在 中文 中使用 是现实 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
事物就是如此，这是现实，对此事实，除了接受，我们无能为力。
Memang seperti ini lah adanya, inilah kenyataannya, dan tidak ada yang dapat kita lakukan kecuali menerima fakta ini.对Penny来说，那些夜晚的吠声显然是现实，而且今天仍然存在着他的力量。
Bagi Penny, gonggongan-gonggongan itu di malam hari jelas memegang kenyataan dan kekuatan yang tetap bersamanya hari ini.我知道这似乎是本末倒置的车了一点，但这是现实，如果你不想失去在互联网上进行。
Saya tahu ini tampaknya sedikit seperti menempatkan kereta di depan kuda, tapi itulah kenyataannya jika Anda tidak ingin kehilangan di Internet.分析人士认为，美国贸易保护主义对宏观经济构成的影响是现实存在的。
Menurut kalangan analis, semua pengaruh ekonomi makro dari proteksionisme AS sedang menjadi kenyataan.你看到可怕的事情之间摇摆不定作为戏剧并相信这是现实。
Anda bimbang antara melihat hal yang ditakuti seperti drama dan percaya itu kenyataan.消息人士补充说，“在这方面，以法国核潜艇为蓝本是现实的，安全的，可以确保核燃料的供应”。
Ia menambahkan bahwa dalam hal tersebut, model kapal selam Perancis ini realistis dan aman untuk mengamankan bahan bakar nuklir.你们愿意相信，我们在这里编织的幻境，你们会认为电视是现实，你们的生活是不真实的。
Kalian mulai percaya dengan ilusi yang kita putar dari sini, kalian mulai menganggap TV sebagai realitas, dan justru hidup anda sendiri tidak nyata.这个过程往往涉及到经济理论核心的抽象化水平的降低，另一方面是现实世界细节的补充。
Prosesnya sering melibatkan pengurangan tingkat abstraksi inti teori ekonomi dan di sisi lain, pelengkap detail di dunia nyata.生产性和创造性的方式已经成为使得在相同的工作传统和数字技术的实现是现实的，如图所示的薄膜破裂拉尔夫（Ritch摩尔，2012）。
Mode produksi dan kreativitas telah menjadi seperti bahwa pelaksanaan teknik tradisional dan digital dalam pekerjaan yang sama adalah kenyataan, seperti yang ditunjukkan dalam film istirahat Ralph( Ritch Moore, 2012).重点是现实世界的实践和经验学习，萨福克法是一个无与伦比的地方开始，建立和推出一个成功的职业生涯和生活中的规律。
Dengan penekanan pada praktek dunia nyata dan pengalaman belajar, Hukum Suffolk adalah tempat yang tak tertandingi untuk memulai, membangun, dan memulai karir yang sukses dan hidup dalam hukum.重点是现实世界的实践和经验学习，萨福克法是一个无与伦比的地方开始，建立和推出一个成功的职业生涯和生活中的规律。
Dengan penekanan pada praktik dunia nyata dan pengalaman belajar, Suffolk Law adalah tempat yang tak tertandingi untuk memulai, membangun, dan meluncurkan karier dan kehidupan yang sukses di bidang hukum.当你做瑜伽，你可能释放所有的紧张和压力，有建立在你里面，这是现实，只要你做伸展和扭曲，当你一个姿势到另一个。
Ketika Anda melakukan yoga, Anda mungkin mengeluarkan semua ketegangan dan stres yang menumpuk di dalam diri Anda dan ini terwujud setelah Anda melakukan peregangan dan memelintir ketika Anda melakukan satu postur ke postur lain.霍布斯，作为培根的继承者，这样推论道：如果人类的全部知识都是由感官提供的，那末我们的概念和观念就不过是现实世界的丧失了感性形式的幻影。
Hobbes, sebagai penerus Bacon, berdalil demikian: jika semua pengetahuan manusia diberikan oleh pancaindera, maka konsepsi-konsepsi dan ide-ide kita hanyalah maya( khayalan), yang terlepas dari bentuk-bentuk sensuilnya, dari dunia nyata.我知道他们是男性化的（这就是我从不打扰的原因），而且我知道我在动漫中听到的不仅仅是现实生活。
Saya tahu bahwa mereka maskulin( itulah sebabnya saya tidak pernah repot), dan saya tahu bahwa saya mendengar mereka di anime lebih dari kehidupan nyata.数百万儿童营养不良，无法上学。数百万儿童目睹了不可名状的野蛮暴力。数百万儿童惨遭剥削、虐待和更可怕遭遇。这不是讲故事。这是现实。
Jutaan anak-anak mempunyai gizi buruk dan tidak bersekolah; jutaan anak telah melihat tindakan brutal yang tak terbayangkan; dan jutaan anak terancam eksploitasi, penyiksaan, atau tindakan yang lebih buruk lainnya. Ini bukanlah sebuah retorika, hal ini benar-benar terjadi.Perviven在研究和技术发展成见和偏见，经常构建为一个通用标准，是现实，经验和一群人，男性居多，大多是白色和有一定经济水平的期望，他们认为，从他人的规范现实的偏差。
Perviven stereotip dan bias dalam penelitian dan perkembangan teknologi, sering dibangun sebagai standar universal yang merupakan realitas, pengalaman dan harapan dari sekelompok orang, sebagian besar pria, kebanyakan putih dan tingkat ekonomi tertentu, dan mereka dianggap sebagai penyimpangan dari 在快船周五击败勇士后，教练史蒂夫·克尔向记者提供了以下令人难忘的报价，说明他的球队在本赛季剩余时间内的期望：科尔说：“这不是一次性的，这是现实。
Setelah Clippers mengalahkan para Warriors pada hari Jumat, pelatih Steve Kerr menawarkan kutipan firasat berikut kepada wartawan tentang apa yang timnya harus harapkan untuk sisa musim ini:" Ini bukan satu kali, ini kenyataan," kata Kerr.爱或者是现实。
诞节是现实的。
美国梦是现实的。
Dream Amerika adalah realiti.
