MENJADI KENYATAAN - 翻译成中文

• 成为现实
• 成真
• 变成现实
• 变为现实
• 成為現實
• 为现实
• 變成現實
• 变得真实
• 转化为现实
• 是真实的
• 成事实
• 成为事实

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi kenyataan 的示例及其翻译为 中文

Dan selang waktu yang tidak lama, perkataan tersebut menjadi kenyataan.
极短的时间内，这句话变成了现实。

Mimpi yang keesokan harinya menjadi kenyataan.
你夜晚做的梦，第二天真的就变成了现实。

Ketakutan para penggemar menjadi kenyataan.
结果，粉丝们的担心变成了现实。

Pemanasan global sudah menjadi kenyataan.
全球氣候變暖已成事實.

Apa yang kita pikirkan tentang diri kita dan dunia menjadi kenyataan bagi kita.
我们对自己和世界的看法对我们来说是真实的。

Ketika saya datang ke Bayern itu mimpi yang menjadi kenyataan.
当我来到巴伐利亚时，梦想成真了。

Jadi, terkadang mimpi buruk juga bisa menjadi kenyataan.
所以有時候，夢想也是可以成真的。

Tetapi jarang sekali gambaran besar menjadi kenyataan.
但很少有大局成為現實。

Kita perlu menangis karena mimpi kita menjadi kenyataan.
我们需要哭，因为我们的梦想成真了。

Mendengar Bernabeu menyanyikan nama saya adalah mimpi yang menjadi kenyataan.
罗德里戈：我听到伯纳乌歌唱着我的名字，我的梦想成真了.

Hal yang paling menakutkan dalam hidupku akhirnya menjadi kenyataan.
我觉得我人生中最大的恐惧终于变成了现实。

Ketakutan para penggemar menjadi kenyataan.
结果，球迷的担忧变成了现实。

Sebuah mimpi menjadi orang kaya akhirnya bisa menjadi kenyataan.
群众致富的梦想，终于变成了现实。

Dan kita perlu mengambil risiko bertindak dengan apa yang kita rasa menjadi kenyataan.
我們需要冒險採取我們認為真實的行動。

Tujuh tahun kemudian hal itu menjadi kenyataan.
但在七年多之后，这一切真的变成了现实。

Kini, ucapan PM Lee menjadi kenyataan.
可是现在刘校长的“狂话”变成了现实。

Ketika mereka memikirkan hal ini, mereka tiba-tiba menjadi kenyataan.
一谈到这件事，它就突然变成了现实。

Tapi jarang tidak gambaran besar menjadi kenyataan.
但很少大画面变成了现实。

Di tahun ini, prediksi itu menjadi kenyataan.
次年，这个预言就成为了现实。

Tipe 356 mengubah impian Ferry Porsche menjadi mobil sport menjadi kenyataan.
Type356令费利·保时捷（FerryPorsche）的跑车梦想变成了现实。