MEMETAKAN - 翻译成中文

• 绘制
• 映射
• 制定
• 繪製
• 映射到
• 作图

在 印度尼西亚 中使用 Memetakan 的示例及其翻译为 中文

Anda berada di sini untuk memetakan wilayah asing dan memelopori peluang tanpa nama.
你来这里是为了描绘外国领土并开拓一个无名的机会。

Magee memetakan segalanya: saham individu, rata-rata, volume perdagangan, pada dasarnya apa pun yang bisa digambarkan.
Magee绘制了所有内容的图表：单个股票，平均价格，交易量-基本上可以绘制任何图形。

Kami memetakan posisi-posisi obyek-obyek itu dan orbit mereka, dan mereka tepat sesuai seperti simulasi, kata Brown.
我们绘制了这些物体及其轨道的位置，它们完全匹配了模拟，”布朗说。

Kami memetakan bagaimana mereka memandang veganisme, termasuk hubungannya dengan kelas dan karakter.
我们描绘了他们如何看待素食主义，包括它与阶级和性格的关系。

Knights dan rekan-rekannya telah mengembangkan kerangka kerja untuk memetakan bagaimana antibiotik dapat bertindak di dalam usus untuk menyebabkan penyakit di kemudian hari.
骑士和他的同事开发了一个框架，用于描绘抗生素如何在肠道中起作用以在生命后期引起疾病。

Pelatih dan siswa kemudian memetakan cara-cara dan berarti Diaz akan melangkah di jalan menuju Olimpiade ketiganya dengan bantuan beberapa orang yang peduli.
然后，教练和学生制定了方式和方法，在一些关心的人的帮助下，迪亚兹将踏上通往第三届奥运会的道路。

Developer menyediakan Model, View, dan template kemudian hanya memetakan ke URL dan Django melakukan magic untuk melayani kepada pengguna.
开发人员提供模型，视图和模板，然后只需将它映射到一个URL，然后Django就可以确实神奇地服务用户了。

Setiap tabel halaman pengguna memetakan ke salinan fisik yang sama dari editor, tapi halaman-halaman data dipetakan ke frame yang berbeda.
每个用户的页表映射到编辑器的同一物理副本，但是数据页映射到不同的帧。

Setelah Anda memetakan jalur realistis untuk pengembangan pribadi Anda secara ketat di perusahaan, cobalah untuk berbicara dengan mentor Anda tentang hal itu.
一旦你在公司内为自己的个人发展严格规划了一条现实可行的道路，试着和你的导师谈谈。

Ini memetakan kerangka kerja yang dapat diikuti oleh perusahaan atau organisasi untuk membentuk sistem manajemen lingkungan yang efektif.
它规划了公司或组织可以遵循的框架，以建立有效的环境管理系统。

Dia menggabungkan dua dataset yang berbeda: satu memetakan tingkat kerusakan yang disebabkan oleh badai dan satu lagi menunjukkan kecepatan angin.
他使用了两种不同的数据集：一个映射飓风造成的破坏水平，一个显示风速。

Untuk benar-benar memetakan jalan atau visi kita sendiri, kita harus bersedia menyita diri kita sendiri, setidaknya untuk beberapa waktu.".
为了真正规划我们自己的道路和愿景，我们必须有隔离自己的意愿，至少在一段时间内。

Guru geologi menghabiskan sebagian besar akhir pekan menjelajahi dan memetakan sistem gua bawah laut yang kompleks di pulau ini.
他是位地质学老师，花了大把周末时间探索和绘制了岛上复杂的水下洞穴系统。

Penting untuk membedakannya, meskipun hal itu tentu saja mencakup MENGAPA Anda, itu tidak sama dengan memetakan tujuan Anda.
但区分这一点很重要，虽然它包含了你的“为什么”，但这与规划你的目标不一样。

Niat rahasia mereka sepanjang waktu mereka memberikan bantuan kepada para korban adalah untuk mempelajari dan memetakan efek jangka panjang dari semua penyakit yang merekaderita.
他们的秘密意图的整个时间，他们被给予援助的受害者是研究和绘制出的长短期效应，他们所患的所有疾病。

Pada 2015, satelit Planck dari European Space Agency memetakan banyak efek ini ke seluruh alam semesta yang dapat diamati.
年，欧洲航天局的普朗克卫星在可观测宇宙中绘制了大部分这种效应。

Mereka telah mengembangkan keterampilan membangun kapal khusus, dan melalui dengan ahli membangun kerajinan air, mampu memetakan beberapa perairan paling berbahaya di dunia.
他們已經發展了專門的造船技術，並通過熟練建造船舶，能夠繪製出一些世界上最危險的海域。

Itu tentu saja dimulai dengan bola dunia yang hadir di setiap sekolah dan memetakan bola bundar yang akan mewakili bumi.
那当然是从每个学校都有的地球开始，并用代表地球的圆球映射。

Sistem ini tidak hanya mampu melacak apakah orang telah mencuci tangan, tetapi juga memetakan gerakan mereka.
该系统不仅能够追踪人们是否洗手，而且还能绘制出他们的运动轨迹。

Mereka telah mengembangkan keterampilan membangun kapal khusus, dan melalui dengan ahli membangun kerajinan air, mampu memetakan beberapa perairan paling berbahaya di dunia.
他们已经发展了专门的造船技术，并通过熟练建造船舶，能够绘制出一些世界上最危险的海域。