制定 - 翻译成印度尼西亚

初步检查后将制定治疗计划.

Selama konsultasi awal, rencana perawatan akan disusun.

机会被反馈到管理层的战略或目标制定过程。

Peluang dikembalikan kepada proses penetapan strategi atau tujuan manajemen.

作为房客，您应该遵守房东制定的房屋守则。

Sebagai tamu, Anda perlu mematuhi peraturan yang dibuat tuan rumah.

实验室制定或修改的方法也可使用。

Metode yang dikembangkan atau dimodifikasi laboratorium juga dapat digunakan.

实验室制定或修改的方法也可使用。

Metode yang dikembangkan atau dimodifikasi laboratorium juga dapat digunakan.

谁制定web标准？?

Siapa yang Membuat Standar Web?

现在正在制定tls1.3。

TLS 1.3 saat ini sedang dalam pengembangan.

反过来，这可以帮助工人制定应对策略并增强自信。

Ini boleh membantu para pekerja untuk membangunkan strategi mengatasi dan meningkatkan keyakinan diri mereka.

周礼其实就是古人制定的规矩。

Sesungguhnya kesepakatan di sini lebih kepada aturan yang dibuat oleh orang tua.

这是我们的地方，我们制定规则.

Ini adalah tempat kami, kami yang membuat peraturan.

你需要为自己制定节奏。

Anda harus mengatur kecepatan diri sendiri.

孩子们自己制定规则。

Anak-anaklah yang membuat aturan sendiri.

英国竞争与市场管理局（CMA）已经制定了类似的计划，让客户与其他银行和第三方分享数据。

Otoritas Persaingan dan Pasar Inggris( CMA) telah menetapkan rencana serupa untuk memungkinkan pelanggan membagikan datanya kepada bank lain dan pihak ketiga.

制定降低成本，克服技术挑战，并尽量减少与石油勘探与开采相关的环境影响的技术解决方案;

Merumuskan solusi teknologi untuk menurunkan biaya, mengatasi tantangan teknis dan meminimalkan dampak lingkungan yang terkait dengan eksplorasi minyak dan ekstraksi;

该计划的毕业生有能力开发哲学研究项目，并制定资金申请，可以向当地，国家或国际资助机构提交。

Lulusan program ini mampu mengembangkan proyek penelitian filosofis dan menyusun aplikasi pendanaan yang dapat diajukan ke lembaga pendanaan lokal, nasional atau internasional.

多米尼加共和国之间的中等收入国家的世界最强的经济体之一，政府已经制定了雄心勃勃的目标，其经济和社会发展。

Republik Dominika memiliki salah satu perekonomian terkuat di antara negara-negara berpenghasilan menengah di dunia, dan pemerintah telah menetapkan tujuan ambisius untuk pembangunan sosial dan ekonomi.

您将获得所有必要的技能，以应对复杂的研究问题，制定自己的研究目标，并成功地实现这些目标。

Anda akan mendapatkan semua keterampilan yang diperlukan untuk mengatasi pertanyaan penelitian yang kompleks, merumuskan tujuan penelitian Anda sendiri, dan berhasil mencapainya.

他们首先制定发展计划的战略，然后，他们提供咨询服务，为您的业务提供最佳解决方案。

Mereka menyusun rencana pengembangan terlebih dahulu, kemudian, mereka menawarkan jasa konsultasi mereka untuk memberikan solusi terbaik untuk bisnis Anda.

这对于打击恐怖主义融资、移民和边界管控、制定更多有效法律打击恐怖主义、相互法律协助和引渡尤为重要。

Ini terutama penting dalam melawan pembiayaan terorisme, imigrasi dan kontrol perbatasan, merancang undang-undang yang lebih efektif untuk melawan terorisme, ekstradisi dan bantuan hukum bersama.

Inkscape有许多作者，每个作者保留他们自己的版权，同样的这些作者可以参与制定Inkscape的技术和项目目标。

Inkscape memiliki banyak penulis, setiap penulis mempertahankan hak cipta mereka sendiri dan penulis juga terlibat dalam menetapkan tujuan teknis dan proyek Inkscape.