MENGATAKAN INI - 翻译成中文

• 说这
• 說這
• 表示这
• 说过这话
• 这句话
• 说过这
• 认为这
• 这样说是

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan ini 的示例及其翻译为 中文

Namun, aku mengatakan ini berdasarkan kesepakatan, bukan berdasarkan perintah.
但是我说这些，是基于允诺，而不是一种命令。

Orang-orang yang mengatakan ini, mereka hanya mencari dalih untuk menghalangi kami.
那些说这些话的人，只是在找借口阻止我们。

Saya seharusnya tidak mengatakan ini- tidak sekarang, jelas tidak sekarang!
我真的不该这么说--现在不行，现在绝对不是！!

Saya mengatakan ini berat.
我说它很重。

Semua orang mengatakan ini tidak mungkin.
每个人都说这是不可能的。

Saya mengatakan ini demi kebaikan kalian sendiri, bukan untuk membatasi* kalian.
我说这些是为你们好，不是要限制你们。

Bryant mengatakan ini yang paling memuaskan di antara 5 kejuaraannya.
科比说这是他5个冠军中最满意的一个冠军。

Saya sebenarnya tidak suka mengatakan ini karena saya sendiri suka menonton football.
我真不想这么说，因为我喜欢看橄榄球。

Pengunjung datang dan mengatakan ini adalah keajaiban dunia.
游客来找我，我说这是世界的奇迹“之一。

Buffett pun mengatakan ini hal yang wajar.
马布里说这仍然很合理。

Dia mengatakan ini ilegal.
他说这是非法的。

Naksh mengatakan ini tidak adil, kamu tidak mengatakan apa-apa.
FG，我说这很公平，不是说这不公平。

Maafkan aku karena mengatakan ini, tetapi kamu tampak cukup muda.
你原谅我这么说，但你看起来不太好。

Aku selalu mengatakan ini adalah impianku.
我总是说这是我的梦想。

Dia berani mengatakan ini karena ia melihat bahwa/ itu Li Dong telah kembali.
他敢这么说，因为他已经看见李栋回来了。

Jika orang lain mengatakan ini padanya, dia akan menganggapnya sebagai lelucon.
要是其他人对他说这种话，他会觉得是个玩笑。

Dalam hatinya mengatakan ini tidak mungkin.
他的心告诉他这是不可能的。

Begitu Petrus mengatakan ini, Yesus tidak berbicara lagi.
彼得说完这话以后，耶稣再没说话。

Tapi aku bisa mengatakan ini dengan pasti: Sebagian besar responden adalah kurang.
我可以这样说句话：很大部分是不合格的。

Mengapa kamu mengatakan ini sekarang?
为什么你现在提起这个?