MENJUAL SAHAM - 翻译成中文

• 出售股票
• 卖出股票
• 买卖股票
• 抛售股票

在 印度尼西亚 中使用 Menjual saham 的示例及其翻译为 中文

Jika harganya naik menjadi 30 sen dan saya rasa ini sudah melampaui estimasi( overestimate), saya dapat menjual saham dengan keuntungan 10 sen.
如果价格上升至30美分，我觉得这是被高估了，我可以卖掉我的股票，获取10美分的利润。

Dengan perusahaan kecil, banyak investor dapat membeli atau menjual saham berdasarkan pendekatan yang lebih pribadi.
对于较小的公司，很多投资者可能以更个人化的方式买卖股份。

Di bawah undang-undang sekuritas federal, SEC dapat menangguhkan perdagangan saham selama 10 hari dan umumnya melarang broker-dealer dari meminta investor untuk membeli atau menjual saham lagi sampai persyaratan pelaporan tertentu terpenuhi.
根据联邦证券法，SEC可以暂停违规方股票交易10日，并禁止经纪自营商再次购买或出售股票，直到满足某些报告要求为止。

Pedagang hari dengan cepat membeli dan menjual saham sepanjang hari dengan harapan bahwa saham mereka akan terus naik atau jatuh nilainya untuk detik ke menit mereka memiliki saham, yang memungkinkan mereka untuk mengunci keuntungan cepat.
日间交易员一整天都在快速买入和卖出股票，希望他们的股票在他们持有股票的几秒钟或几分钟内持续攀升或下跌，从而使他们快速锁定利润。

Misalkan berikut ini terjadi, sebagaimana akan hanya dalam beberapa hari, Anda ingin menerapkan situs, yang disebut CS50 Keuangan, dan website ini memungkinkan Anda membeli mengutip tanda kutip dan menjual saham.
假设下面是这种情况，这将是在短短的几天里，你想实现一个网站名为CS50金融，这个网站可以让你买引用引文结束和出售股票。

Hedging: Mereka juga dapat digunakan untuk melindungi diri dari fluktuasi harga saham dan membiarkan Anda membeli atau menjual saham dengan harga yang telah ditentukan untuk jangka waktu tertentu.
套期保值：它们还可用于保护自己免受股票价格波动的影响，并允许您在指定的时间段内以预先确定的价格买入或卖出股票。

Wozniak menyimpulkan bahwa dia tidak pernah ke uang dengan cara apa pun sebelum mengungkapkan Saya tidak pernah menggunakan aplikasi saham Apple, saya tidak membeli dan menjual saham.
沃兹尼亚克得出的结论是，在“我从未使用过Apple的股票应用程序，我不买卖股票”之前，他“从来没有以任何方式赚钱”。

Di bawah undang-undang sekuritas federal, SEC dapat menangguhkan perdagangan saham selama 10 hari dan umumnya melarang broker-dealer dari meminta investor untuk membeli atau menjual saham lagi sampai persyaratan pelaporan tertentu terpenuhi.
SEC指出，根据联邦证券法，该监管机构可以暂停证券交易10天，并禁止经纪商招揽投资者购买和出售股票，直至它能满足某些要求。

Peter Lynch, tercatat mengatakan bahwa" orang dalam mungkin menjual saham mereka dengan sejumlah alasan, tetapi mereka membelinya hanya dengan satu alasan: mereka pikir harganya akan naik.".
正如彼得•林奇(PeterLynch)所说，“内部人士抛售股票的原因有很多，但他们买入股票的原因只有一个:他们认为股价会上涨。

Wozniak menyimpulkan bahwa dia tidak pernah ke uang dengan cara apa pun sebelum mengungkapkan Saya tidak pernah menggunakan aplikasi saham Apple, saya tidak membeli dan menjual saham.
Wozniak总结说，在透露“我从未使用过苹果的股票应用程序，我不买卖股票”之前，他“从未以任何方式投入过资金”。

Namun, senin pagi itu saya mendapat telepon yang menanyakan apakah saya mau menjual saham saya karena nilainya sedang meroket dan pada senin siang itu uang penjualan saham itu sudah berada dalam rekening saya.
但是那個星期一早上，我接到一通電話，問我是否要出售我的股份，因為股價突然高漲；而在星期一下午之前，出售持股的那些錢就在我的戶頭裡了。

Salah satu investor terbesar sepanjang masa, Peter Lynch, tercatat mengatakan bahwa" orang dalam mungkin menjual saham mereka dengan sejumlah alasan, tetapi mereka membelinya hanya dengan satu alasan: mereka pikir harganya akan naik.".
美国知名共同基金经理人彼得林奇(PeterLynch)曾经说过：“局内人可能会以不同理由把股票售出，但他们买入公司的股票只有一个理由，就是他们认为股价将会上升。

Mengikuti inovasi yang sangat sukses ini, Law diberikan kesempatan untuk campur tangan dalam perdagangan kolonial, mengkonsolidasikan perusahaan perdagangan Prancis di seluruh Amerika Utara menjadi monopoli tunggal yang disebut Perusahaan Mississippi dan, dari 1719, menjual saham di dalamnya.
在这项非常成功的创新之后，Law被允许干预殖民地商业，将整个北美的法国贸易公司合并为一个名为密西西比公司的垄断企业，并从1719年开始在其中出售股份。

Mereka dapat menaikkan valuasinya dari jutaan menjadi US$ 10 miliar, US$ 20 miliar atau US$ 50 miliar dan kemudian menjual saham mereka kepada massa investor pasar publik yang haus akan Amazon atau Google berikutnya.
他们可以将公司估值从数百万美元提高到100亿美元、200亿美元或500亿美元，然后将自己的股票出售给渴望投资下一个亚马逊或谷歌的公开市场散户投资者。

Miliarder dan mantan CEO Google Eric Schmidt mengatakan bahwa perdagangan jangka pendek( misalnya membeli atau menjual saham berdasarkan pergerakan pasar harian) tidak akan membuat Anda kaya.
億萬富翁、前Google首席執行官埃里克·施密特（EricSchmidt）表示，短炒（也就是根據每日的市場波動來買賣股票）不會使您致富。

Jika Anda membeli saham di perusahaan setiap orang berbagi keuntungan dan kerugian perusahaan Anda kecuali jika Anda menjual saham atau perusahaan tersebut keluar dari bisnis.
当你买了一个公司的股票，你就分享了这个公司的利润和亏损，直到你卖掉你的股票，或者这个公司倒闭。

Pemilik tidak memperhitungkan deviden( di awal 1990 deviden 70 kali lebih murah daripada harga saham pasar), namun nilai saham meningkat dan pemilik mendapatkan keuntungan dengan menjual saham dengan harga yang lebih tinggi( rata rata laba tahunan dalam penjualan saham di tahun 1980- 1994 adalah 34.7%).
安置业主不考虑股息（在1990年早期它们比市场证券价格便宜70倍），但考虑股票价值比率增长以及从以一个更高的价格卖出股票获益（在1980年-1994年发布的卖出股票的平均年利润为34.7%）。

Meskipu pelaku pasar telah menjual saham dan membeli obligasi, pada akhirnya Anda mengatakan, wah, saya masih harus mendapatkan beberapa pengambilan untuk investasi saya, dan itu akan datang dari saham, kata Tom Martin, senior manajer portofolio di GLOBALT Investments.
虽然市场参与者一直在卖出股票和买进债券，但到头来你会说，'我的投资还得有一些回报，而这些回报将来自股票，'”GLOBALTInvestments高级投资组合经理TomMartin说。

Meskipun pelaku pasar telah menjual saham dan membeli obligasi, pada akhirnya Anda mengatakan,' Wah, saya masih harus mendapatkan beberapa pengembalian untuk investasi saya, dan itu akan datang dari saham,'" kata Tom Martin, senior manajer portofolio di GLOBALT Investments.
虽然市场参与者一直在卖出股票和买进债券，但到头来你会说，'我的投资还得有一些回报，而这些回报将来自股票，'”GLOBALTInvestments高级投资组合经理TomMartin说。

Dalam beberapa tahun terakhir, federasi yang berbasis di Lausanne, Bandar Togel Swiss, dan dikenal dengan akronim AIBA, meminjam jutaan dolar dari investor di Azerbaijan untuk memperluas bisnis tinju global, dan menjual saham utama di anak perusahaan pemasarannya kepada investor dari Cina.
在过去的几年里，总部设在瑞士洛桑的国际拳击联合会简称AIBA为了拓展全球业务，向阿塞拜疆的投资方借了数百万美元，并将其营销子公司的主要股份出售给了中国投资者。