KEKURANGAN GIZI - 翻译成中文

• 营养不良
• 營養不良
• 营养不足
• 的营养缺乏
• 營養不足
• 营养缺陷

在 印度尼西亚 中使用 Kekurangan gizi 的示例及其翻译为 中文

Banyak anak laki-laki dan perempuan di negara berkembang masuk remaja kekurangan gizi, membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan kematian dini.
发展中国家的许多男女儿童在进入青少年期时营养不足，使他们更容易患病和过早死亡。

Jika lelaki kekurangan gizi atau tidak mendapatkan cukup makanan dan nutrisi yang tepat, jumlah spermanya dapat menurun.
如果一个人是营养不良，或者找不到足够的食物和充足的养分,精子计数可能遭受.

Manajemen perikanan darat dan laut yang buruk selama rezim militer melihat penurunan kualitas dan kuantitas ikan yang diproduksi, dan hal itu menimbulkan kekurangan gizi di masyarakat.
军政府时期内陆和海洋渔业管理不善，导致鱼的产量和质量下降，造成人民营养不良。

Sekarang, lebih dari 95% semua penyakit kronis disebabkan oleh pilihan makanan, bahan makanan beracun, kekurangan gizi, dan kurangnya kegiatan fisik!
今天，超過95％的慢性病是由食物選擇，有毒食物成分，營養缺乏和運動不足引起的!

Orang-orang dari segala usia dan latar belakang menghadapi bentuk kekurangan gizi ini.
所有年齡和不同背景的人都面臨這一類型的營養不良問題。

Anoreksia, bulimia, dan gangguan makan lainnya juga dapat menyebabkan kekurangan gizi serius yang dapat mempengaruhi kesehatan gigi.
厌食症、贪食症和其他饮食失调也会导致严重的营养不良，影响牙齿健康。

Menurut Unicef, 200.000 anak-anak Korea Utara menderita kekurangan gizi akut-dan 60.000 di antaranya akan menjadi" sangat kekurangan gizi".
据联合国儿童基金会报告，将近20万名朝鲜儿童患有严重的营养不良，其中6万人“严重营养不良”。

Koordinator kemanusiaan PBB untuk Somalia, Mark Bowen, Rabu memperingatkan bahwa banyak orang mungkin mati akibat kekurangan gizi jika masalah itu tidak diatasi.
联合国的索马里人道问题协调员鲍恩星期三发出警告，除非针对这一问题采取行动，不然许多人可能死于营养不良。

Kondisi ini sekarang membunuh lebih banyak orang di seluruh dunia daripada kekurangan berat badan dan kekurangan gizi.
現在這種情況導致全球更多人死於體重不足和營養不良。

Palang Merah mengatakan prihatin khususnya dengan tingkat kekurangan gizi anak-anak di bawah usia dua tahun.
国际红十字会说，它对两岁以下儿童的营养不良率尤其感到担忧。

Lebih dari setengah populasi dunia dipengaruhi berbagai bentuk kekurangan gizi mikro maupun konsumsi yang berlebihan.
与此同时，世界上有超过一半的人遭受某种形式的营养不良、微量元素缺乏或消费过度。

Saat ini, seperempat dari anak-anak muda dunia tidak mungkin mencapai potensi penuh mereka karena kekurangan gizi kronis dan penyakit yang mengakibatkan pengerdilan, yang secara permanen mempengaruhi perkembangan kognitif anak, kinerja sekolah, dan pendapatan masa depan.
目前，全世界四分之一的青年不太可能充分发挥其潜力，原因是长期营养不良和导致发育迟缓的疾病，这些对儿童的认知发展、学习成绩和未来收入造成永久性影响。

Kemiskinan, kekurangan gizi, perumahan yang buruk dan sanitasi, diperparah oleh faktor-faktor risiko lain seperti HIV, tembakau, penggunaan alkohol dan diabetes, dapat menempatkan orang pada peningkatan risiko TB dan membuat lebih sulit bagi mereka untuk mengakses perawatan.
贫穷、营养不良、住房和卫生状况差，加上艾滋病毒、烟草、饮酒和糖尿病等其它风险因素，可能使人们面临更高的结核病风险，并使他们更难获得医护。

Kami memvaksinasi anak-anak, mengobati mereka karena kekurangan gizi, mengirim mereka ke sekolah, memberi mereka layanan perlindungan, dan berusaha memenuhi kebutuhan dasar mereka.
我們正為兒童接種疫苗，治療營養不良；讓他們上學，保護他們，並嘗試滿足兒童的基本需求。

Saat ini, seperempat jumlah anak-anak muda dunia tidak mungkin mencapai potensi penuh mereka karena kekurangan gizi kronis dan penyakit yang mengakibatkan kekerdilan, yang secara permanen mempengaruhi perkembangan kognitif anak, kinerja sekolah, dan pendapatan masa depan.
目前，全世界四分之一的青年不太可能充分发挥其潜力，原因是长期营养不良和导致发育迟缓的疾病，这些对儿童的认知发展、学习成绩和未来收入造成永久性影响。

Di Yaman, bekerja sama dengan mitra untuk menjaga fasilitas kesehatan fungsional untuk pencegahan dan pengobatan kekurangan gizi di kalangan anak-anak paling rentan, dan mendukung pelayanan air dan sanitasi untuk 4,5 juta orang, banyak dari mereka yang mengungsi.
UNICEF與伙伴合作，支援也門治療並預防兒童營養不良的醫療設施，並為450萬人提供食水和衞生服務，當中大部分為流離失所的人。

Lembaga ini menambahkan bahwa lebih dari 3 juta anak terlahir di tengah situasi perang dan mereka telah terluka bertahun-tahun akibat kekerasan, evakuasi, penyakit, kemiskinan, kekurangan gizi dan kurangnya akses terhadap layanan dasar.
它说，战争中出生的儿童超过300万，他们还因为多年的暴力，流离失所，疾病，贫困，营养不足和无法获得基本服务而受到伤害。

Di timur laut Nigeria, menyediakan air yang aman untuk hampir 666.000 orang dan mengobati hampir 170.000 anak menderita kekurangan gizi akut selama 12 bulan terakhir;
為尼日利亞東北部近66.6萬人提供安全食水，並於過去一年治療近17萬名患上嚴重急性營養不良的兒童。

Penghasilan tahunan dari orang-orang terkaya dunia yang berjumlah 1%, sama dengan penghasilan orang-orang termiskin dunia yang berjumlah 57%, dan paling sedikit ada 24.000 orang penduduk dunia meninggal setiap hari karena kemiskinan dan kekurangan gizi.
佔全球人口1％的最富有者的年收入相當於佔57％的最貧窮者的年收入總和，而每天有2萬4千人死於貧窮和營養不良。

Program ini ditujukan untuk siswa yang ingin belajar lebih banyak tentang makanan dan yang ingin bekerja dengan makanan masa depan yang inovatif, misalnya sebagai bagian dari solusi untuk masalah kesehatan utama seperti kekurangan gizi dan obesitas.
该计划的目的是谁想要了解更多的食品，谁希望与未来的创新食品的工作，比如为解决重大健康问题，如营养不良和肥胖的一部分学生。