MUNGKIN MELIBATKAN - 翻译成中文

• 可能涉及
• 可能包括
• 可能包含

在 印度尼西亚 中使用 Mungkin melibatkan 的示例及其翻译为 中文

Misalnya, produk anti nyamuk berdasarkan hukum harus menjalani penilaian toksikologi( yang mungkin melibatkan pengujian pada hewan) agar dapat dijual di berbagai wilayah, termasuk Amerika Serikat dan Eropa.
例如，法律要求驱蚊剂必须进行毒性评估（会涉及到动物实验），之后才能在美国和欧洲等各大地区销售。

Dalam jangka terdekat strategi yang paling berkesan mungkin melibatkan setiap satu daripada kita mengambil stok penggunaan dan pelupusan plastik kami, membandingkannya dengan keperluan sebenar kami dan apa yang kami boleh lakukan secara berbeza, dan menyesuaikan dengan sewajarnya.
在短期内，最有效的策略可能涉及我们每个人评估我们的塑料使用和处理习惯，将其与我们的实际需求和我们可能采取的不同做法进行比较，并进行相应调整。

Dalam jangka pendek strategi yang paling efektif mungkin melibatkan setiap dari kita mengambil stok penggunaan plastik dan kebiasaan pembuangan kami, bandingkan dengan kebutuhan aktual kami dan apa yang bisa kami lakukan secara berbeda, dan sesuaikan dengan semestinya.
在短期内，最有效的策略可能涉及我们每个人评估我们的塑料使用和处理习惯，将其与我们的实际需求和我们可能采取的不同做法进行比较，并进行相应调整。

Strategi mungkin melibatkan pergeseran konfigurasi supply chain, seperti re-locating situs manufaktur dan gudang, memodifikasi tata kelola perusahaan dan sistem kontrol, dan memperkuat program-program pelatihan karyawan," tulis para peneliti.
策略可能涉及到供应链的配置的转变，如重新定位生产基地和仓库，修改公司的治理和控制系统，以及加强员工培训计划，”研究人员写道。

Kami dapat menutup satu node cluster dan memindahkan cluster itu ke LAN di lokasi lain untuk tambahan redundansi atau alasan lain yang mungkin melibatkan kinerja atau di mana pengguna berada.".
我們可以關閉群集的一個節點，群集移到LAN在另一個位置的額外的冗余或其他原因，可能會涉及性能或者使用者所在的位置。

Sekarang versi asli tampaknya agak lamban dan lambat bergerak, namun James Naismith kemudian ditetapkan untuk menciptakan sebuah permainan tim, yang mungkin melibatkan sejumlah besar orang.
现在，原来的版本似乎比较缓慢，缓慢移动，但詹姆斯·奈史密斯然后创建一个团队游戏，这可能会吸引一大批人。

Kami dapat menutup satu node cluster dan memindahkan cluster itu ke LAN di lokasi lain untuk tambahan redundansi atau alasan lain yang mungkin melibatkan kinerja atau di mana pengguna berada.".
我们可以关闭群集的一个节点，群集移到LAN在另一个位置的额外的冗余或其他原因，可能会涉及性能或者用户所在的位置。

Pada masa kini terdapat lebih banyak harapan untuk orang dalam keadaan ini, tetapi dengan harapan datang prospek rawatan yang membekalkan interminably, mungkin melibatkan prosedur invasif, memalukan, mahal, merosakkan, dan memalukan yang mungkin atau mungkin tidak berfungsi.
如今，在這種情況下人們有了更多的希望，但帶來希望的是無休止地延伸治療的前景，可能涉及侵入性，尷尬，代價高昂，破壞性和羞辱性的程序，這些程序可能有效，也可能無效。

Kenyataan hari ini ialah kecerdasan buatan yang membawa kita ke medan perang peperangan algoritma baru yang tidak mempunyai sempadan atau sempadan, mungkin atau tidak mungkin melibatkan manusia, dan tidak mungkin untuk memahami dan mungkin mengawal seluruh ekosistem manusia di ruang siber, geospace dan ruang( CGS).
如今，人工智能正在引领我们走向一个新的时代同时也把我们领进了一个全新的战场，这个战场没有边界，可能涉及也可能不涉及人类，将控制整个人类生态系统的网络空间、地理空间和空间(CGS)。

Dalam jangka terdekat strategi yang paling berkesan mungkin melibatkan setiap satu daripada kita mengambil stok penggunaan dan pelupusan plastik kami, membandingkannya dengan keperluan sebenar kami dan apa yang kami boleh lakukan secara berbeza, dan menyesuaikan dengan sewajarnya.
在短期內，最有效的策略可能涉及我們每個人評估我們的塑料使用和處理習慣，將其與我們的實際需求和我們可能採取的不同做法進行比較，並進行相應調整。

Perlawanan mungkin isometrik( bila Anda mengencangkan otot dan tahan selama beberapa detik), atau mungkin melibatkan berat badan kecil, benda rumah tangga, atau sebuah band latihan( sebuah band elastis 3- atau 4- kaki dirancang untuk latihan).
阻力可以是等距的（當你收緊肌肉並保持幾秒鐘時），或者它可能涉及小重量，家用物體或運動帶（3-或4-腳彈性帶設計用於鍛煉）。

Perlawanan mungkin isometrik( bila Anda mengencangkan otot dan tahan selama beberapa detik), atau mungkin melibatkan berat badan kecil, benda rumah tangga, atau sebuah band latihan( sebuah band elastis 3- atau 4- kaki dirancang untuk latihan).
抵抗可能是等距的（当你收紧肌肉，并保持几秒钟），或者它可能涉及小，重量轻，一个家喻户晓的对象，或运动带（3-或4的脚的松紧带设计运动）。

Dalam jangka pendek strategi yang paling efektif mungkin melibatkan setiap dari kita mengambil stok penggunaan plastik dan kebiasaan pembuangan kami, bandingkan dengan kebutuhan aktual kami dan apa yang bisa kami lakukan secara berbeda, dan sesuaikan dengan semestinya.
在短期內，最有效的策略可能涉及我們每個人評估我們的塑料使用和處理習慣，將其與我們的實際需求和我們可能採取的不同做法進行比較，並進行相應調整。

Keahlian teknis mungkin melibatkan keterampilan praktis memotong kain dan menggunakan mesin menjahit dalam bisnis fashion, atau mungkin melibatkan kemampuan untuk mendiagnosa apa yang salah dengan mobil dan mendapatkannya diperbaiki dalam bisnis auto-mekanik, sementara itu juga mungkin melibatkan mampu untuk benar mengalokasikan sumber daya dan mengelola orang untuk menyadari potensi mereka dan mencapai tujuan perusahaan.
专业技术可能涉及切割布和用裁剪机以任何方式经营的实用技巧,或者它可能涉及到诊断什么是错了车，把它在一个汽车机械师修理业务的能力，,同时，它也可能涉及能够正确地分配资源和管理的人实现自己的潜能，实现公司目标.

Keahlian teknis mungkin melibatkan keterampilan praktis memotong kain dan menggunakan mesin menjahit dalam bisnis fashion, atau mungkin melibatkan kemampuan untuk mendiagnosa apa yang salah dengan mobil dan mendapatkannya diperbaiki dalam bisnis auto-mekanik, sementara itu juga mungkin melibatkan mampu untuk benar mengalokasikan sumber daya dan mengelola orang untuk menyadari potensi mereka dan mencapai tujuan perusahaan.
專業技術可能涉及切割布和用裁剪機以任何方式經營的實用技巧,或者它可能涉及到診斷什麼是錯了車，把它在一個汽車機械師修理業務的能力，,同時，它也可能涉及能夠正確地分配資源和管理的人實現自己的潛能，實現公司目標.

Pajak yang mungkin terlibat.
可能涉及的税种.

Beberapa peneliti berspekulasi bahwa BCM-7 mungkin terlibat dalam beberapa kasus SIDS.
一些研究人员推测BCM-7可能参与某些SIDS病例（19）。

Faktor lingkungan mungkin terlibat, tetapi penjelasan komplementer lainnya terkadang dikemukakan.
环境因素可能参与，但其他的解释是有时互补的进步。

Mereka mungkin terlibat dan Legends of Gulat, dan tentara baru.
他们可能参与搏斗的传奇，新的士兵。

Mereka juga mungkin terlibat dalam penataan transaksi untuk penjualan dan akuisisi properti.
他们也可能参与构建销售和收购房产的交易。