Kerjasama internasional sekarang menjadi realitas signifikansi politik yang sangat besar, ekonomi dan budaya, meliputi banyak bidang kegiatan dan melibatkan berbagai bidang pengetahuan.
这个机会被接受,在不到两年的时间里,成为第一个在迪拜建立校园的南非机构的可能性已经成为现实。
Kesempatan itu diterima dan dalam waktu kurang dari dua tahun, kemungkinan menjadi lembaga Afrika Selatan pertama yang membangun kampus di Dubai telah menjadi kenyataan.
控制的反基督教系统在谁就会购买和出售,在启示录第13章的结论说明,已经成为现实。
Sebuah sistem anti-Kristen kontrol atas siapa yang akan mendapatkan untuk membeli dan menjual, dijelaskan dalam kesimpulan Wahyu pasal 13, telah menjadi kenyataan.
通往新加兰的道路将会带来很多惊喜,并且会告诉你童话和传说可以成为现实。
Jalan menuju Garanda Baru menunjukkan banyak kejutan dan mengajarkan Anda bahwa kisah-kisah lucu dan legenda bisa menjadi nyata.
我们倾注了我们的心,使这成为现实,我们为我们迄今所建立的感到自豪。
Kami mencurahkan hati kami untuk membuatnya jadi kenyataan dan kami bangga akan apa yang kami bangun sampai saat ini.
Grup JBJ yang lahir dari imajinasi para penggemar Produce 101 Season 2 rupanya benar-benar akan segera menjadi nyata!
大空翼则自信地回应道:“总有一天,我会让这成为现实。
Ia menjawabnya dengan percaya diri, Suatu hari nanti, aku akan membuatnya jadi kenyataan.
对人类基因组进行修改将成为现实,让预防1型糖尿病等疾病成为一种可能。
Impian memodifikasi genom manusia akan menjadi kenyataan, menjadikan pencegahan penyakit diabetes, seperti diabetes tipe 1, menjadi mungkin.
其实现在已经不用想象,因为这一切正在成为现实。
Saat ini hal tersebut tidak perlu untuk dibayangkan, karena itu semua sudah menjadi kenyataan.
大多数俄罗斯公民的希望和乐观将会实现,还是反对者的关切将成为现实,只有时间会显现。
Apakah harapan dan potimisme sebagian besar warga negara Rusia akan terwujud, atau kekhawatiran rakyat yang menentangnya yang menjadi kenyataan, waktu yang akan menunjukkan.
几十年前,她为世界上第一台“计算机”写了一个算法,现代意义上的计算机才成为现实。
Dia menulis sebuah algoritma untuk" mesin komputer" dekade pertama di dunia sebelum komputer dalam arti kata modern akan menjadi kenyataan.
对手是不会屈服于任何,也不放弃,因为这种竞争精神呈现出一种独特的意义,使得游戏成为现实。
Lawan tidak akan menyerah pada apapun, juga menyerah, karena semangat kompetitif ini mengambil makna yang unik, membuat gameplay menjadi realistis.
我们只能希望当前的欧洲政治问题能够得以解决,一个无国界的乌托邦世界有朝一日能够成为现实。
Kita hanya bisa berharap bahwa masalah politik di Eropa segera diselesaikan sehingga konsep utopis dari dunia tanpa batas mungkin suatu hari benar-benar menjadi kenyataan.
马蒂斯称,“全球的动荡和不确定性加剧,国家之间的大国竞争再一次成为现实”。
Mattis menggambarkan peningkatan volatilitas global dan ketidakpastian, dengan persaingan kekuatan yang besar antar negara menjadi kenyataan yang sekali lagi mereka hadapi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt