在 印度尼西亚 中使用 Memiliki kekurangan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Satu-satunya cara untuk memastikan bahwa Anda memiliki kekurangan vitamin D adalah melakukan tes darah.
Para peneliti percaya bahwa hingga 15 persen orang di Amerika Serikat memiliki kekurangan vitamin B-12.
研究人员认为，在美国，高达15%的人缺乏维生素B12。Namun, dalam beberapa tahun terakhir, dalam pengaturan klinis, orang mengakui bahwa banyak pasien yang terkena serangan jantung akan memiliki kekurangan D3.
然而，近年来，在临床环境中，人们认识到许多心脏病发作的患者会缺乏D3。Menurut saya intinya adalah bahwa Yesus memilih kapan Dia akan berintervensi, Ia tidak memiliki kekurangan otoritas dalam hal intervensi.
我認為重點是耶穌選擇何時進行干預，他並不缺乏權力干預。Semua bahasa memiliki kekurangan, dan pola desain biasanya cara kami bekerja di sekitar mereka.
所有语言都有它们的缺点，设计模式通常是我们解决它们的方式。Namun, juga memiliki kekurangan, terutama manajemen lebih kompleks, kondisi konstruksinya ketat, dan pengolahan air limbah juga harus dilakukan.
Meskipun masih memiliki kekurangan, yakni dari sifat pelenyap karat yang mengakibatkan penggantian filter bahan bakar lebih cepat, namun hal itu dianggap tidak terlalu bermasalah.
尽管它仍然有缺点，即除锈的性质可导致更快地更换燃油滤清器，但是认为它没有太大问题。Kami Namun, menjual keju dan daging langsung dari peternakan kami dan dapat menawarkan barang-barang lain jika Anda memiliki kekurangan.
我們然而,從我們的農場直接出售奶酪和肉類,可以提供其他產品,如果你有一個短缺。Kami Namun, menjual keju dan daging langsung dari peternakan kami dan dapat menawarkan barang-barang lain jika Anda memiliki kekurangan.
我们然而,从我们的农场直接出售奶酪和肉类,可以提供其他产品,如果你有一个短缺。Meskipun banyak dari kita mempelajari kalkulus di beberapa titik dalam kehidupan kita, bidang matematika ini juga terbukti memiliki kekurangan di dalamnya.
虽然在我们生活中的一些点，我们很多研究微积分的数学领域，这也证明它有缺点。Juan Mata juga pemain berkualitas dengan kreativitas tinggi dan saya sangat senang dengan dia karena kami memiliki kekurangan besar soal pemain kreatif.
马塔也是一位有着很好创造力的高水平球员，我对他很是满意，因为我们缺少有创造力的球员。Saya pikir kami memiliki kekurangan keseimbangan saat ini, di mana Anda merasa seperti, oke kami memiliki striker hebat, tetapi mereka juga perlu memahami bahwa kami perlu memiliki kekompakan tertentu.".
我认为我们现在缺乏平衡，你会觉得我们有很棒的前锋，但是，同样，我们需要明白我们需要有一定的紧密性。Pernyataan ini mengandung peringatan ganda, pesan yang disampaikan pada rakyat Tiongkok adalah: meskipun kekuasaan otoriter memiliki kekurangan, namun jika terlalu menuntut demokrasi, kemungkinan terbesar adalah menyebabkan pergolakan negara, rakyat akan menjadi pengungsi.
Trevor juga mengungkapkan bahwa ia putus sekolah, yang merupakan alasan mengapa ia memiliki kekurangan dalam beberapa pengetahuan dasar, seperti lokasi Roma kuno, yang menurutnya menjadi bagian dari Amerika.
崔佛称他很早就辍学了，这也可能是他缺乏一些基本常识的根本原因，譬如他认为古罗马是美国的一部分。Untuk menghindari ini, Anda bisa mencoba menggunakan exposure compensation( kompensasi pencahayaan) atau lampu kilat built-in, tetapi keduanya memiliki kekurangan, yang dijelaskan lebih jauh dengan contoh negatif 2 dan 3 di bawah.
要避免這一點，您可以利用曝光補償或內置閃光燈，但兩者均有缺點，我將會在下方的失敗例子（2）和（3）進一步解釋。Indonesia memiliki kekurangan insinyur terlatih dalam teknologi dan institut ini juga akan melatih ratusan pengembang dan insinyur di cloud computing untuk membantu menjadikan bisnis Indonesia digital.
马云透露，印度尼西亚缺乏训练有素的技术工程师，该研究所还将培训数百名云计算开发人员和工程师，以帮助印尼企业提高数字化程度。Prinsip keseimbangan ini mengingatkan bahwa setiap orang memiliki kekurangan masing-masing, sehingga orang yang lebih kaya pun mungkin memiliki kekurangan yang membuat dia memerlukan bantuan sesama( yang lebih miskin, namun memiliki kelebihan dalam hal lain).
以上平衡的原则提醒我们，每个人都有各自的缺点，所以更富有的人也有短处需要别人（即便更穷，但有其它长处）的帮助。Berdasar survei The National Health Nutrition, sekitar 3,2% orang dewasa di atas 50 tahun memiliki tingkat B12 yang sangat rendah, dan lebih dari 20% kemungkinan memiliki kekurangan di ambang batas.
均国家健康与营养调查研究估计，3.2%的50岁以上成年人均处于严重缺乏维生素B12的状态，另有高达20%的人可能处于缺乏症的边缘。Akun Twitter MapleChange memiliki kurang dari 2.000 pengikut.
MapleChange推特账户只拥有不到2000名粉丝。Eksperimen menunjukkan bahwa mereka memiliki mengurangi respon kejut.
實驗表明他們有一個減少驚嚇反應。
