MERAH JAMBU - 翻译成中文

• 粉红色
• 粉色
• 粉紅色

在 印度尼西亚 中使用 Merah jambu 的示例及其翻译为 中文

Baginya, Ove adalah buket bunga merah jambu yang sedikit acak-acakan pada saat makan malam pertama mereka.
对她来说，他就是他们第一次共进晚餐时那些有点褶皱的粉红色玫瑰。

Kisah seterusnya membawa pulang titik bahawa Tuhan menghantar kami penyembuh dengan ekor yang menjulur, lidah merah jambu panjang, atau mantel berbulu.
接下来的故事带给我们的是上帝给我们治疗者的尾巴，长长的粉红色的舌头，或毛茸茸的大衣。

Dia mahu semua karya fiksyennya dibentangkan pada kertas biru, artikelnya pada kertas merah jambu, dan puisinya pada kertas kuning.
他希望他所有的小说都以蓝纸呈现，他的文章在粉红色的纸张上，他的诗歌在黄纸上。

Aku dipenjara di kamp konsentrasi Neuengamme di dekat Hamburg tempat para" pelaku 175" diwajibkan memakai segitiga merah jambu.
我被关押在离汉堡不远的诺因加默(Neuengamme)集中营，在那里“违反第175条的罪犯”都得佩戴一个粉红色的三角形标记。

Mereka naik menuju pintu masuk Menara Gryffindor, yang tersembunyi di balik lukisan besar seorang nyonya gemuk bergaun sutra merah jambu.
他们到格兰芬多塔的入口藏在一个大胖夫人的画像一个粉红色的丝绸衣服。

Battistero Duomo, Parma Pembaptisan segi delapan yang dilapisi marmer merah jambu dan naik dalam lima tingkatan anggun dari sebuah piazza yang berangin adalah karya Romawi Italia terbesar, penciptaan Benedetto Antelami.
Battistero＆Duomo，帕尔马八角形的洗礼包裹着粉红色的大理石，从通风的广场上升到五个优雅的层次，是意大利最伟大的罗马式作品，BenedettoAntelami的创作。

Ini menjelaskan mengapa begitu ramai yang membantah 2012 ke Kawan Lego merah jambu dan ungu, yang direka untuk menarik minat keinginan wanita untuk menjaga haiwan atau bermain rumah.
这也解释了为什么在2012年有很多人反对粉色和紫色的乐高“朋友”系列（LegoFriends），一款被设计为为了吸引女孩照顾动物和玩过家家的玩具。

Studi tunjukkan bahwa jika Anda mengamati umpan positif di media sosial, seperti gambar matahari terbenam merah jambu, Anda lebih cenderung memposting pesan yang meneguhkan sendiri.
研究表明，如果你在社交媒体上看到积极的内容，比如粉红色的日落照片，你自己就更有可能上传正能量满满的内容。

Lahir pada hari Selasa, perempuan keturunan Thailand-Amerika Serikat, Darra Christensen, menyebut keluarganya terus-menerus khawatir pilihannya tak menggunakan dompet merah jambu yang diyakini dapat meningkatkan kesejahteraan.
由于出生在星期二，泰裔美国人达拉·克里斯滕森（DarraChristensen）说她的家人对于她没使用粉色的钱包而耿耿于怀，因为他们认为粉色能给她带来财运。

Membuka mataku sekarang dan kemudian, saya menunggu dan menunggu ketika langit bertukar jelas- sengaja bernafas, kadang-kadang kelihatan, terpesona oleh purples yang sentiasa berubah, merah jambu, violet.
我時不時地睜開眼睛，等待著天空變得更加清晰-我有意識地呼吸，有時看著，被不斷變化的紫色，粉紅色，紫羅蘭迷住了。

Studi tunjukkan bahwa jika Anda mengamati umpan positif di media sosial, seperti gambar matahari terbenam merah jambu, Anda lebih cenderung memposting pesan yang meneguhkan sendiri.
研究表明，如果你在社交媒体平台上看到积极的反馈信息，例如：粉红色日落照片，你就更有可能发布振奋人心的消息。

Antara 5.000 hingga 15.000 orang homoseksual, yang sebagian besar berkebangsaan Jerman atau Austria, ditahan di kamp-kamp konsentrasi, di mana mereka harus mengenakan potongan kain segitiga merah jambu yang menandai mereka sebagai kaum homoseksual.
集中营中关押了5,000名到15,000名同性恋者，大多数是德国人和奥地利人，他们必须佩戴粉红色三角形补丁，标记其为同性恋者。

Ini menjelaskan mengapa begitu ramai yang membantah 2012 ke Kawan Lego merah jambu dan ungu, yang direka untuk menarik minat keinginan wanita untuk menjaga haiwan atau bermain rumah.
这就解释了为什么这么多人反对2012粉红色和紫色乐高之友，旨在吸引女孩的照顾动物或玩房子的女性愿望。

Pusat bersejarah ini adalah lorong alur sempit yang mengelilingi fauna bangunan baroque yang menakjubkan dari katedral batu merah jambu yang sangat besar( dibina antara 1729 dan 1753), yang boleh dikatakan sebagai contoh terbaik seni bina Churrigueresque di Mexico.
历史中心是迷人的狭窄小巷，周围是巨大的粉红色石头大教堂壮丽的巴洛克式外观（建于1729至1753年间），堪称墨西哥最好的Churrigueresque建筑典范。

Acapulco sangat glamor pada tahun 1950- an, ketika bintang-bintang Hollywood dan elit Eropah bermain di vila-vila cantik di sekitar Las Brisas, hotel terkenal merah jambu dan putih yang menghadap ke teluk.
在20世纪50年代，阿卡普尔科狂野迷人，好莱坞明星和欧洲精英在拉斯维加斯布里萨斯（LasBrisas）附近的美丽别墅中玩耍，这家着名的粉红色和白色酒店俯瞰着海湾。

Semasa dia memulakan pendirian, Ruth Anne dan saya terpaksa ambil perhatian bahawa rakan terfokus kami memakai sandal bilik tidur satin putih yang sedikit dengan busur merah jambu lembut.
我们需要关注！”当她开始立场时，露丝安妮和我必须注意到，我们的重点朋友穿着柔软的粉红色蝴蝶结，穿着她的小白色绸缎卧室拖鞋。

Tahun ini kita akan menemukan betapa banyak keberanian yang dibutuhkan untuk menjalani kehidupan yang terbangun, karena hidup yang sadar bukanlah kebahagiaan tanpa akhir di tengah awan merah jambu tapi pertemuan mendalam, berhadapan langsung dengan kehidupan dalam baku, baik berdarah dan indah dalam ukuran yang sama.
今年我們將發現生活喚醒生活需要多大的勇氣，因為有意識的生活並不是粉紅色的雲彩中永無止境的幸福，而是一種內心的，與生命相遇的生活，同時具有血腥和美麗。

Dia berkata dia bercakap dengan mereka ketika dia seorang diri, dan dia mati serius untuk menjaga mereka selamat: Dia kehilangan monyet merah jambu boneka Oscar di lapangan terbang dan menawarkan ganjaran$ 50, 000 kepada wira yang dapat menemuinya.
她說，當她獨自一人時，她會與她們交談，而且她已經非常認真地保護她們：她在機場丟失了粉紅色的填充猴子奧斯卡，並向可以找到他的英雄提供了50,000美元的獎勵。

Tahun ini kita akan menemukan betapa banyak keberanian yang dibutuhkan untuk menjalani kehidupan yang terbangun, karena hidup yang sadar bukanlah kebahagiaan tanpa akhir di tengah awan merah jambu tapi pertemuan mendalam, berhadapan langsung dengan kehidupan dalam baku, baik berdarah dan indah dalam ukuran yang sama.
今年我们会发现，过着醒来的生活需要多大的勇气，因为有意识的生活并不是在粉红色的云层中无止境的幸福，而是一种内在的，面对面的与生命相遇的生活，同等的血腥和美丽。

Dia bekerja dengan rakus, mencipta-ulang gayanya dengan cepat- periode biru, periode merah jambu, periode Afrika, kubisme, surealisme- menghasilkan ribuan patung, gambar, etsa pelat perunggu, keramik, dan lukisan.
他貪婪地創作，快速地再造自己的風格，有藍色時期與粉紅時期、非洲時期、立體主義、超現實主義，他創作了成千上萬件雕塑、素描、銅版蝕刻、陶瓷和繪畫作品。