MASA LALU YANG - 翻译成中文

• 过去
• 的過去

在 印度尼西亚 中使用 Masa lalu yang 的示例及其翻译为 中文

Sejumlah keunggulan dari masa lalu yang penuh warna ini masih tersebar di seluruh negeri, dalam bentuk reruntuhan yang menawan, jalan-jalan berbatu yang berkelok-kelok, dan benteng-benteng yang menjulang tinggi.
这个色彩缤纷的过去的许多标志仍然散布在全国各地，以迷人的废墟，蜿蜒的鹅卵石街道和高耸的堡垒形式。

Anda dan orang-orang yang Anda cintai akan mengingat dengan senang hati harapan baik dari masa lalu yang tertulis pada mereka, yang membuat kartu pos ini benar-benar ajaib dan unik.
您和您的亲人将会愉快地铭记过去寄给他们的美好祝愿，这些祝福使这些明信片真正具有魔力和独特性。

Seorang wanita melihat kembali ke sembilan belas pria di masa lalu yang memiliki hubungan dengannya dalam hidupnya dan bertanya-tanya apakah salah satu dari mereka mungkin menjadi satu-satunya cinta sejatinya.
里面描述一个女人，一个女人回顾在过去的二十人，她有关系，在她的生活和奇迹，如果其中一人可能是她的一个真正的爱情。

Synopsis: Ruang Cop adalah kisah seorang polisi dari masa depan ruang yang dalam perjalanan kembali waktu ke masa kini dan bekerja sama dengan polisi dari masa lalu yang dicairkan pada saat ini.
剧情:太空警察是警察的故事来自未来的太空旅行回到过去到现在,与一个警察从过去解冻在当下。

Dalam panduan sederhana namun penuh wawasan ini, Eileen Caddy dan David Earl Platts merinci praktik-praktik sederhana dari menjelajahi perasaan, sikap, kepercayaan, dan pengalaman masa lalu yang menghalangi kita untuk mencintai dan menerima cinta.
在这本简单而富有洞察力的指南中，EileenCaddy和DavidEarlPlatts详细介绍了探索感情，态度，信仰和过去经历的实际行为，阻止我们爱和接受爱。

Seperti upaya masa lalu yang dimaksudkan untuk menggantikan bitcoin yang digunakan saat ini dengan bitcoin baru, bagaimanapun, Bitcoin Cash memiliki tujuan yang sama, tetapi tampaknya bersedia menunggu dan melihat apakah pengguna bergabung dengan upaya tersebut.
与过去的尝试相同，都是想用一种新的比特币来取代如今正在使用的比特币，BitcoinCash目标也是如此，不过，它似乎更愿意去等待看看用户是否加入进来。

Menara itu memiliki masa lalu yang berdarah yang ditandai dengan perebutan kekuasaan, eksekusi, dan kekejaman: Para keponakan muda Richard III dibunuh di sini pada tahun 1483;
塔有一个血腥的过去，以权力斗争，处决和残酷为标志：理查德三世的年轻侄子于1483年在这里被谋杀;

Manusia pun sering kali secara sadar mencoba untuk merekonstruksi peristiwa masa lalu yang telah terjadi dalam hidup mereka seperti apa yang mereka makan untuk sarapan, hari pertama saat menjalani pekerjaan baru atau pernikahan keluarga.
人类通常会有意识地试着重建过往生活中所发生的事件，例如早餐吃了什么，新工作的第一天或是参加婚礼。

Akibatnya, terdapat banyak orang dalam usia seksual mereka- dari tiga puluh hingga enam puluh tahun- berjalan dengan masa lalu yang bersalah samar-samar, sama ada benar atau dibayangkan.
結果，有很多人在他們性生活的黃金時期-從三十歲到六十歲-帶著模糊的過去走來走去，無論是真實的還是想像的。

Setelah program pemerintah" Senjata dalam pertukaran untuk pendidikan" khusus di kota telah menjadi jauh lebih tenang, dan hanya penjara terbesar di Jamaika Spanyol Kota mengingatkan kita masa lalu yang menyedihkan ini.
在一项特殊的政府计划之后，该市的“武器换取教育”变得更加平静，只有牙买加最大的西班牙监狱回忆起这段悲伤的过去。

Neptunus, jantung yang tidak terbatas dan penuh belas kasihan menunjukkan jalan menuju keutuhan dan masa depan yang menjanjikan menjadi sesuatu yang lain daripada pengulangan masa lalu yang menyakitkan.
无限的，富有同情心的海王星揭示了整体和未来的道路，这个道路可以成为重复痛苦的过去之外的东西。

Alasan untuk meningkatkan pentingnya hadir di sini adalah karena mengingat bahwa tidak ada ingatan masa lalu yang terjadi dalam kenyataan sekarang membuat metode ini jauh lebih mudah dan lebih nyaman.
提高在場的重要性的原因是因為記住在現實中沒有過去的記憶發生，使得該方法更容易和更舒適。

Trauma yang melibatkan masa lalu yang bermasalah, perselingkuhan yang hilang, perceraian, perubahan pekerjaan atau pergerakan geografis yang besar, merawat orang tua yang menua, kesulitan dalam membesarkan anak, mengalami perang, serangan seksual, atau sejumlah pengalaman intens lainnya dapat menghalangi pertumbuhan rohani.
涉及过去的烦恼，失恋，离婚，重大的工作变化或地理变化，照顾老年人父母，抚养孩子困难，战争的经验，性侵犯或任何其他数量的激烈人生经历的创伤可以阻止精神成长。

Peristiwa pertumbuhan memberi kita kesempatan untuk menghadapi diri kita dan" rumah bersih", untuk melihat sekilas pikiran kolektif dan realitas yang lebih tinggi, untuk memperluas masa lalu yang membatasi, menemukan yang tidak mungkin, dan mengalami apa yang disebut" paranormal"( sesuatu itu" Ekstra" di luar apa yang khas).
成長事件讓我們有機會面對內心的自我和“潔淨的房子”，瞥見集體的思想和更高的現實，擴展過去的限制，發現不可能的事情，體驗所謂的“超自然現象”（那個東西）超出典型的“額外”。

Hari ini jelas bahwa metode" uniatisme" masa lalu, yang dipahami sebagai penyatuan satu komunitas ke komunitas lain, yang memisahkannya dari Gerejanya, bukanlah cara untuk membangun kembali persatuan[ 35] 7.
今天很清楚，过去被理解为一个团体与另一个团体联合，使之与教会分离的“东仪天主教”方法，不是重建统一的方式…[35]7.

Namun, Aoi bukanlah orang yang selalu memiliki rasa percaya diri seperti bagaimana ia biasa terlihat akibat dari pengalaman masa lalunya yang berkaitan dengan bullying( ejekan/ hinaan) dan keluarga yang tidak bahagia.
然而，葵并不总是个如表面一般自信的人，原因是她过去所经历的欺凌和出身于一个不幸福家庭。

Atau dia memiliki masa lalu yang berbahaya.
但他，擁有一段危險的過去。

Banyak dari para ilmuwan itu memiliki masa lalu yang dipertanyakan.
许多科学家都有可疑的过去。

Biarlah kebijaksanaan masa lalu yang melangkah untuk saat ini.
将过去的经验带入现在的智慧.

Sehingga dia sedang membangun masa lalu yang tidak baik.
因此令他有個不好的過去。