MASIH BERDIRI - 翻译成中文

• 仍然站
• 仍然屹
• 的依然伫
• 依然站
• 依然屹
• 还站

在 印度尼西亚 中使用 Masih berdiri 的示例及其翻译为 中文

Ketika dia menjadi Raja, dia juga membangun banyak istana besar di Inggris, beberapa di antaranya masih berdiri sampai sekarang.
他利用国王的权利建造了许多雄伟的城堡,其中一些今天仍然屹立在英格兰。

Segera, dia melihat gadis gaun hijau masih berdiri di tempat yang sama, bermain dengan bunga.
很快的，她看见了那个绿衣女子，依然站在原处，手里把玩著一朵折下的鲜花。

Orang-orang itu berbalik dari sana dan berangkat menuju Sodom, tetapi Abraham masih berdiri di hadapan TUHAN.
其中二人从那里动身，向所多玛走去，亚伯拉罕却仍然站在耶和华面前。

Bentengnya di Dambovita adalah yang pertama dari istana-istana Vlad, sebagian masih berdiri.
他在丹穆波维塔的城堡是世界上第一个宫殿群，有些现在仍然矗立着。

Tapi Gondor masih berdiri, dan bahkan sisa-sisa kekuatannya masih tetap sangat kuat.".
但刚铎站着，甚至它的力量的终结仍然非常强大。

Sekarang, lebih dari seperempat abad setelah jatuhnya Uni Soviet, salib masih berdiri.
如今，在苏联解体四分之一个世纪多之后，这些十字架仍然树立着。

Kekaisaran ini memiliki alfabet sendiri mendirikan obelisk besar termasuk Obelisk Axum, yg masih berdiri.
帝國有自己的字母，並豎立了巨大的方尖碑，包括阿克蘇姆方尖碑，仍然站立。

Situs bersejarah lain yang mengesankan adalah jembatan rantai besi kuno yang membentang Sungai Kholung Chu, yang masih berdiri sampai hari ini.
另一处令人印象深刻的历史遗迹是横跨在Kholung河上的古铁索桥，此桥至今仍屹立不倒。

Dia meninggalkan tiang-tiang di seluruh benua, dan ada yang masih berdiri 1, 500 tahun kemudian di Syria dengan tulisan" alat kelamin kegagalan.".
他離開了整個大陸的支柱，有些人在1500年後仍然站在敘利亞，題字是“失敗的生殖器”。

Kabinet Israel juga memutuskan untuk meninggalkan lebih dari 20 sinagog yang masih berdiri di Gaza, daripada mempertahankan pasukan di daerah itu satu hari lagi guna membongkar tempat-tempat ibadat tersebut.
以色列内阁还同意放弃仍然屹立在加沙的20多座犹太教堂，而不是派兵再多守卫一天，以拆除这些宗教建筑。

Pada tahun 2012, NASA mengesahkan bahawa lima dari enam bendera Amerika yang ditanam di bulan oleh pelbagai misi bulan masih berdiri di mana mereka berada.
年，美國國家航空航天局證實，各種月球任務在月球上種植的六枚美國國旗中，有五枚仍然站在原地。

Maka kembalilah Bileam dan mendapati Balak masih berdiri di dekat kurban bakarannya, bersama-sama dengan para pemimpin Moab. Balak menanyakan apa yang telah dikatakan TUHAN.
他就回到巴勒那裡、見他站在燔祭旁邊、摩押的使臣也和他在一處．巴勒問他說、耶和華說了什麼話呢.

Pada saat dia marah-marah tersebut terdengar ketukan pintu lagi, dia membuka pintu dan diluar pintu masih berdiri gadis kecil tersebut, tetapi saat ini dikedua tangan gadis tersebut membawa dua batang lilin yang bernyala warna merah, bagaikan kedua pipi gadis kecil tersebut, dan berkata: Kata nenek, tetangga di lantai bawah baru pindah, mereka kemungkinan tidak membawa lilin, dan menyuruh saya menyerahkan lilin tersebut untuk anda.
打开门，门口站着的依然是那个小女孩，只是手里多了两根蜡烛，红通通的，就像小女孩涨红的脸，格外显眼：“奶奶说，楼下新来了邻居，可能没有带蜡烛来，要我拿两根给你们。

Ia masih berdiri tegak di kegelapan.
他依然坚定的站在黑暗里。

Saya tidak percaya Anda masih berdiri.
我不信他还站得起来。

Mungkin seseorang masih berdiri di dekat kubur.
也许还有人站在坟墓附近。

Inggris masih berdiri di luar Eropa.
英国始终是保持在欧洲之外的。

Saya masih berdiri di depan Kakek-Nenek itu.
我就站在外婆面前。

Kita masih berdiri di depan pintu kemerdekaan.
我们正处在能源独立的门口。

Jika Leylin masih berdiri di sana, dia akan mati.
如果Skylan留在这里，他会死的。