MEREKA MENGERTI - 翻译成中文

• 他们明白
• 他们知道
• 他们了解
• 他们理解

在 印度尼西亚 中使用 Mereka mengerti 的示例及其翻译为 中文

Kenapa bisa begitu, Karena mereka mengerti resiko kasino dalam berbagai bentuk.
这是为什么呢？因为他们明白赌场里以各种形式存在的“风险”。

Jika mereka mengerti apa yang terjadi dalam pemilihan 2016, pemimpin bisnis yang tercerahkan akan melakukannya sekali lagi.
如果他们明白在2016选举中发生的事情，开明的商界领袖就会再次这样做。

Mereka mengerti mereka telah melanggar paten saya tapi mereka tahu tidak ada yang bisa saya lakukan".
他们知道自己侵犯了我的专利，但是，他们也知道，我对此无能为力。

Tapi mereka mengerti aksesibilitas dan mereka memahami kekuatan pengembangan pihak ketiga dan mereka makan dogfood mereka..
但是他们明白什么是Accessibility，并且他们知道如何燃起第三方开发团体的力量，而且他们吃自己的狗食。

Dan mereka menemukan Batu Filsuf, karena mereka mengerti bahwa saat sesuatu tumbuh, segala yang ada di sekitar benda itu juga tumbuh.
他们找到了魔法石，因为他们知道当事情发展时，事物周围的一切也在进化。

Georgina dan Freddie mengatakan mereka mengerti keluarga mereka yang terkenal memiliki kehidupan mereka sendiri.
乔治娜和弗雷迪都称，他们理解自己名气十足的亲戚拥有自己的生活。

Mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk menjagaku, tapi akhirnya mereka mengerti bahwa itu adalah mimpiku, dan mimpi keluargaku, untuk datang ke sini.
他们竭尽所能地保留我，但最终他们明白，这是我的梦想，也是我家人的梦想，来到这里。

Ini adalah tanggung jawab peserta adalah bahwa mereka mengerti dan sepenuhnya sesuai dengan semua hukum dan peraturan di negara mereka sendiri atau yurisdiksi sesuai untuk diri mereka sendiri.
这是参与者的职责是，他们理解并完全符合在自己的国家或司法管辖适当的所有法律法规，为自己。

Meski mereka mengerti bahwa sistem imun sebagian orang menolak virus tersebut, namun mereka belum mengetahui bagaimana dan mengapa hal itu terjadi.
虽然他们知道某些人的免疫系统抵抗病毒，但他们仍然不知道这种情况是怎么发生的。

Olimpiade memvisualisasikan secara rinci karena mereka mengerti mereka hanya memiliki satu kesempatan setiap empat tahun untuk bersaing.
奥运选手之所以如此详细地想象，是因为他们明白自己每四年只有这一次竞争机会。

Bicaralah dengan keluarga, pasangan, dan teman sebelum memulai kuliah dan pastikan mereka mengerti mengapa hal ini sangat penting.
在开始一门新的课程之前，和你的爱人、家人以及朋友们聊一聊，确保他们理解为何学习对于你如此重要。

Mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk menjagaku, tapi akhirnya mereka mengerti bahwa itu adalah mimpiku, dan impian keluargaku untuk datang ke sini.
他们竭尽所能地保留我，但最终他们明白，这是我的梦想，也是我家人的梦想，来到这里。

Fakta ini sangat intuitif bagi banyak orang karena mereka mengerti bahwa wilayah pesisir tidak mengalami arus dan pasang surut yang ekstrem seperti interior benua.
这个事实对很多人来说是很直观的，因为他们知道沿海地区不像大陆内部那样经历着极端的高峰和低谷。

Selanjutnya, Pejuang Wanita FARC, Yoli mengatakan saya tidak berfikir mereka mengerti akhir ini berarti kekalahan bagi kami, ini adalah kemenangan bagi seluruh rakyat Kolombia.
关于反对和平协议，约利叹息并说：“我不认为他们明白，结束战争不是我们的胜利-这是哥伦比亚的所有的胜利。

Mereka mengerti satu-satunya cara untuk benar-benar meningkat adalah mendorong diri Anda melampaui batas Anda.
他们知道，真正改善的唯一方法就是将自己超越自己的极限。

Q: Bagaimana kita bisa membuat mereka mengerti bahwa kita tidak berniat untuk menyakitimu?
问题：「我们怎样才能让他们明白我们对你没有伤害的意图？」?

Kelompoknya bekerja keras, mereka kompetitif, mereka sangat defensif, mereka menangani dan mereka mengerti bagaimana cara bermain dengannya.
他的球队努力工作，他们他们是好斗的，他们防守好，他们解决，他们知道如何比赛。

Mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk menjagaku, namun pada akhirnya mereka mengerti bahwa itu adalah impian saya, dan impian keluarga saya, untuk datang ke sini.
他们竭尽所能地保留我，但最终他们明白，这是我的梦想，也是我家人的梦想，来到这里。

Anda akan menemukan bahwa sebagian besar waktu yang Anda dan staf dapat berkomunikasi baik karena mereka mengerti sejumlah bahasa.
你会发现，大多数时间你和工作人员可以进行通信很好因为他们明白语言数目。

Mereka sangat terluka, tetapi mereka mengerti ini adalah hal yang benar untuk dilakukan.
他说：“他们受到了非常严重的伤害，但他们明白这是正确的做法。