TUHAN BERKATA - 翻译成中文

• 上帝说
• 上帝說
• 主说
• 神说
• 主對他說
• 天主说
• 耶和华说
• 上帝的说法

在 印度尼西亚 中使用 Tuhan berkata 的示例及其翻译为 中文

Tuhan berkata: Aku memberikan padamu hikmat.
上帝說：「我給你智慧。

Tuhan berkata, Biar Newton jadi!
神说，让牛顿去吧！!

Tuhan berkata:* Aku tidak memberikan padamu roh ketakutan.
上帝說：「我並沒有給你一個恐懼的靈。

Tuhan berkata, Aku bisa melihat segala sesuatu.
上帝說：我洞察萬事.

Dan Tuhan berkata bahwa mereka harus mendarat.
但神說他們必被拉下來。

Tuhan berkata mengenai kamar.
主子说的是房间.

Tuhan berkata anakku, Aku mau pakai kamu untuk melepaskan nubuatan.
天父說：我必須為你脫下衣服，.

Tuhan Berkata: Tidak, kebahagiaan tergantung kepada caramu bersyukur.
帝曰：“夔，命汝典乐，教胄之。

Tuhan berkata, Ini adalah rumah-rumah untuk anak-anakKu yang istimewa.
主說：「這些是給我特別的兒女的房屋。

Di tepi laut Tuhan berkata, Ikutlah Aku.
在海边，主只说，跟从我。

Tuhan berkata padanya, Bangun dan pergilah ke jalan yang bernama Jalan Lurus'.
主向他說：「起來，往那條名叫「直街」.

Tuhan berkata" Kamu akan mati.
真神说，你得死。

Tuhan berkata," Kamu adalah terang dunia.
之后又说：「你们是世上的光。

Tuhan berkata, Tidak!
神說：不！!

Tuhan berkata saya harus memasukkan kata-kata ini di dalam buku.
主說，我必須將這些話寫在書里。

Tuhan berkata bahwa Dia beserta saya.
上帝告诉我们他和我们在一起。

Jika Tuhan berkata itu akan terjadi, maka itu pasti terjadi.
如果上帝说会发生什么事，那事就会发生。

Tuhan berkata," Engkau pasti akan mati.".
神說，「你吃的日子必定死！」.

Setelah Adam berbuat dosa, Tuhan berkata.
亞當犯罪後，神說，.

Dia memohon untuk belas kasihan, tapi Tuhan berkata.
他乞求主憐憫,但上帝的話.