MENCOBA MENCARI - 翻译成中文

• 试图找到
• 试图弄清
• 设法弄清
• 试图找出
• 试图寻找
• 尝试找到
• 嘗試搜尋
• 试着寻找
• 試圖弄清

在 印度尼西亚 中使用 Mencoba mencari 的示例及其翻译为 中文

Empat minggu setelah virus misterius yang tak tersembuhkan menyebar ke seluruh Inggris, segelintir orang yang selamat mencoba mencari tempat perlindungan.
一种神秘的、无法治愈的病毒在英国蔓延四周后，少数幸存者试图找到避难所。

Aku menarik nafas panjang, dan mencoba mencari kata-kata yang cocok untuk mengungkapkan apa yang aku rasakan saat ini.
我屏住呼吸，试图寻找一个合适的词来形容我此刻的震撼。

Ini adalah industri tahap yang sangat awal sehingga kami mencoba mencari cara untuk membangun barang-barang ini dengan benar.
该行业正处早期阶段，我们试图弄清楚如何正确开发这类产品。

Setelah bergabung dengan perusahaan, Sandberg dengan cepat mulai mencoba mencari cara untuk membuat Facebook menguntungkan.
加入公司后，桑德伯格很快就开始试图找出如何使Facebook盈利。

Sebelum kita memahami mengapa ini terjadi, dan mencoba mencari solusinya, mari kita cari tahu apa itu dan untuk apa itu digunakan.
在我们理解为什么会发生这种情况并尝试找到解决方案之前，让我们先了解它是什么以及它的用途。

Setelah bergabung dengan perusahaan, Sandberg dengan cepat mulai mencoba mencari cara untuk membuat Facebook lebih menguntungkan dalam bidang ekonominya.
加入公司后，桑德伯格很快就开始试图找出如何使Facebook盈利。

Yang lain adalah penggemar olahraga besar yang mencoba mencari tahu apakah pengetahuan mereka sebagai penggemar olahraga diterjemahkan menjadi keberhasilan taruhan olahraga.
其他人是巨大的體育迷，他們試圖弄清楚他們作為體育迷的知識是否會轉化為體育博彩的成功。

Saya berharap bisa hidup lebih dari 50 tahun untuk mempelajari hal-hal baru, menghadapi tantangan yang berbeda, dan mencoba mencari solusi untuk itu.
我希望我能活50多年，这样我就能继续学习新的东西，迎接新的挑战，并尝试找到解决它们的方法。

Lainnya adalah penggemar olahraga besar yang mencoba mencari tahu apakah pengetahuan mereka sebagai penggemar olahraga diterjemahkan menjadi keberhasilan taruhan olahraga.
其他人是巨大的體育迷，他們試圖弄清楚他們作為體育迷的知識是否會轉化為體育博彩的成功。

Saya berharap hidup lebih dari 50 tahun untuk mempelajari hal-hal baru dan menghadapi tantangan berbeda serta mencoba mencari solusi untuk itu.
我希望我能活50多年，这样我就能继续学习新的东西，迎接新的挑战，并尝试找到解决它们的方法。

Anda mungkin mencoba mencari tahu apa yang terjadi dan menyimpulkan bahwa Anda mengalami serangan jantung atau sekarat.
你可能会尝试弄清楚发生了什么，并得出结论，你正在心脏病发作或死亡。

Topik pembicaraan hari ini tidak mudah, karena kami mencoba mencari cara membuat mobil dari plastisin.
今天谈话的主题并不容易，因为我们正试图弄清楚如何用橡皮泥制造汽车。

Anda mungkin mencoba mencari tahu apa yang terjadi dan menyimpulkan bahwa Anda mengalami serangan jantung atau sekarat.
你可能會嘗試弄清楚發生了什麼，並得出結論，你正在心髒病發作或死亡。

Tetapi Anda tetap bisa memberikan diri Anda waktu untuk bersedih, mencoba mencari tahu apa yang terjadi dan akhirnya belajar dan melanjutkan.
但是你可以給自己留一些時間來傷心，試著弄清楚發生了什麼，最後學習並繼續前進。

Pesawat-pesawat dan kapal-kapal tersebut mencoba mencari lokasi dan mengidentifikasi ratusan benda terapung yang telah muncul dalam foto-foto satelit.
这些飞机和船在努力寻找和辨识最近卫星图像显示的大量漂浮物体。

Meski demikian, dia berharap pemerintah akan mencoba mencari petunjuk baru dan mempertimbangkan untuk melanjutkan pencarian..
但他也表示，希望马来西亚政府能试着找到新线索并考虑恢复搜索。

Tetapi Anda tetap bisa memberikan diri Anda waktu untuk bersedih, mencoba mencari tahu apa yang terjadi dan akhirnya belajar dan melanjutkan.
但是你可以给自己一些时间来伤心，试着弄清楚发生了什么，最后学习并继续前进。

Ini adalah industri tahap yang sangat awal sehingga kami mencoba mencari cara untuk membangun barang-barang ini dengan benar.
这是一个非常早期的行业，因此我们正在努力弄清楚如何正确地创建这个产品。

Dimana seorang anak sedang beranjak dewasa, mencoba mencari jati diri.
孩子是一个正在成长的个体，他们会试着去找到界限。

Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan mencoba mencari solusi dalam beberapa bulan mendatang.
他（特朗普）告诉我，他将在接下来几个月里试着找出办法”。