MESTI - 翻译成中文

• 必须
• 必須
• 需要
• 要
• 应该
• 一定
• 應該

在 印度尼西亚 中使用 Mesti 的示例及其翻译为 中文

Ia mesti berkeliling ke berbagai tempat.
他一定要跑遍了很多地方。

Pada saat tersebut asi tidak mesti keluar.
在此期间，他们不应该出去。

Anak-anak mesti beberapa kali berhenti untuk rehat.
那样，孩子们会休息几次。

Mengapa mesti dipisahkan dari kehidupan berbangsa dan bernegara?
為什麼一定要區分外國人和本國人?

Dalam politik mesti ada PERJUANGAN.
有政治就有斗争。

Para penatua mesti mengajarkan apa yang para rasul dan nabi telah tuliskan;
長老應教導使徒們和先知們所寫的話；.

Adakalanya Anda juga mesti menjaga jarak dengannya.
这种女人你也一定要跟她保持一定的距离。

Kita mesti berada di sini sehingga menjelang waktu Asar.
我应该留在这里直到点心时间。

Kenapa Anak Mesti Belajar Berenang?
为什么孩子一定要学会游泳》?

Seluruh musim panas, adalah apa yang mesti kita minum.
整个夏天,这就是我们不得不喝。

Selain harga, ukuran juga mesti dipertimbangkan.
除了價格，價差也必須考慮。

Ia tidak adil, jadi dia mesti pergi.
这是不公平的，他不得不离开。

Kamu juga mesti bersabar.
你們也必須忍耐。

Ketika membela Real Sociedad, saya merasa mesti pergi.
当初在皇家社会的时候，我觉得我该离开。

Tempo dan tidak mesti dibayar dengan segera?
预定中，无需立即支付?

Kalau nanti aku keluar, aku mesti membalas dendam.
只要我能活着出去，我一定要报仇。

Jam berapa gitu aku mesti pulang.
几点了我该回家了。

Ladies, kalian mesti mengantisipasi hal ini.
所以，女士们，你们必须要期待。

Jadi, sebagai pencari kerja, mesti diingati.
所以，作为求职者，必须要记住。

Penurutan hukum tidak menyelamatkan, tetapi orang yang sudah diselamatkan mesti menuruti hukum itu.
我们不是靠遵行律法得救，但是得救的人应当遵行律法。