是人类 - 翻译成印度尼西亚

• manusia
• kemanusiaan
• adalah makhluk
• adalah dunia

在 中文 中使用 是人类 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们真正的国籍是人类。
Kewarganegaraan kita yang sesungguhnya adalah umat manusia".

只要那些不相信任何精神系统遇到这样的情况，是人类认识的范围内，他们可以应付他们。
Selagi mereka yang tidak mempercayai sistem rohani menghadapi situasi yang berada di dalam skop pemahaman manusia, mereka dapat mengatasi mereka.

我们是人类能够选择，思考和处理来自我们周围的所有信息。
Kami adalah makhluk yang dapat memilih, berfikir dan memproses dari semua maklumat yang mengelilingi kita.

我们是人类能够选择，思考和处理来自我们周围的所有信息。
Kita adalah makhluk yang mampu memilih, berpikir dan memproses informasi dari semua yang mengelilingi kita.

这是世界在不久的将来，这已经不再是人类的共性和文明的历史已经达到了僵局。
Ini adalah dunia waktu dekat, yang tidak lagi menjadi kemanusiaan, dan sejarah peradaban telah mencapai kebuntuan.

对于243，弗朗西斯赞同救赎的想法，不只是人类，但所有的生物。
Untuk di 243, Francis mendukung gagasan tentang keselamatan, bukan hanya kemanusiaan, tapi juga semua makhluk.

在威胁战争的云下，这是人类从铁的十字架上悬挂下来的。
Di bawah bayang-bayang perang, kemanusiaan-lah yang terpentang di sebatang salib besi.

京都议定书》是人类历史上第一份为了解决全球变暖而签署的国际协定。
Kyoto Protocol adalah kesepatakan internasional pertama di dunia yang mencoba memerangi pemanasan global.

来,来,福尔摩斯说,请,”它是人类犯错,至少没有人能指责你的无情的罪犯。
Ayo, ayo," kata Holmes, ramah," apakah manusia untuk berbuat salah, dan setidaknya tidak ada yang dapat menuduh Anda menjadi seorang penjahat tak berperasaan.

要旨：纯良的人口是人类社会和平昌盛和灵修生活进步的基本原则。
PENJELASAN: Warga yang baik dalam masyarakat manusia merupakan prinsip dasar untuk kedamaian, kemakmuran dan kemajuan rohani dalam kehidupan.

在威胁战争的云下，这是人类从铁的十字架上悬挂下来的。
Dibawah awan perang yang mengancam, itu adalah kemanusiaan yang menggantung dari salib besi.[].

来,来,福尔摩斯说,请,”它是人类犯错,至少没有人能指责你的无情的罪犯。
Ayolah, ayolah," kata Holmes dengan lembut," sudah lumrah kalau manusia berbuat salah, toh tak akan ada seorang pun yang menuduh Anda sebagai penjahat ulung.

今天的数字助理有时会骗你相信他们是人类，但更强大的数字助理正在到来。
Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.

海洋一直是人类的神秘之地，当涉及恶劣天气或导航不良时，它可能是一个非常致命的地方。
Laut selalu menjadi tempat yang misterius bagi manusia, dan ketika cuaca buruk atau kurangnya pengetahuan navigasi, itu bisa menjadi tempat yang sangat mematikan.

这是人类历史上所有宗教和深奥的传统等待弥赛亚，不同名称的相同的第一次。
Hal ini juga pertama kalinya dalam sejarah umat manusia bahwa semua agama dan tradisi esoteris menunggu kedatangan Mesias dan sama ditunjuk dengan nama yang berbeda.

此外，有可能是人类的语言不符合普遍语法框架。
Juga, tampaknya mungkin ada bahasa manusia yang tidak cocok dalam kerangka kerja tata bahasa universal.

而且骨骼形状也证明他们是人类，而不是灵长类动物，并且骨骼的完整性也说明了他们是成人，而非婴儿。
Bentuk tulang juga menunjukkan bahwa mereka adalah manusia, bukan primata, dan kelengkapan sisa-sisa juga menunjukkan bahwa mereka lebih tua dari bayi.

我是人类，有自己的热情和爱好，但我同样是一名球员，这是我的主业。
Saya adalah manusia, saya memiliki hasrat, saya memiliki hobi tapi sama, saya adalah pemain sepak bola dan itu adalah fokus utama saya.

不过，它们的嗅觉灵敏度是人类的40倍还多。
Namun, mereka memiliki indra penciuman yang tajam yang lebih dari 40 kali lebih kuat dari manusia.

布尔特曼认为，新约仅仅是人类叙述作者在基督里与神的神圣相遇。
Bultmann percaya bahwa Perjanjian Baru hanya berupa rekaman pertemuan antara manusia dengan Allah dalam Kristus.