NEGARA YAHUDI - 翻译成中文

• 犹太国家
• 猶太國家

在 印度尼西亚 中使用 Negara yahudi 的示例及其翻译为 中文

Jerman berulangkali mendukung sebuah negara Yahudi dan sebuah negara Palestina.
德国多次重申，赞成一个以色列犹太国和一个巴勒斯坦国的解决方案。

Kedua, melarang Omar dan Tlaib memasuki Israel memberikan kepada mereka dendam baru yang mengkilap yang siap digunakan untuk melawan negara Yahudi: tidak toleran terhadap kritik.
其次，把奥马尔和特莱布排除在外，会让他们对这个犹太国家产生一种新的怨恨：即以色列不能容忍批评。

Eksistensi, kemakmuran, dan keteguhan negara Yahudi akan bergantung pada kemampuannya dalam mengadopsi kerangka baru untuk urusan dalam dan luar negeri.
犹太国的存在和繁荣、稳定取决于它为国内外事务采用新框架的能力。

Ia memberitahu suratkabar itu, Israel harus mundur dari daerah Palestina untuk mempertahankan identitasnya sebagai negara Yahudi.
他告诉耶路撒冷邮报，以色列必须从巴勒斯坦领土撤出，以保持它作为一个犹太国家的地位。

Sudah menjadi ibukota Israel selama 3.000 tahun, telah menjadi ibu kota negara Yahudi selama 70 tahun.
它已经成为以色列的首都3000年了，70年来它一直是犹太国家的首都。

Para menteri itu bertikai dan berdebat mengenai berbagai isu seperti anggaran dan sebuah proposal kontroversial yang akan menjadikan deklarasi bahwa Israel adalah negara Yahudi sebagai undang-undang.
这些部长们在各种议题上争吵不休，比如预算、以及一个具有争议的将以色列作为犹太国家写入法律的提案。

Konflik di parlemen menyangkut berbagai isu seperti anggaran dan sebuah proposal kontroversial yang akan menjadikan deklarasi bahwa Israel adalah negara Yahudi sebagai undang-undang.
这些部长们在各种议题上争吵不休，比如预算、以及一个具有争议的将以色列作为犹太国家写入法律的提案。

Joseph Stalin sangat mendukung pembentukan Israel pada tahun 1947 karena ia berharap negara Yahudi itu akan menjadi sekutu Soviet di Timur Tengah.
约瑟夫·斯大林曾于1947年坚决支持以色列建国，因为他希望这个犹太国家能够成为苏联在中东的盟友。

Selama konferensi tiga hari ini, kemungkinan dibicarakan memiliki Yerusalem sebagai ibukota beberapa negara Yahudi di masa depan.
在这三天的会议期间，讨论了将耶路撒冷作为未来犹太国首都的可能性。

Israel didirikan sebagai negara kaum Yahudi dan sering kali disebut sebagai negara Yahudi.
以色列為了猶太人而建國，而且常被認為是猶太國家。

Awal penganut proyek Zionis, berkomitmen untuk menciptakan sebuah negara Yahudi di wilayah yang sekarang dikenal sebagai Israel, berusaha untuk meninggalkan sisa-sisa masa lalu mereka.
犹太复国计划的早期拥护者们致力于在如今的以色列地区建立一个犹太国家，力争要抹除他们过去的痕迹。

Terima kasih Presiden Trump atas persahabatan kuat dengan rakyat dan negara Yahudi ini.
川普總統，感謝您對猶太人及猶太國堅定的友誼。

Bulan yang lalu- Joseph Stalin sangat mendukung pembentukan Israel pada tahun 1947 karena ia berharap negara Yahudi itu akan menjadi sekutu Soviet di Timur Tengah.
约瑟夫·斯大林曾于1947年坚决支持以色列建国，因为他希望这个犹太国家能够成为苏联在中东的盟友。

Dia mendesak orang-orang Palestina agar meneruskan perjuangan bersenjata mereka terhadap Israel sampai Negara Yahudi itu disingkirkan.
他敦促巴勒斯坦人把反抗以色列的武装斗争继续下去，直到这个犹太国家灭亡为止。

Abbas mengatakan lagi Senin bahwa ia tidak akan pernah mengakui negara Yahudi di Israel.
阿巴斯星期一表示，他永远不会承认以色列是一个犹太国家。

Saya lebih dapat menerima adanya kesepakatan yang adil dengan orang-orang Arab, atas dasar hidup bersama dalam kedamaian, daripada harus membentuk sebuah negara Yahudi.
我非常愿意看到同阿拉伯人在和平共处的基础上达成公平合理的协议，而不希望创立一个犹太国。

Para pengungsi juga membentuk organisasinya sendiri dan banyak di antaranya yang bekerja keras untuk mendirikan negara Yahudi di Palestina.
难民们还建立了自己的组织，其中许多都为在巴勒斯坦建立独立的犹太国家贡献了力量。

Ahmadinejad telah mengatakan Israel harus dilenyapkan dari peta bumi dan sering menyebut tentang penghancuran negara Yahudi tersebut.
艾哈迈迪内贾德曾说过，应该“从地图上除去”以色列，他还经常提出要毁灭这个犹太国家。

Selama konferensi tiga hari ini, kemungkinan dibicarakan memiliki Yerusalem sebagai ibukota beberapa negara Yahudi di masa depan.
在這三天的會議期間，討論了將耶路撒冷作為未來猶太國首都的可能性。

Israel sendiri telah bersumpah untuk mencegah milisi proksi regional Iran untuk memperoleh senjata canggih yang akan digunakan terhadap negara Yahudi dan telah melakukan ratusan serangan udara di Suriah yang diklaim untuk mencegah pengiriman senjata dan untuk menghentikan perambahan militer Iran di negara itu.
以色列发誓要阻止伊朗的地区代理民兵获得用于对付犹太国家的先进武器，并在叙利亚进行了数百次空袭，据称这是为了防止运送武器并制止伊朗在该国的军事military锁。