MENJADI SASARAN - 翻译成中文

• 成为目标
• 成为对象

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi sasaran 的示例及其翻译为 中文

Anak-anak kecil menjadi sasaran pembunuhan.
孩子们成为袭击目标。

Tidak jelas mengapa penduduk desa menjadi sasaran.
目前尚不清楚为什么村民成为攻击目标。

Wanita itu menjadi sasaran!
那個女的成了目標。!

Kaum remaja menjadi sasaran.
青少年为对象.

Bus polisi anti huru hara tampaknya menjadi sasaran.
一辆防暴警车似乎成了目标。

Dia mengatakan masjid-masjid di Christchurch dan Linwood akan menjadi sasaran, seperti halnya masjid ketiga di kota Ashburton jika dia bisa membuatnya di sana.
他说基督城和林伍德的清真寺将成为目标，如果阿什伯顿镇的第三座清真寺可以在那里建造。

Kementerian pertahanan Rusia mengatakan tidak ada pangkalan dan tempat di Suriah yang menjadi sasaran.
俄罗斯国防部表示，其在叙利亚的基地和基地都没有成为目标。

Kelompok kerja itu menyatakan pengacara, aktivis HAM dan mahasiswa menjadi sasaran penahanan, dan beberapa kasus terjadi bertahun-tahun lalu.
该工作组说，律师、人权活动人士和学生更易成为拘留对象，某些案件可以追溯到很多年前。

Dengan lebih dari 4.000 serangan per hari, hanya tinggal menunggu waktu sampai bisnis Anda menjadi sasaran.
每天的攻击超过4,000次，您的公司成为攻击目标只是时间问题。

Para hacker kini tidak lagi mengincar masyarakat biasa untuk menambang cryptocurrency, pemerintahan di berbagai negara pun kini menjadi sasaran.
黑客现在不再盯着普通人开采加密货币，各国政府现在已成为目标。

Pada Senin, Rusia memperingatkan jet-jet AS yang terbang di Suriah bisa menjadi sasaran tembak.
俄罗斯星期一警告说，在叙利亚飞行的美国飞机将成为目标。

Kelompok ini juga membantah laporan tentang rumah sakit atau masjid yang menjadi sasaran dalam serangan serta korban di kalangan warga sipil.
不过，塔利班驳斥了有关一家医院或清真寺成为袭击目标以及平民伤亡的报道。

Menurut Rivers, dia menjadi sasaran karena memprotes Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS, yang tengah menguji produk cloud Google.
Rivers曾说她的目标是抗议美国海关和边境保护局，该局正在测试谷歌的云产品。

Dia mengatakan para pendukung MQM menjadi sasaran karena partai itu keluar dari koalisi.
他说，统一民族运动党的支持者成为针对目标，原因是该党派退出了执政联盟。

Kota Yerusalem tidak akan menjadi ibukota negara Palestina, namun menjadi sasaran rezim khusus internasional yang dikelola oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.
耶路撒冷市不会成为巴勒斯坦国的首都，而是会受到联合国管理之下特殊国际制度的影响。

Pihak berwajib dan militer AS mengatakan, yang menjadi sasaran agaknya hotel al-Hamra, yang sering digunakan wartawan warga Barat dan kontraktor asing.
伊拉克当局和美国军方官员说，爆炸显然是针对西方记者和外国承包商租用的阿尔-哈姆拉酒店。

Para orang tua juga harus bangkit bersama-sama yang selaras dengan keinginan HatiKu untuk melindungi jiwa-jiwa kaum muda yang menjadi sasaran pertama dari si jahat.
家长们必须团结一致，按照我圣心的愿望，保护青年人的灵魂――邪恶者攻击的头号目标。

Taliban mengatakan kementerian dalam negeri, badan intelijen dan kementerian pertahanan Afghanistan juga akan menjadi sasaran.
塔利班说，阿富汗情报机构、内政部和国防部也将是攻击目标。

Israel telah memicu kecaman tajam atas perintah-perintah tembakan-terbuka di sepanjang perbatasan, termasuk peringatan bahwa orang-orang yang mendekat atau mencoba merusak pagar akan menjadi sasaran.
以色列对其在边界的开火命令提出了尖锐的批评，其中包括警告说接近或试图破坏围栏的人将成为攻击目标。

Namun ada beberapa stasiun radio yang berusaha menyampaikan informasi yang independen kepada masyarakat, dan dengan cepat mereka menjadi sasaran penembakan.
一些广播电台努力争取为民众提供独立的信息，但他们很快就成为攻击的目标。