MEMBUKA JENDELA - 翻译成中文

• 打开窗户
• 打开一个窗口
• 打開窗戶
• 打开车窗

在 印度尼西亚 中使用 Membuka jendela 的示例及其翻译为 中文

Dia berjalan melewati ruangan dan membuka jendela.
他穿过房间，打开了窗户。

Anda bisa merasakan udara sejuk kala pagi hari saat membuka jendela kaca.
冷空气的地段清晨可以进来,当你打开窗口。

Ruangan itu masih panas, dan kami membuka jendela.
外面很暖和，我把窗户打开了。

Apakah salah jika kita selalu membuka jendela indera kita?
人生之旅，我们是不是也常常开错窗呢?

Seorang pembantu segera berlari membuka jendela.
一个女佣赶忙推开了窗户。

Karena berasap, kemudian ia membuka jendela.
由於有煙冒出，所以他開了窗。

Apakah rumah Anda selalu membuka jendela?
你家窗户常打开通风吗？?

Anda juga sebaiknya menyalakan kipas ventilasi atau membuka jendela kamar mandi untuk mengurangi aroma tidak sedap.
你还应该打开通风扇或打开窗户以减少难闻的气味。

Segera setelah sistem mendeteksi perangkat, membuka jendela yang memerlukan instalasi sistem operasi driver yang kompatibel.
尽快该系统的检测设备，将打开一个窗口，需要安装操作系统兼容的驱动程序。

Biarkan udara mengalir dengan membuka jendela atau mengarahkan kipas angin ke wajah atau tubuh Anda.
打开窗户，让空气流通，或者直接让风扇对着你的脸或身体吹风。

Dengan itu, Anda membuka jendela dengan daftar judul dan mendapatkan akses untuk menggunakan salah satu dari mereka.
有了它，你打开一个窗口的标题列表，并获得使用其中之一。

Biarkan udara mengalir dengan membuka jendela atau mengarahkan kipas angin ke wajah atau tubuh Anda.
让空气流动的打开窗户或指导风扇在你的脸和身体。

Anda bisa mencoba untuk mencuci muka dengan air dingin atau membuka jendela atau membuat kamar Anda jadi lebih dingin.
你也許試著潑冷水到自己臉上或打開窗戶或是使房間變冷一點，來讓你自己清醒。

Setelah membuka jendela dengan sangat pelan dan hati-hati, mereka menunggu hingga awan gelap menutupi pandangan, lalu satu demi satu menerobos keluar ke kebun kecil.
慢慢地小心地打开窗户非常,他们等到乌云已经有些模糊,然后通过一个接一个小花园。

Mengklik ikon akan membuka jendela di mana Anda akan melihat nama jaringan Anda dan pesan yang menyatakan bahwa PC memiliki akses ke Internet.
单击该图标将打开一个窗口，您将在其中看到网络名称和一条消息，指出PC可以访问Internet。

Anda bisa duduk di bawah pintu belakang mobil SUV yang terbuka, atau di dalam mobil selagi membuka jendela.
紧急情况下，你还可以坐在SUV的后备箱门处，或者坐在车里打开车窗。

Salah satu contoh klasik adalah tindakan membuka jendela, yang dapat patah tulang belakang.
一个典型的例子是打开窗户的行为，这可能使椎骨骨折。

Mary Anderson awalnya menonton pengemudi pada tahun 1903 terpaksa membuka jendela untuk menghilangkan salju dari kaca depan memakai tangan mereka.
当玛丽安德森于1903年拜访纽约时，她注意到她的司机必须打开窗户，用手去除挡风玻璃上的积雪。

Misalnya, penghuni lantai atas sering merasa sesak karena tidak bisa membuka jendela dan mengakses luar ruangan.
例如，高层住户经常会产生一种幽闭感，因为他们不能打开窗户，无法与外面接触。

Kalau saja dia bisa melakukan Legilimency dan membuka jendela di belakang kepalanya dan melihat ada apa tentang troll yang menyebabkan perpecahaan antara Pierre Bonaccord dan Liechtenstein.
如果他能表现得合法，在她后脑勺打开一扇窗户，看看是什么巨魔导致了皮埃尔·邦加诺和列支敦士登之间的裂痕。