MENGANGKAT KEPALANYA - 翻译成中文

• 抬起头
• 抬起头来
• 抬头
• 地昂着头

在 印度尼西亚 中使用 Mengangkat kepalanya 的示例及其翻译为 中文

Sun Yiyi mengangkat kepalanya dan menghapus air mata dari wajahnya, dan berkata pada Shi Lei:'' Shitou ge, apakah aku gadis nakal?'.
孙怡伊抬起头，擦掉了脸上的泪水，对石磊说：“石头哥，我是不是个坏女孩子？”.

Kemudian, dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan berkata," Biarkan aku memikirkannya.".
然后他忽然抬起头来，说道：“让我再想想。

Sang petapa mengangkat kepalanya dan bertanya pada sang kaisar, Apakah kamu mendengar ada seseorang yang berlari di arah sana? sang kaisar menolehkan kepalanya..
隐修者抬起头，问皇帝：“您听见有人在那边跑吗？”皇帝转过头。

Setelah bayi Anda dapat mengangkat kepalanya sendiri( biasanya sekitar 3 hingga 4 bulan), Anda dapat mendudukkannya di kursi yang mendukung seperti kursi Bumbo.
一旦湖南代孕宝宝可以独自抬头（通常约三至四个月），您可以坐在扶手椅上，就像一个Bumbo座位。

Orang Midian ditundukkan di hadapan orang Israel sehingga tidak dapat mengangkat kepalanya lagi.
这样，米甸人在以色列人面前被制伏了，这样他们就不再抬起头来。

Dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan berkata dengan tajam, Tapi sebelum aku membalas dendam, ada satu hal yang ingin aku lakukan.
他忽然抬起头，厉声道：“只不过，复仇之前，我还有件事要做。

Orang Midian ditundukkan di hadapan orang Israel sehingga tidak dapat mengangkat kepalanya lagi.
士师记》8:28这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。

Sang petapa mengangkat kepalanya dan bertanya pada sang kaisar, Apakah kamu mendengar ada seseorang yang berlari di arah sana? sang kaisar menolehkan kepalanya..
隐士抬起头，问皇帝：“你有没有听到那边有人在跑？”皇帝转过头。

Abu mengangkat kepalanya, melihat titik hitam berputar-putar di atas mereka di langit,'' Apakah dia tidak ingin turun?''.
灰烬抬起头，注视着天上盘旋的黑点，“她不下来吗？”.

Anda dapat duduk sebentar di bayi, yang dengan percaya diri mengangkat kepalanya, membalikkan perut dan punggungnya, mencoba menarik dirinya ke atas dan duduk.
你可以简单地坐下宝宝，他自信地抬起头，转过身来，转过身来，试图让自己站起来坐下。

Pandangan Mu Zhaorong sedikit berubah tapi dia tidak mengangkat kepalanya atau membuat suara untuk menghentikannya.
穆兆荣的目光微微改变，但她没有抬起头或发出声音阻止他。

Tidak pernah mengangkat kepalanya dari kertasnya, tidak pernah mengangkat matanya kecuali untuk memeriksa dokumen saya.
他從未從他的文件堆中抬起頭，也不看人，只是盯著我的文件。

Dia melihat binatang itu mengangkat kepalanya, dengan kedua kakinya terlepas dari tanah, sebelum membanting ke udara dan terbang menuju langit biru.
只见巨兽扬起头颅，双脚离开地面，猛地腾空而起，朝着蓝天飞去。

Sang petapa mengangkat kepalanya dan bertanya pada sang kaisar, Apakah kamu mendengar ada seseorang yang berlari di arah sana? sang kaisar menolehkan kepalanya..
隱士抬起頭，問皇帝：“你有沒有聽到那邊有人在跑？”皇帝轉過頭。

Makhluk yang selama ini tertidur dalam dada Harry mendadak mengangkat kepalanya, mengendus-endus udara dengan penuh harap.
哈利心里沉睡的怪物突然抬起了脑袋，满怀希望地嗅着。

Sang petapa mengangkat kepalanya dan bertanya pada sang kaisar, Apakah kamu mendengar ada seseorang yang berlari di arah sana? sang kaisar menolehkan kepalanya..
隱修者抬起頭，問皇帝：「您聽見有人在那邊跑嗎？」皇帝轉過頭。

Dia mengangkat kepalanya ke langit dan tertawa terbahak-bahak, kemudian berjalan pergi dengan angkuh, bahkan tidak memandangnya lagi untuk kedua kalinya.
他抬起头向天空大笑，然后大摇大摆，甚至没有给她第二眼。

Di tengah jalan ia akan minum dari sebuah sungai, sebab itu ia akan mengangkat kepalanya.
祂要喝路旁的河水，因此必抬起頭來。

Kaget, Don muncul seperti dinosaurus mengangkat kepalanya dari makan siang di hamparan hijau.
令人吃驚的是，唐似乎像一隻恐龍從一片綠色的午餐中抬起頭來。

Dari semua rasionalisasi Anda, akan berulang kali mengangkat kepalanya.
在你所有的理性化中，它會一次又一次地抬起頭來。