已经制定了 - 翻译成印度尼西亚

• telah mengembangkan
• telah menetapkan
• telah menyusun
• sudah membuat
• telah membuat
• telah dikembangkan

在 中文 中使用 已经制定了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，环保局已经制定了自愿的学校选址指南，在2011下发布能源独立和安全法案“2007。
Misalnya, EPA telah berkembang secara sukarela Pedoman Tata Ruang Sekolah, dirilis di 2011 di bawah Kemerdekaan Energi dan Security Act of 2007.

我今天早上和亨利爵士有很长时间的谈话，我们已经制定了一个基于我昨晚的观察结果创建的运动计划。
Aku sudah berbicara panjang-lebar dengan Sir Henry tadi pagi, dan kami sudah menyusun rencana tindakan berdasarkan pengamatanku semalam.

它涵盖了广泛的主题为那些谁拥有一个特定的职业通路在它已经制定了和那些谁不知道要遵守哪些专长。
Ini mencakup berbagai topik bagi mereka yang memiliki jalur karir tertentu di bidang TI sudah memetakan serta mereka yang tidak yakin yang spesialisasi untuk mengikuti.

Jahangiri表示，他与几家在美国制裁名单上的企业的管理人员谈过，其中有些已经制定了应对计划。
Jahangiri mengatakan, dia telah berbicara dengan beberapa manajer dari perusahaan-perusahaan di daftar sanksi AS, dan bahwa beberapa diantaranya telah merumuskan rencana untuk menyiasati sanksi tersebut.

认识到夏威夷在维护环境可持续经济方面面临的挑战，法学院已经制定了一个充满活力和多样化的环境法律计划（ELP）。
Menyadari tantangan yang dihadapi Hawaii dalam mempertahankan ekonomi yang berkelanjutan secara lingkungan, Sekolah Hukum telah mengembangkan Program Hukum Lingkungan Hidup( ELP) yang hidup dan beragam.

国际讲习班至于我们Allumni教育方案的一部分，我们已经制定了一系列国际研讨会在以下城市举行：迈阿密，巴拿马和波哥大。
Sebagai bagian dari proposal pendidikan untuk Allumni kami, kami telah mengembangkan serangkaian lokakarya internasional yang akan diselenggarakan di kota-kota berikut: Miami, Panama dan Bogota.

七年前，伊朗前总统艾哈·迈迪内贾德（MahmoudAhmadinejad）说，欧洲国家已经制定了一项计划，通过使用特殊设备迫使云层将所有的雨水都倾倒在他们的大陆上，从而使伊朗变得干旱。
Tujuh tahun lalu, mantan presiden Mahmoud Ahmadinejad mengatakan bahwa negara-negara Eropa telah menyusun rencana untuk menyabotase Iran dengan menggunakan peralatan khusus untuk memaksa awan membuang semua hujan di benua mereka.

适合你的学习方式多种交付方式我们已经制定了一系列的交付方式，以适应任何学习者和途径的选择，因此您可以从任何级别开始！!
Berbagai metode penyampaian yang sesuai dengan gaya belajar Anda Kami telah mengembangkan berbagai metode penyampaian untuk memenuhi setiap pelajar dan jalur pilihan sehingga Anda dapat mulai dari tingkat manapun!

这只是使这个世界足坛最令人兴奋的工作之一，我们已经制定了计划，确保我们继续巩固过去四年中每个人都贡献的伟大工作.
Ini hanya salah satu faktor yang menjadikan ini salah satu pekerjaan paling menarik di dunia dan kami sudah membuat rencana untuk memastikan kami terus membangun karya hebat yang telah disumbangkan semua orang selama empat tahun terakhir.

在一篇新的论文中，来自美国国家航空航天局和国家核安全管理局的科学家们已经制定了一项关于超高速小行星应急响应(HAMMER)的计划。
Dalam sebuah makalah baru, para ilmuwan dari NASA dan National Security Administration Nuclear telah menyusun sebuah rencana untuk Misi Mitigasi Asteroid Hypervelocity untuk Tanggap Darurat( HAMMER).

GOBELINS，欧莱雅巴黎高等DEL'形象已经制定了一系列的计划和国际化的服务，以满足国际学生，专业人员，学校，企业，节日，甚至使馆文化服务的需求。
Gobelins, l'École de l'image telah mengembangkan berbagai program dan layanan internasional untuk memenuhi kebutuhan internasional mahasiswa, profesional, sekolah, bisnis, festival dan bahkan layanan budaya kedutaan.

在一篇新的论文中，来自美国国家航空航天局和国家核安全管理局的科学家们已经制定了一项关于超高速小行星应急响应(HAMMER)的计划。
Dalam sebuah paper baru, para ilmuwan dari NASA dan National Nuclear Security Administration telah menyusun sebuah rencana untuk Hypervelocity Asteroid Mitigation Mission for Emergency Response( HAMMER).

课程已经制定了调整与土木工程师（ASCE）美国社会的建议和混合土木工程技术能力与业务管理的原则和项目管理基础。
Kurikulum telah dikembangkan sejalan dengan rekomendasi dari American Society of Civil Engineers( ASCE) dan memadukan kompetensi teknis teknik sipil dengan prinsip-prinsip manajemen bisnis dan fundamental manajemen proyek.

美国商学院巴黎已经制定了一项计划专门用于国际时尚和奢侈品零售管理，完全用英语授课，并针对美国的学术水准。
The American Business School Paris telah mengembangkan program khusus didedikasikan untuk fashion internasional dan manajemen mewah ritel, sepenuhnya diajarkan dalam bahasa Inggris dan disesuaikan dengan standar akademik Amerika.

在创新与设计的国际硕士项目已经制定了与学术界的外部利益相关者的合作，旨在建立劳动力市场有明显的联系。
Program Master internasional dalam Inovasi dan Desain telah dikembangkan dalam kerjasama dengan para pemangku kepentingan di luar akademisi dan bertujuan untuk membuat link yang jelas untuk pasar tenaga kerja.

她说：“中年夫妇有可能在婚姻关系中停留了更长时间，并且可能已经制定了有效的策略来应对负面的婚姻经历。
Ada kemungkinan pasangan paruh baya tinggal dalam hubungan perkawinan untuk waktu yang lebih lama, dan mungkin telah mengembangkan strategi efektif untuk mengatasi pengalaman pernikahan yang negatif," kata dia.

课程已经制定了调整与土木工程师（ASCE）美国社会的建议和混合土木工程技术能力与业务管理的原则和项目管理基础。
Kurikulum telah dikembangkan sejalan dengan rekomendasi dari American Society of Civil Engineers( ASCE) dan memadukan kompetensi teknis teknik sipil dengan prinsip-prinsip manajemen bisnis dan dasar-dasar manajemen proyek.

他/她也必须准备与要求的工作作为一个专业的作曲家/音乐家，并已经制定了自主学习能力的过程中，各个方面相抗衡。
Dia/ dia juga harus siap untuk bersaing dengan berbagai aspek menuntut dalam perjalanan bekerja sebagai komposer/ pemusik profesional dan telah mengembangkan kemampuan untuk belajar mandiri.

安德勒斯说，海地卫生部在和泛美卫生组织以及其他联合国机构合作之下已经制定了一个策略，防止疾病蔓延和治疗已感染此病的人。
Andrus mengatakan Kementerian Kesehatan Haiti bersama-sama dengan organisasi kesehatan Pan American dan badan-badan PBB lainnya telah mengembangkan strategi untuk mencegah menyebarnya penyakit ini dan merawat mereka-mereka yang sudah tertular.

她说：“中年夫妇有可能在婚姻关系中停留了更长时间，并且可能已经制定了有效的策略来应对负面的婚姻经历。
Ada kemungkinan bahwa pasangan paruh baya telah tinggal dalam hubungan perkawinan untuk waktu yang lebih lama dan mungkin telah mengembangkan strategi yang efektif untuk mengatasi pengalaman perkawinan negatif.