字货币的优势，局限和风险，以及可能的分布式公共服务形式。

Bank dan perusahaan jasa keuangan yang bermarkas di London, Standard Chartered, telah menyelesaikan transaksi pembiayaan rantai pasokan bersama berbasis blockchain pertamanya.
摘要|總部位於倫敦的銀行和金融服務公司渣打銀行（StandardChartered）已完成首個基於區塊鏈的聯合供應鏈融資交易。

Sebagai regulator jasa keuangan, juga bertanggung jawab untuk mempromosikan pemahaman publik tentang sistem keuangan dan produk-produknya, mengawasi perimeter kegiatan yang diatur, mengurangi kejahatan keuangan, dan mencegah penyalahgunaan pasar.
作為金融服務監管者，該機構還負責促進公眾對金融體系及其產品的了解，制定監管活動範圍，減少金融犯罪並防止市場濫用。

Studi baru-baru ini oleh Depository Trust Clearing Corporation( DTCC), sebuah perusahaan jasa keuangan pasca-perdagangan, telah menemukan bahwa teknologi buku besar didistribusikan( DLT) cukup skalabel untuk mendukung volume perdagangan harian pasar ekuitas AS.
金融服务公司DepositoryTrust＆ClearingCorporation（DTCC）最近的一项研究发现，分布式账本技术（DLT）的可扩展性足以支持美国股票市场的日常交易量。

David adalah pemimpin yang terkenal dalam blockchain dan dunia aset digital, lalu Kahina adalah veteran berpengalaman dalam industri perbankan dan jasa keuangan tradisional.
David是區塊鍊和數字資產領域的全球知名領導者，Kahina是傳統銀行和金融服務行業的資深人士。

Kami tidak akan terlibat dalam diskusi-diskusi dan negosiasi-negosiasi antara anda dan Penyedia Jasa Keuangan atau dalam penempatan atau pembelian setiap produk layanan keuangan..
我們不會介入你與金融服務供應商的任何討論及磋商，亦不會干預任何金融服務產品或服務的配售或購買。

Agustus lalu, Bank of China- salah satu dari empat bank milik negara terbesar di Cina- bermitra dengan perusahaan jasa keuangan China, UnionPay( CUP), untuk bersama- sama mengeksplorasi aplikasi teknologi blockchain untuk sistem pembayaran.
去年8月，中国银行(中国四大国有银行之一)与金融服务公司中国银联(CUP)合作，共同开发支付系统的区块链技术应用。

Ketika Anda memberikan data pembayaran untuk melakukan pembelian, kami akan berbagi data pembayaran dengan bank dan entitas lain yang memproses transaksi pembayaran atau menyediakan jasa keuangan lainnya, dan untuk pencegahan penipuan dan pengurangan resiko kredit.
当你提供付款数据以进行购买时，我们将与银行和其他处理付款交易或提供其他金融服务，以及防止欺诈和信用风险降低的机构共享支付数据。

Tahun ketiga terdiri dari sebuah proyek penelitian dan empat atau lima mata pelajaran tergantung pada bidang spesialisasi Anda( jasa keuangan, kesehatan karyawan, praktik properti atau manajemen usaha kecil/ umum)[-].
第三年由一个研究项目和四到五个科目组成，具体取决于您的专业领域（金融服务，员工健康，房地产业务或小企业管理/一般）。

Gagasan mendasar ini dapat diterapkan pada pengaturan yang jauh lebih kompleks, dan potensinya bisa dibilang tidak terbatas, dengan proyek-proyek yang sudah membuat kemajuan di bidang asuransi, properti, jasa keuangan, hukum dan crowdfunding.
这个基本理念可以应用于更复杂的设置，其潜力可以说是无限的，很多项目已经在保险、房地产、金融服务、法律和众筹领域取得了进展。

Sementara itu Meng Wei, juru bicara Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional( NDRC) pada konferensi persnya Minggu lalu mengatakan Amerika Serikat memiliki pasokan berkualitas tinggi di bidang energi, barang-barang manufaktur, produk pertanian, perawatan medis dan juga jasa keuangan.
路透社报导，中共国家发展和改革委员会发言人孟玮在周日的新闻发布会上说，美国在能源、制造业、农产品、医疗保健和金融服务领域拥有高质量的供应。

Sebagai regulator jasa keuangan, juga bertanggung jawab untuk mempromosikan pemahaman publik tentang sistem keuangan dan produk-produknya, mengawasi perimeter kegiatan yang diatur, mengurangi kejahatan keuangan, dan mencegah penyalahgunaan pasar.
作为金融服务监管者，该机构还负责促进公众对金融体系及其产品的了解，制定监管活动范围，减少金融犯罪并防止市场滥用。

Dan dari tahun 2014 sampai 2017, LinkedIn telah melihat peningkatan 9,4 kali dalam posting terkait bitcoin di sektor jasa keuangan dan industri asuransi, serta peningkatan 4,6 kali untuk industri teknologi perangkat lunak.
从2014年到2017年，领英在金融服务和保险行业范畴的比特币相干职位增添了9.4倍，在软件技术行业的比特币相关职位也增加了4.6倍。