ADALAH TUHAN - 翻译成中文

• 是神
• 是上帝
• 就是上帝
• 是主
• 就是神
• 是天主
• 是主和
• 是上主

在 印度尼西亚 中使用 Adalah tuhan 的示例及其翻译为 中文

Pohon adalah Tuhan.
树木是神物。

Bagi kebanyakan orang, jawaban atas pertanyaan tersebut adalah Tuhan.
对许多人来说，这个问题的答案还是神。

Bahwa dirinya adalah tuhan kaumnya.
天主的国”，就是主自己。

Kapan Yesus tahu bahwa Dia adalah Tuhan?
耶穌什麼時候知道他是神呢？?

Kapan Yesus tahu bahwa Dia adalah Tuhan?
耶稣什么时候知道他是神呢？?

Sebenarnya yang mereka cari adalah tuhan mereka.
她要寻找的只是她的主。

Pernahkah Yesus mengatakan Dia adalah Tuhan?
耶稣曾说过他是神吗？?

Karena Dia bukan hanya manusia, tapi Dia juga adalah Tuhan.
因为他不单是个人，他也是一位神。

Jangan pernah berfikir bahwa kalian adalah tuhan.
不要總是認為你是天子。

Orang-orang dapat mengatakan ia adalah Tuhan, sama seperti mereka mungkin mengatakan' saya memuja Anda' tetapi hanya Tuhan yang bisa disembah.
人们可以说他是上帝，正如他们可能会说'我崇拜你'，但只有上帝才能被崇拜。

Rabbi menjawab," Jika saya adalah Tuhan saya akan menghargai nafas lebih daripada doa.".
拉比回答说，”如果我是上帝，我会值比祈祷的叹息。

Dengan kata lain, Tuhan adalah Tuhan, dan kehidupan adalah kehidupan, seolah-olah manusia tidak memiliki hubungan dengan Tuhan dalam hidupnya.
就是說，神是神，生活是生活，好像生活中與神沒有關係，…（阅读全文）.

Tidak sedang disebarkan oleh gambar rendah, Kudus memiliki mata terfokus pada kemegahan Maha Kudus, yang adalah Tuhan.
神圣的人没有被低的图像所传播,他们的眼睛聚焦在最神圣的辉煌上,那就是上帝。

Jika kita masih menganggap Yesus adalah Tuhan, tentu kita wajib mengikuti perintah kemauan-Nya.
若我们相信耶稣是主，我们就必顺从祂的话和命令等等。

Apakah Anda menyangkal bahwa Yesus adalah Tuhan- maka Anda menyangkal bahwa dia adalah Tuhan dan kemudian Anda tidak bisa diselamatkan!
你否认耶稣是神-那么你是否认自己是主，那么你就不能得救！!

Orang-orang bisa bilang dia adalah Tuhan, sama seperti mereka mungkin mengatakan saya memuja anda' tetapi hanya Tuhan yang bisa disembah.
人们可以说他是上帝，正如他们可能会说'我崇拜你'，但只有上帝才能被崇拜。

Semua yang harus mereka lakukan adalah percaya dan menerima-percaya bahwa Aku adalah Tuhan Yesus Kristus dan Aku bisa melakukan semua hal, dan menerima pemberianKu.
他们只需要相信，接受――相信我是主耶稣基督，有能力做这些事，并领受我的礼物。

Jika engkau memiliki kepercayaan yang benar kepada Tuhan, dan percaya bahwa Dia adalah Tuhan, engkau tidak akan punya pilihan selain menyembah dan menaati-Nya.
如果你對神有真實的信，信他就是神，你只有敬拜，只有順服，別無選擇。

Apakah Anda menyangkal bahwa Yesus adalah Tuhan- maka Anda menyangkal bahwa dia adalah Tuhan dan kemudian Anda tidak bisa diselamatkan!
你否認耶穌是神-那麼你是否認自己是主，那麼你就不能得救！!

Tapi meskipun aku sangat mengagumi Yesus, aku tetap saja tidak percaya teman² Kristenku yang mencoba meyakinkan diriku bahwa dia adalah Tuhan.
但我非常钦佩Jesus，我不相信我的基督徒朋友，当他们试图说服我，他是上帝。