PERCAYA TUHAN - 翻译成中文

• 相信上帝
• 相信神
• 信仰上帝

在 印度尼西亚 中使用 Percaya tuhan 的示例及其翻译为 中文

Dia mengatakan: Saya selalu berdoa kepada Tuhan, jadi bagaimanapun saya percaya Tuhan akan membantu saya menemukan jalan keluarnya.
她说：“我时常向上帝祈祷，所以无论如何，我都相信上帝会帮助我找到解决的办法。

Saya telah mendengar banyak orang berkata bahwa mereka percaya Tuhan tetapi tidak percaya Yesus.
我听过许多人说，他们相信上帝，可是不相信耶稣。

Yang pertama adalah dogma- misalkan, bahwa engkau harus percaya Tuhan dan keabadian.
第一種信仰是教義性的──也就是說，你必須信仰上帝和永生。

Saya telah mendengar banyak orang berkata bahwa mereka percaya Tuhan tetapi tidak percaya Yesus.
我聽過許多人說，他們相信上帝，可是不相信耶穌。

Saat pertemuan peribadi di sebuah restoran, Loretta mengaku kepada Joe bahwa dia tidak benar-benar percaya Tuhan dan dosa-dosanya tak kan diampuni.
在一次會面中，蘿莉塔向喬表示，她並不真正相信上帝，且她罪不可赦。

Apakah saya benar-benar percaya Tuhan itu baik dan menginginkan apa yang terbaik untuk saya?
我真的相信神真的愛我，而且想要給我最好的事物嗎？?

Kalau aku percaya Tuhan Yesus sudah mati, barulah aku dapat percaya bahwa diriku pun sudah mati.
如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我也死了，象相信他死了那样的确实。

Ahmad:" Iya Li, saya percaya Tuhan sudah mengatur semuanya.".
文卡说：「我以为神把一切事情都做了呢。

Kalau aku percaya Tuhan Yesus sudah mati, barulah aku dapat percaya bahwa diriku pun sudah mati.
如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我自己也死了，像相信他死了那样的确实。

Bagi kita, orang yang percaya Tuhan, ada sebagian orang yang mungkin memiliki satu surga dan satu neraka.
对于我们信主的人，有的人可以有一个天堂，一个地狱。

Sekarang anda mungkin berkata, Baiklah, saya percaya Tuhan adalah Tuhan yang kasih.
也許你會說，「嘿，我以為神是一位慈愛的神。

Setiap hal yang kualami hanyalah bagian dari perjalanan untuk mencapai tujuan itu, dan aku percaya Tuhan akan menggunakannya untuk kemuliaan-Nya.
我所经历的一切都是人生旅程的一部分，我相信上帝会使用我的经历去荣耀祂自己的名。

Tapi hal itu bukanlah hal yang ia takuti karena ia masih percaya Tuhan akan melindunginya.
现在，他也不怕耶洗别了，因为他深信上帝会保护他。

Nampak Wei mengerang kesakitan, dan Zhang membentak, Kami harus bertindak keras kepada kamu karena kamu percaya Tuhan.
看到魏在痛苦地呻吟，張繼續喊叫道﹕「我們必須嚴厲處置你，因為你相信神。

Orang Jerman percaya bahwa horehound mencegah petir menyambar seseorang yang tidak percaya tuhan dan telah membawa kekuatannya di dalamnya sejak saat itu, seperti yang dibuktikan oleh mahkota bunga putih herba tersebut.
日耳曼人相信，苦薄荷可以防止閃電擊中不相信上帝的人，而且從此它蘊含了其力量，如同這種香草的白色花冠所展示一樣。

Orang Jerman percaya bahwa horehound mencegah petir menyambar seseorang yang tidak percaya tuhan dan telah membawa kekuatannya di dalamnya sejak saat itu, seperti yang dibuktikan oleh mahkota bunga putih herba tersebut.
日耳曼人相信，苦汁薄荷可以防止閃電擊中不相信上帝的人，並且此後就在其內蘊了閃電的力量，如同這種藥草白色花冠所展示一般。

Tidak semua percaya Tuhan, tidak semua percaya HAM, tidak semua percaya pada nasionalisme, namun semua percaya akan uang, dan mata uang dolar.
不是每个人都相信神，不是每个人都追求人权，不是每个人都爱国，但每个人都相信钱，相信现金。

Sampai usia tertentu, yang mungkin berbeda untuk setiap individu, kita percaya Tuhan tidak dapat menahan anak bertanggung jawab untuk keputusan yang harus dibuat dengan hati dan pikiran, sepenuhnya menyadari konsekuensi.
直到某个年龄，这可能是不同的每个人，我们相信上帝可能不会让一个孩子负责的决定，必须做的心和头脑，充分认识到后果。

Luis, Anda mungkin mengatakan sekarang, jika Anda tidak menjadi Kristen dengan percaya Tuhan, pergi ke gereja, berdoa, berperilaku secara moral, membaca Alkitab dan berbicara tentang Yesus, bagaimana Anda menjadi seorang Kristen?
路易斯，你可能会说现在，如果你不成为一个基督徒的信仰上帝，去教堂，祈祷，行为道德，阅读圣经和谈论耶稣，你怎么成为基督徒？谁是基督徒，真的吗？?

Ia berkata, Saya percaya Tuhan menempatkan saya di sini untuk suatu tujuan, untuk menguatkan, memberi harapan bahwa segala sesuatu mungkin, dan jangan biarkan situasimu menentukan kehidupanmu.
我相信上帝把我放在这里是有原因的：激励人们，鼓励他们，给他们希望一切皆有可能，你不能让你的情况决定你的生活。