TELAH DIKEMBANGKAN - 翻译成中文

• 开发
• 已发展
• 已经发展
• 已经制定了
• 研发
• 已经开
• 已開發
• 發展
• 已经进化了

在 印度尼西亚 中使用 Telah dikembangkan 的示例及其翻译为 中文

Pada tahun 1997 COCOMO II telah dikembangkan dan akhirnya diterbitkan pada tahun 2000 dalam buku Estimasi Biaya COCOMO II Software dengan[ 2] COCOMO II.
年，“COCOMOII”开始研发，并最终于2001年发表于《软件成本估算:COCOMOⅡ模型方法》一书中。

Masalahnya adalah bahwa ketatnya pemain di WEB telah dikembangkan dengan tangan mulai lebih selektif berdarah ke kegagalan mereka dan bermain pasca kegagalan.
麻烦的是，新玩家的紧密性已经发展成更有选择性的开始，在他们的失败和后失败的游戏中流血。

Program Master ini telah dikembangkan sebagai gelar manajemen di bidang sinergis olahraga, budaya serta manajemen acara dengan fokus internasional yang kuat.
这个硕士课程已发展为一个管理学位在体育领域的协同，文化以及具有较强的国际焦点事件管理。

Standar pengelolaan risiko telah dikembangkan oleh beberapa organisasi, termasuk Institut Nasional Standar dan Teknologi dan ISO.
几个组织已经制定了风险管理标准，包括国家标准技术研究所和ISO。

Pada tahun 1997, COCOMO II telah dikembangkan dan akhirnya diterbitkan pada tahun 2000 dalam buku Software Cost Estimation with COCOMO II.
年，“COCOMOII”开始研发，并最终于2001年发表于《软件成本估算:COCOMOⅡ模型方法》一书中。

Bagaimana kita bisa mengesampingkan bahwa kehidupan mungkin telah dikembangkan di tempat lain?
我們怎能排除生命在其他地方發展的可能性？」?

Program akademik diversifikasi Universitas tidak hanya disesuaikan merespon kebutuhan masyarakat, tetapi mereka juga telah dikembangkan secara kualitatif untuk bersaing dalam dimensi nasional dan regional.
大学的多元化的学术课程中不仅针对回应社会的需求，但他们也已经开发定性的国家和区域层面的竞争。

Master of Science dalam Manajemen Internasional telah dikembangkan sebagai tanggapan terhadap kebutuhan penting untuk mendidik dan mempersiapkan warga internasional pragmatis, penuh kasih, dan profesional mahir.
科学的国际管理硕士已经发展以响应迫切需要教育，并准备务实，富有同情心，和专业娴熟的国际公民。

The Edexcel BTEC Higher Nationals di Perawatan Kesehatan dan Sosial telah dikembangkan dengan kemajuan karir dan pengakuan oleh badan-badan profesional dalam pikiran.
该爱德思BTEC高等国民健康与社会关怀，已经制定了职业发展和认可专业机构的初衷。

Sungguh menakjubkan menyadari betapa banyak fitur yang kita lihat di antara burung hidup yang telah dikembangkan lebih dari 100 juta tahun yang lalu.
我们看到现代鸟类中有多少特征已经在1亿多年前就已经进化了，这真是令人惊讶。

Apakah sampel agen perang kimia dari jenis yang sama dengan Novichok( sesuai dengan terminologi Inggris) atau analognya telah dikembangkan di Inggris?
是否有和"novichok"同类型的化学毒剂或类似物的样品在英国研发？?

Ketika gejala yang hadir dalam tiga pasien, penyakit ini telah dikembangkan untuk memprediksi sering terlambat, tapi jarang terjadi.
当三种症状都出现在患者身上，常预示病情已发展到晚期，但这种情况很少。

Bagaimana kita bisa mengesampingkan kehidupan yang mungkin telah dikembangkan di tempat lain?".
我們怎能排除生命在其他地方發展的可能性？」.

Standar manajemen resiko telah dikembangkan oleh beberapa organisasi, termasuk Institut Standar dan Teknologi Nasional dan ISO.
几个组织已经制定了风险管理标准，包括国家标准技术研究所和ISO。

Kami adalah anak perusahaan 100% dari University of Applied Sciences Lübeck dan telah dikembangkan dalam lebih dari 15 tahun sejarah perusahaan untuk menjadi penyedia mega Eropa dalam e-learning.
我们应用科学吕贝克大学的100％子公司，在15多年的光辉历史已经发展成为电子学习欧洲大型供应商。

Sungguh menakjubkan untuk menyadari berapa banyak fitur yang kita lihat di antara burung hidup yang telah dikembangkan lebih dari 100 juta tahun yang lalu.".
我们看到现代鸟类中有多少特征已经在1亿多年前就已经进化了，这真是令人惊讶。

Kursus ini telah dikembangkan dalam konsultasi dengan panel industri kami, yang mencakup perwakilan dari Sony Computer Entertainment Europe, DreamWorks dan Samsung Desain Eropa.
这门课程已经制定了与我们的行业小组，其中包括来自索尼电脑娱乐欧洲，梦工厂和三星设计欧洲代表进行协商。

Perusahaan India Suzlon Energy Ltd telah dikembangkan dan diproduksi turbin 80 m dan diameter 88 meter dan kapasitas produksi turbin 2 MW merupakan yang terbesar di luar Eropa.
印度Suzlon公司能源公司已开发生产的涡轮80米高，直径88米，构成最大的欧洲以外的生产能力2兆瓦涡轮机。

Pohon kertas telah dikembangkan untuk mengurangi biaya produksi dan hilangnya pohon kehidupan di industri manufaktur kertas.
纸树已经开发，以降低造纸行业的生产成本和树木生命的损失。

Modul ini telah dikembangkan bersama dengan industrialis senior yang bekerja di bidang bahan komposit dan sektor kedirgantaraan, dan rekan-rekannya di University of Manchester.
这些模块已经开发，在复合材料和航天等领域，和他的同事在曼彻斯特大学的领域工作的高级工业相结合。