Orang akan terkagum-kagum dan percaya Allah untuk waktu yang singkat.
人们会感到惊奇,在短时间内会相信神。
Orang akan terkagum-kagum dan percaya Allah untuk waktu yang singkat.
约伯记教导我们在任何情况下都要相信神。
Kitab Ayub mengajarkan kita untuk percaya kepada Allah dalam semua situasi.
另一方面,任何人若不相信神,就是將神當作說謊的,因不信神為祂兒子作的見證。
Siapa pun yang tidak percaya Tuhan telah menjadikannya pembohong, karena dia tidak percaya pada kesaksian yang ditanggung Tuhan tentang Putranya.
他相信神直接創造靈魂,因此每個人的靈魂本來是無罪的。
Dia percaya bahwa Allah menciptakan setiap jiwa manusia secara langsung dan karenanya setiap jiwa manusia pada mulanya bebas dari dosa.
为此,我们以诚信为本,以耶稣基督的人相信神,以乐观的态度为每一位学生的成功。
Kami melakukan ini dengan itikad baik, percaya Tuhan dalam pribadi Yesus Kristus, dengan optimisme untuk sukses masing-masing siswa.
他相信神直接创造灵魂,因此每个人的灵魂本来是无罪的。
Dia percaya bahwa Allah menciptakan setiap jiwa manusia secara langsung dan karenanya setiap jiwa manusia pada mulanya bebas dari dosa.
他们说;"因奥斯威辛集中营──或因广岛〔原子弹〕的缘故,我无法相信神的存在。
Mereka berkata, Aku tidak dapat percaya Tuhan karena Auschwitz- atau karena Hiroshima.
最有理性的科学家,甚至那些拒绝相信神的,都承认人对宇宙的理解不完全。
Namun saintis yang paling rasional sekalipun, juga mereka yang tidak mahu mempercayai Tuhan, mengakui kekurangan pemahaman manusia terhadap alam semesta.
相信神呼召他事奉,赵开始担任美国传福音者KenTize的翻译。
Percaya bahwa Allah telah memanggilnya untuk pelayanan, Cho mulai bekerja sebagai penerjemah untuk penginjil Inggris Ken Tize.
为此,我们以诚信为本,以耶稣基督的人相信神,以乐观的态度为每一位学生的成功。
Kami melakukannya dengan niat baik, mempercayai Tuhan dalam diri Yesus Kristus, dengan keyakinan untuk kejayaan setiap pelajar.
我相信神已經證明他對我的愛,因為當我還作罪人的時候,基督為我死(羅五8)。
Saya percaya bahwa Allah telah membuktikan kasih-Nya kepada saya oleh karena ketika saya masih berdosa, Kristus mati bagi saya( Roma 5: 8*).
最有理性的科學家,甚至那些拒絕相信神的,都承認人對宇宙的理解不完全。
Namun saintis yang paling rasional sekalipun, juga mereka yang tidak mahu mempercayai Tuhan, mengakui kekurangan pemahaman manusia terhadap alam semesta.
没有谁,哪怕是“好人”哥尼流,能够仅仅相信神存在或是以某种方式尊重神就可以得救。
Tidak ada seorang pun, bahkan orang" baik" seperti Kornelius, diselamatkan hanya karena percaya bahwa Allah itu ada atau dengan cara menghormati Allah melalui cara tertentu.
我們相信神在今日召喚先知來帶領我們。
Kami percaya bahwa Allah juga telah memanggil para nabi untuk memimpin kita hari ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt