MEMASTIKANNYA - 翻译成中文

• 确保
• 证实
• 确定

在 印度尼西亚 中使用 Memastikannya 的示例及其翻译为 中文

CTE saat ini hanya dapat didiagnosis secara formal dengan mempelajari otak selama otopsi, membuat dokter tidak dapat memastikannya pada pasien yang masih hidup.
目前，CTE只能在尸检中通过研究大脑来正式诊断，因此医生无法在活着的病人身上确诊。

Selain itu, React sudah berumur sekitar lima tahun, dan kami ingin memastikannya untuk lima tahun ke depan lagi.
此外，React已经推出了大约五年了，我们希望确保它在未来五年内保持相关性。

Kampanye media sosial yang sukses harus memiliki tujuan, menggunakan pos media sosial untuk menguji iklan sosial berbayar secara total, pastikan untuk memutar iklan setiap tiga sampai lima hari, dan memastikannya dioptimalkan untuk seluler.
社交广告（12）（7）一个成功的社交媒体活动应该有一个客观的，利用社交媒体的职位来测试付费的社交广告，确保每三到五天轮换一次广告，并确保移动优化。

Monumen yang berasal dari tahun 1870 ini telah dipugar dan diperbarui sebelum pembukaan Micropia, memastikannya menjadi lokasi sempurna untuk museum modern tersebut.
从1870年开始，它在微生物博物馆(Micropiamuseum)开幕前被精心修复和升级，确保它是这样一个现代博物馆的完美位置。

Melalui periode keberhasilan berkelanjutan Fabia R5, teknisi kami terus berbaur dan mengembangkan oli dan pelumas Castrol EDGE yang memastikannya tahan terhadap kondisi yang sulit dan menantang di mana ia berkembang.
通过FabiaR5的持续成功，我们的技术人员继续混合和开发CastrolEDGE机油和润滑油，确保它能经受住恶劣和具有挑战性的条件，而且发挥更强大的性能。

Dalam kasus tersebut, klub harus tetap memastikan bahwa pemain melanjutkan pendidikan dan studinya untuk karir alternatif, dan juga memastikannya dia memiliki standar hidup yang tinggi.
在这些情况下，俱乐部仍必须确保球员继续他的教育和学习以寻找其他职业，并确保他的能享受高水平的生活。

Sebelum sebuah rumah sakit baru bergabung dengan jaringan kami, kami memastikannya dikembangkan dengan infrastruktur, personil dan sistem pendukung yang kuat untuk mempertahankan tingkat operasi dan standar perawatan yang luar biasa.
在新医院加入我们的网络之前,我们要确保它的发展与雄厚的设施基础,人员和支持系统,以保持我们的专业的水平和标准的护理。

Ketika saya melihat seseorang yang mirip saya, saya merasa mereka adalah kerabat, aku Jean Pierre, yang percaya bahwa dia mungkin berusia 26 tahun, tetapi tidak bisa memastikannya.
当我看到有人和我长的像时，我觉得他们可能是我的亲戚，”JeanPierre说，他觉得自己可能有26岁了，但不能肯定。

Setelah Grand Prix Jepang, saat Lewis Hamilton dan Valtteri Bottas membantu Mercedes menyegel gelar kejuaraan konstruktor keenam beruntun, Vettel merasa aspek kunci yang perlu difokuskan Ferrari adalah memastikannya selalu tampil dengan kondisi terbaik.
在日本大奖赛的周末，刘易斯·汉密尔顿和瓦尔特利·博塔斯帮助梅赛德斯车队连续第六次获得制造商年度冠军后，维特尔认为法拉利需要关注的关键点是确保它始终保持着最佳状态。

Ketika saya melihat seseorang yang mirip saya, saya merasa mereka adalah kerabat, aku Jean Pierre, yang percaya bahwa dia mungkin berusia 26 tahun, tetapi tidak bisa memastikannya.
当我看到有人和我长的像时，我觉得他们或许是我的亲属，”JeanPierre说，他觉得自己或许有26岁了，但不能必定。

Atas nama semua orang di Roma, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Daniele atas dedikasinya yang luar biasa untuk klub ini dan memastikannya bahwa pintu kami akan tetap terbuka baginya untuk kembali ke klub dalam peran baru kapan pun dia mau.
我代表罗马的每一个人，感谢德罗西对这个俱乐部的不可思议的奉献精神，并向他保证，我们的大门将继续开放，让他随时随地以新角色回归俱乐部。

Jelas bahwa nada-nada tersebut merefleksikan suasana hatinya, tapi entah musik tersebut membantu pemikirannya, atau ia bermain sekadar iseng, aku tak dapat memastikannya.
很显然，这琴声反应出当时左右着他的思绪，不过，究竟是他演奏的乐曲助长了他的思绪，还是仅仅是心血来潮，我就无法确定了。

Ikhtisar Ahli: Ilya Hazanov: Jika Anda memiliki kebutuhan akan server terdedikasi, Anda tentu ingin memastikannya bekerja secepat mungkin, dan itulah apa yang dilakukan oleh FastComet untuk Anda.
专家总览:IlyaHazanov:如果您需要使用专用伺服器，那就要确保它们越快越好，而FastComet就能为您做到这一点。

Kita juga harus melakukan pembicaraan jika terjadi sesuatu- bisa terjadi secara internal di Korea Utara; yang mungkin bukan sesuatu yang dimulai dari luar- jika itu menimbulkan ketidakstabilan, hal terpenting bagi kita adalah mengamankan senjata nuklir yang mereka kembangkan dan memastikannya- bahwa tidak jatuh ke tangan orang-orang yang kami tidak ingin memilikinya Kami sudah membicarakannya dengan Tiongkok mengenai bagaimana hal tersebut bisa dilakukan.
我们已经讨论过，如果发生什么事情--可能是发生在朝鲜内部，可能不是我们从外部发起的--如果事件引发某种动荡，对我们来说最重要的事情是保护他们已经研制出来的那些核武器，并确保它们不会落入那些我们不希望看到掌握核武器的人手中。

Aku pasti menjadi tua; aku tidak dapat menghindari menjadi tua.
第一，是我會變老；我不能免於變老。

Namun, belum dipastikan apakah Egy akan bermain di pertandingan besok.
然而，还不确定威尔是否会回到明天的比赛中。

Pastinya bukan kesalahan mereka; mereka mengajar apa yang mereka tahu.
这不一定是他们的错；他们是被教成这样的。

Setiap orang pasti mengalami kondisi hipnosis setiap hari.
每個人每天都會經驗到催眠狀態--.

Setiap orang pasti mengalami kecemasan.
每個人都會碰到一種急.

Pastinya, hanya sedikit universitas yang mampu melatih para profesor untuk mengajarkan filsafat China.
当然，很少有大学能够培训教授教授中国哲学。